Índice de la traducción comparativa de Wenbai de Zizhi Tongjian

Prefacio a la traducción de "Zi Zhi Tong Jian"

Prefacio a "Zi Zhi Tong Jian" de Song Shenzong

"Zi Zhi Tong Jian" de Sima Guangjin Tabla

Edicto del Emperador Shenzong de la Dinastía Song

Biografía de Sima Guang, Historia de la Dinastía Song

Introducción al Profesor de Compilación Ejecutiva

Volumen 1 Zhou Ji Zhou Wei Lie Wang 2 Del año decimotercero al séptimo año del rey Zhou Lie (403 a.C. a 369 a.C.)

Volumen 2 de la Segunda Dinastía Zhou El primer año a el año cuarenta y ocho del rey Xian de la dinastía Zhou (368 a. C. a 321 a. C.)

Volumen El primer año del rey Shenliang en la tercera semana de la tercera semana del año decimoséptimo del rey Nan de Zhou Dinastía (320 a. C. a 298 a. C.)

Año dieciocho al cuadragésimo segundo del rey Nan de la cuarta semana del cuarto ciclo (297 a 273 a. C.)

Volumen 5 Zhou Ji 5 Zhou Nan Wang Año 43 al 59 (272 a. C. a 256 a. C.)

Volumen 6 Qin Ji 1 Qin Zhaoxiang Rey 52 años ~ El año 19 del Primer Emperador de Qin (255 a. C. a 228 a. C.)

Volumen 7 Qin Ji 2 El año 20 del Primer Emperador de Qin ~ El primer año del Segundo Emperador de Qin (227 a.C. a 209 a.C.)

Volumen 8 Qin Ji Erqin II Segundo al tercer año del emperador (208 a. C. a 207 a. C.)

Volumen 9 Han Ji 1 Han Gaodi primer año a dos años (206 a. C. a 205 a. C.))

Volumen 10 del Dinastía Han, del tercer al cuarto año del emperador Gao de la Segunda Dinastía Han (204 al 203 a. C.)

Volumen 11 de la Dinastía Han, del quinto al séptimo año del Emperador Gao de las Tres Dinastías Han ( 202 a.C. a 200 a.C.)

Volumen 12 Dinastía Han, cuatro dinastías Han, los años octavo al duodécimo del emperador Gaodi (199 a.C. a 188 a.C.)

Volumen 13 Dinastía Han, cinco Dinastías Han Desde el primer año de Gaohou hasta el segundo año anterior al emperador Wen de la dinastía Han (187 a. C. a 178 a. C.)

Volumen 14 Crónicas Han 6 Del tercer año a los primeros diez años del emperador Wen de la Dinastía Han (177 a.C. a 170 a.C.)

Volumen 15 Dinastía Han Siete Años Antes del Emperador Wen de la Dinastía Han ~ Dos Años Antes del Emperador Jing de la Dinastía Han (169 a.C. ~ 155 a.C.)

Volumen 16 Dinastía Han Ocho Años Antes del Emperador Jing Emperador Tres Años Antes Los últimos tres años (154 a.C. a 141 a.C.)

Volumen 17 de la Dinastía Han El primer año de Jianyuan del Emperador Wu de la Dinastía Nueve Han ~ el primer año de Yuanguang (140 a. C. a 134 a. C.)

Volumen La XVIII Dinastía Han, la Décima Dinastía Han, desde el segundo año de Yuan Guang hasta el cuarto año de Yuanshuo ( 133 a.C. a 125 a.C.). Volumen 19, 11.ª dinastía Han (124 a.C. ~ 119 a.C.)

Volumen 20 Dinastía Han 12 Dinastía Han Emperador Wu Yuanshou quinto año ~ Yuan Feng primer año (118 a.C. ~ 110) BC)

Volumen 20 El año 13 de la Primera Dinastía Han, el segundo año del Emperador Wu de la Dinastía Han hasta el segundo año de Tianhan (109 aC a 99 aC) (98 aC ~ 87 aC)

Volumen 23, Decimoquinto Año de la Dinastía Han, desde el primer año del Emperador Zhao de la Dinastía Han hasta el sexto año de Tianfeng (86 a.C. ~ 75 a.C.)

Volumen 1 El vigésimo cuarta dinastía Han, el decimosexto año de la dinastía Han, el primer año de Yuanping del emperador Zhao de la dinastía Han hasta el segundo año del Festival Di del emperador Xuan de la dinastía Han (74 a. C. a 68 a. C.)

Volumen 25, el año diecisiete de la dinastía Han, el tercer año del Festival Di del emperador Xuan de la dinastía Han ~ El cuarto año de Yuankang (67 a. C. a 62 a. C.)

Volumen 26 de la dinastía Han El año 18 de la dinastía Han La 27.ª dinastía Han, la 19.ª dinastía Han, el cuarto año del emperador Xuan de la dinastía Han - el primer año de Huanglong (58 a. C. - 49 a. C.) Año (48 a. C. ~ 42 aC)

Volumen 29 Dinastía Han 21 Dinastía Han Emperador Yongguang 3er año ~ Jingning primer año (41 aC ~ 33 aC)

Volumen La 30ª Dinastía Han, el año 22 de la dinastía Han, el primer año de la fundación del emperador Cheng - el segundo año de Yangshuo (32 a. C. - 23 a. C.)

Volumen 31, el año 23 de la dinastía Han (22 a. C. ~ 14 a. C.)

Volumen 32 Crónica Han 24 años del cuarto año del emperador Yongshi al primer año de Suihe (13 a. C. ~ 8 a. C.)

Volumen 33, el año 25 de la dinastía Han, el segundo año del emperador Suihe de la dinastía Han hasta el primer año de Jianping del emperador Ai de la dinastía Han (7 a. C. al 6 a. C.)

Volumen 34, el año 26 de la dinastía Han, el establecimiento del emperador Ai de la Dinastía Han Del segundo año al cuarto año de la dinastía Ping (5 a.C. a 3 a.C.)

Volumen 35 Crónica Han 27 El primer año de Yuanshou del emperador Ai de la dinastía Han ~ el segundo año de Yuanshi del emperador Ping de la dinastía Han (2 ~ 2 a. C.)

Volumen 36 Dinastía Han veintiocho El tercer año de la dinastía Yuan del emperador Ping de la dinastía Han ~ el primer año del comienzo de Wang Mang (3~8)

Volumen 37 El año veintinueve de la dinastía Han Wang Mangshi Desde el primer año de la fundación de la República Popular China hasta el primer año de Tianfeng (9~ 14)

Volumen 38 de la dinastía Han, desde el segundo año de Wang Mang hasta el segundo año de Tianfeng y el tercer año del emperador Dihuang (15~22)