Poemas antiguos que describen paisajes primaverales en el sur del río Yangtze
1. La excursión primaveral de Bai Juyi al lago Qiantang en la dinastía Tang. Desde el lado norte del templo Gushan hasta el lado oeste de Jiating, el lago está justo al nivel del terraplén, las nubes son bajas y las olas en el lago están conectadas. Varias oropéndolas madrugadoras competían por volar hacia los árboles calentados por el sol, y sus nuevas golondrinas llevaban barro en sus nidos. Las coloridas flores primaverales poco a poco cautivarán los ojos de la gente, mientras que la hierba primaveral poco profunda apenas puede cubrir los cascos de los caballos. Lo que más me gusta es la belleza de la orilla este del Lago del Oeste. No me canso de ella, especialmente el terraplén de arena blanca bajo los álamos verdes.
2. “Noche de luna en el río Spring”, Zhang, Dinastía Tang. Incluso el mar está plano durante la marea primaveral, y la luna brillante sobre el mar nace con la marea. Me dejo llevar por la corriente durante miles de kilómetros, pero ¿dónde está la luz de la luna junto al río? El río fluye alrededor de Fangdian y la luz de la luna ilumina el bosque de flores. La escarcha flota en el aire y no se puede volar, pero no se ve la arena blanca de la terraza. No hay polvo en el cielo sobre el río y hay una luna solitaria en el cielo. ¿Quién vio la luna por primera vez junto al río? ¿Cuándo tomó Jiang Yue la foto a principios de año?
3. Residencias rurales de alto nivel de la dinastía Qing. En febrero, la hierba crece, los oropéndolas vuelan y los sauces se emborrachan con el humo primaveral. Los niños regresaron temprano de la escuela, por lo que estaban ocupados volando cometas con el viento del este.
4. Escena nocturna de Huichong Chunjiang, Su Shi, Dinastía Song. Dos o tres flores de durazno fuera del bosque de bambú y los patos en el agua son los primeros en notar el calor de la primavera. La playa está cubierta de ajenjo, empiezan a brotar espárragos y el pez globo se prepara para nadar río arriba desde el mar hasta el río.
5. Deng Guazhou, Wang Anshi, Dinastía Song. Jingkou y Guazhou sólo están separadas por un río, y Zhongshan sólo tiene unas pocas colinas verdes. La brisa primaveral es verde en la orilla sur del río. ¿Cuándo brillará sobre mí la luna brillante?
6. Hombre Bodhisattva, Wei Zhuang, Dinastía Tang. Todo el mundo dice que Jiangnan es bueno y que los turistas deberían quedarse allí hasta que sean viejos. El agua del manantial es más verde que el cielo y los turistas pueden dormir en el barco escuchando el sonido de la lluvia. Las mujeres que venden vino en el restaurante Jiangnan son todas hermosas y los brazos expuestos al vender vino son tan blancos como la nieve. Cuando el tiempo no pase, no vuelvas a casa, será muy triste volver a casa.
7. Recordando a Jiangnan, Bai Juyi, dinastía Tang. El paisaje en Jiangnan es hermoso y la gente conoce el paisaje pintoresco desde hace mucho tiempo. Cuando llega la primavera, el sol sale del río. Las flores del río son más brillantes que el rojo y el río verde es más verde que la hierba azul. ¿Cómo podemos evitar que la gente extrañe a Jiangnan?
8. Orquídeas cayendo en sueños Jiangnan, Huangfu Song, Dinastía Tang. Cayeron brasas azules y la pantalla era un plátano rojo oscuro. Soñar tranquilamente con los ciruelos en flor en el sur del río Yangtze y el barco nocturno tocando la flauta y el susurro de la lluvia. Puente Postal Yuren.
9. Yu Gezi, natural de Zhang en la dinastía Tang. Frente a la montaña Xisai, las garcetas vuelan libremente, los regordetes peces mandarines nadan felices en el río y los melocotones que flotan en el agua son tan brillantes y regordetes. Un anciano en el banco, vestido con un sombrero de bambú verde y un impermeable, desafió el viento y la lluvia y pescó tranquilamente. Estaba tan fascinado por el hermoso paisaje primaveral que ni siquiera regresó a casa después de la lluvia.
10. Envió Feng Jinsong, enviado de Yuan Ke. El té de Huatang es claro y colorido. Unas noches más tarde, cuando entré al Palacio Dorado, el viento del este era suave y las flores se detuvieron. Escribe una carta a Xu Chuan Gongzhu y pruébate una camisa por primera vez. Balan de agua en el banco de hielo de Yugou. Tragar murmuró. Todavía hace frío bajo la pesada cortina, ¿quién lo entregará y lo sellará con caracteres plateados? El señor Reportero regresa, las flores de albaricoque florecen bajo las lluvias de primavera en el sur del río Yangtze.