Material 1 sobre interacción de civilizaciones y transformación social: El nombre "El aprendizaje occidental se extiende hacia el Este" fue introducido por la Prensa Comercial de Shanghai en las memorias en inglés de Hong Rong en el cuarto año de la República de China (1915).

(1) ¿Dinastía Han Occidental? Después de la apertura de la "Ruta de la Seda", la tecnología china de fabricación de seda y papel se introdujo en Europa; la Expedición Occidental de Mongolia extendió los tres principales inventos de China (la pólvora, la imprenta y la brújula) a Europa, promoviendo el desarrollo del capitalismo europeo. El confucianismo chino también se introdujo en Europa a través de los misioneros y tuvo cierto impacto en el desarrollo de la civilización europea.

(2) A finales de la dinastía Ming, debido a la apertura de nuevas rutas marítimas, los misioneros occidentales trajeron ciencia y tecnología occidentales avanzadas a China. Matteo Ricci y Xu Guangqi colaboraron en la traducción de "Elementos de geometría".

(3) Después de la Primera Guerra del Opio, a medida que más y más gente llegaba al oeste de China y el ataque de la artillería naval se intensificaba, Lin Zexu y Wei Yuan propusieron la idea de "aprender de los bárbaros". y desarrollar habilidades para controlar los pensamientos de los bárbaros. Después de la Segunda Guerra del Opio, los occidentalizadores que estudiaron la ciencia y la tecnología occidentales propusieron el lema de "un organismo chino con aplicación occidental". Después de la guerra chino-japonesa de 1898-1894, la teoría occidental de la evolución se introdujo en China a través de la traducción de Tianyan Lun realizada por Yan Fu. La visión de "la selección natural y la supervivencia del más fuerte" hizo sonar la alarma para China, que se enfrentaba a una crisis nacional cada vez más profunda. Las ideas occidentales se difundieron ampliamente gracias a las actividades de los reformistas.

(4) "Un poco" (si eso tiene sentido)