Palabras que expresan momentos en chino clásico

El tiempo pasó en un abrir y cerrar de ojos.

Enfermo crítico

La vida es corta

Ya es demasiado tarde.

No lleva mucho tiempo entender el significado de la fase Qi

No lleva mucho tiempo entender el significado de la fase Qi

Solo buscamos temporalmente facilidad y comodidad

Oficial de Lame Duck

Un momento crítico

Ingresos rápidos

Date prisa

2. ¿Qué palabras pueden describirlo? 1. El tiempo vuela

El tiempo: el tiempo. El tiempo vuela como una flecha. Describe cómo pasa el tiempo.

Fuente: Shi "Xingxiangzi Qiuxing": "La corte imperial está bajo la corte imperial; el tiempo vuela como una flecha; parece sin palabras; duele intencionalmente; puede hacer de todo; paga miles de dólares".

Frase:~, pasó el tiempo, pasaron veinte años en un abrir y cerrar de ojos, y ella se convirtió en una persona criando niños.

2. En un abrir y cerrar de ojos

Caballo blanco: un caballo blanco, metáfora del sol: un hueco. Como un caballito blanco galopando frente a un pequeño hueco. Describe cómo pasa el tiempo.

Fuente: "Zhuangzi Zhibeiyou": "Entre el cielo y la tierra en la vida; si es demasiado tarde; de ​​repente."

Frase: El tiempo vuela como una flecha, como ~, En un abrir y cerrar de ojos, dos Diez años después, finalmente vio el cabello blanco en sus sienes.

3. El sol y la luna son como lanzaderas [rüyurúsu no]

Lanzadera: herramienta que se utiliza para tirar del hilo de la trama durante el hilado. El sol y la luna van y vienen como lanzaderas. Describe cómo pasa el tiempo.

Fuente: "Dongxi Ji·Huang Shu Shuangyan" de Gordon de la dinastía Song: "El sol y la luna son como moscas; la literatura es como el mar; es mejor discutir; Huang Shu se atreve a avergonzarse. "

Oración:~, ha crecido en un abrir y cerrar de ojos.

4. El tiempo vuela

El tiempo: el tiempo. El tiempo vuela como una flecha. Describe cómo pasa el tiempo.

Fuente: Shi "Xingxiangzi Qiuxing": "La corte imperial está bajo la corte imperial; el tiempo vuela como una flecha; parece sin palabras; duele intencionalmente; puede hacer de todo; paga miles de dólares".

Frase:~, pasó el tiempo, pasaron veinte años en un abrir y cerrar de ojos, y ella se convirtió en una persona criando niños.

5. La brecha es demasiado grande

Se usa para describir el paso del tiempo.

Fuente: Cita de "Mozi's Joint Love": "La vida de una persona depende enteramente de los defectos geométricos de la Tierra, y la analogía es rápida".

Fuego

Describe algo que desaparece instantáneamente como un rayo o una piedra de fuego.

Fuente: Volumen 24 de "Jingde Dengchuan Record" de Song Shi Daoyuan: "El monje preguntó: '¿Cuál es el significado general del budismo?'... El maestro dijo: 'La luz del fuego era robado por el polvo. '"

3. Palabras que significan "por un tiempo, un tiempo" en chino clásico. Excepto por algunas palabras que tienen el mismo uso, las palabras que expresan tiempo en clásico. Los chinos son diferentes de los chinos modernos. Las siguientes palabras que representan el tiempo se han recopilado de los libros de texto chinos clásicos actuales de la escuela secundaria. Algunas de estas palabras son sustantivos y otras son adverbios. Deben comprenderse con precisión en los materiales didácticos para facilitar la correcta comprensión de los estudiantes.

Tiempo: un período de tiempo. "Hay una habitación" ("Bian Que conoce al duque Huan de Cai")

Xiao: Buenos días. "Xiao conducía el carro de carbón para moler el hielo" ("El vendedor de carbón")

Qingzhi: Después de un rato. "Después de un rato, por favor haz preguntas y regala un juego" ("Game Metáfora")

Mucho tiempo: mucho tiempo. "A medida que pasa el tiempo, mis ojos parecen desvanecerse" (Wolf)

Dan: Buenos días. "Di adiós a los padres" ("Mulan Poetry")

Anochecer: tarde. "Entra en la aldea de Shi Hao al anochecer" ("Historia oficial de Shi Hao")

Búsqueda: Ya casi llegamos. “Si fracasas, encontrarás la enfermedad” (Peach Blossom Spring)

En un momento: por un tiempo. “Muerte dos veces en un instante” (Lobo)

No mucho: no mucho. "Al cabo de un rato, mi marido empezó a roncar" ("Ventriloquia")

Girando: Inmediatamente, inmediatamente. "Si hay una palabra extraña, prepárate y grábala" ("Trampa")

Instantáneo: en un abrir y cerrar de ojos. "Instant" ("Trampa")

Earl: Ha pasado un tiempo. "Rusia y el grito de cien mil personas" ("Ventriloquia")

Más tarde: algún tiempo. "Después de un rato, olí la barrera y me toqué los pies" ("Ventrílocuo")

Noche: Tarde en la noche.

"Tumbarse en plena noche y escuchar el viento y la lluvia" ("Viento y lluvia el 4 de noviembre")

Tan pronto como sea posible: pronto. "Levántate temprano" ("Ventriloquia")

El momento adecuado: esta vez. "Cuando sea" ("Bloody Skills")

Es decir: inmediatamente. "Cuatro frases de una poesía" ("Shang")

l: Próximamente. "La naturaleza remite a las cosas para componer poemas" ("Shang Zhongyong")

Día: todos los días. "Riban Zhongyonghuan calumnió a la gente de la ciudad" ("Shang·")

Ya: pronto. “El atardecer en la montaña” (Pabellón del Borracho)

E: Érase una vez. "Aquellos que vivieron con mis antepasados, hoy no hay espacio para ellos" ("Snake Catcher")

Dandan: Todos los días. "Si algo le pasa a mi vecino Dan" ("Snake Catcher")

Dan Day: Al día siguiente. "El día de su muerte, Stroke hablaba a menudo de Chen Sheng" ("Chen She's Family History")

Segundo: A partir de entonces. "He estado aquí durante 20 años" ("Modelo")

Su: Por siempre, por siempre. "Wu Guang Suai" ("La familia Chen She")

ya ha comenzado. "Si te niegas, el público preguntará por qué" ("Cao GUI Debate")

Qiu: Hora. "Este es el otoño de la vida y la muerte" ("Modelo")

4. Las palabras que se expresan muy rápido (por ejemplo, un momento) son parpadeantes, un momento, un momento, un abrir y cerrar de ojos. , una fracción de segundo, un chasquido de un dedo, un momento, un momento, un parpadeo, un parpadeo, un parpadeo, un parpadeo, un parpadeo, un parpadeo, un segundo, y así sucesivamente.

1. Momento

Explicación: por un tiempo, por un tiempo.

Ejemplo: Acto 8 de "Diez mil ríos y miles de montañas" de Chen: "En un instante, cayó una fuerte lluvia; en un instante, el cielo se llenó de nieve".

Segundo, en un tiempo [Qǐ ng]

Explicación: un momento;

Ejemplo: "La flor de la diosa Tang Di" de Guo Moruo: "El cielo es vasto en un instante y la luna es inmortal".

En tercer lugar, un momento [xyú ]

Explicación: Un tiempo muy corto; un instante: ~ inseparable. ~De repente, después de la tormenta hubo calma.

Ejemplo: "Para un pequeño lector" 29 de Bing Xin: "El color cambió en un instante, el gris plateado y el blanco del vientre de pez de repente se convirtieron en oro brillante".

Cuarto, un momento [y y sh]

Explicación: Significa que el tiempo es extremadamente corto. Al instante; de ​​repente

Ejemplo: Capítulo 2 de la Parte 1 de "Canción de la juventud" de Yang Mo: "En un instante, la anciana arrugada que estaba frente a mí de repente se convirtió en una mujer hermosa y demacrada. * * *."

Ejemplo de verbo (abreviatura de verbo)

Explicación: transliteración sánscrita. La unidad de tiempo más pequeña en la antigua India originalmente se refería al tiempo que le tomaba a una mujer encontrar un hilo, pero generalmente se usaba para expresar un período de tiempo muy corto, como un instante.

Ejemplo: "Midnight Fifteenth" de Mao Dun: "Un momento de silencio. El tubo de bambú wonton sonó un par de veces en el callejón".

5. Chino que se preocupa instantáneamente, ¿primavera? ¿Tomar una copa de vino verde y una canción, y luego adorar a Chen Sanyuan: Le deseo a Lang Jun mil años y le deseo buena salud, estos tres deseos son como Liang, tenemos; se conocieron durante muchos años. ——"La chica de la longevidad" de Feng Yansi

Las flores todavía florecen todos los años, pero son diferentes cada año.

——"Una generación de Pulsatilla Triste"

Quien vea la luna por primera vez junto al río brillará sobre la gente a principios de año.

——Zhang "Flores del río primaveral y noche de luna"

Hacer amigos es casi tan difícil como las estrellas por la mañana y por la noche.

——El "regalo de Du Fu para Wei Ba Chushi"

Hay árboles en las montañas y ramas en los árboles. Me gustas, pero no lo sé.

——"La canción de Ren Yue"

Tú naciste antes que yo y yo ya era viejo cuando nací. El odio no ocurre al mismo tiempo, eres feliz todos los días.

——"Poemas completos de la dinastía Tang"

Devolver tus perlas me hace llorar. Lamento no haberte conocido antes de casarme.

——"Canción de mujer" de Zhang Ji

No te he visto en el sinuoso camino de montaña, dejando solo una hilera de huellas de cascos de caballo.

——La despedida de Cen Shen "Canción de la nieve blanca" El regreso a casa del secretario Tian Wu

El emperador completó la gran causa de recuperar la tierra perdida del país y ganó una buena reputación de generación en generación. Esta es una buena idea. ¡Pobre chico de pelo gris!

——Xin Qiji "Sal del ejército y envíalo a Chen Tongfu con palabras y razonamientos fuertes"

Al estar exiliado al sur de Lingnan, cortó el contacto con su parientes, sobrevivieron al invierno y experimentaron el año nuevo. Cuanto más me acercaba a mi ciudad natal, más tímido me volvía y no me atrevía a preguntar por la gente de casa.

——"Cruzando el río Han" de Wen Zhi de la dinastía Song

Quiero saber por qué mi Jinse tiene cincuenta cuerdas y hay un intervalo juvenil en cada cuerda. (Un momento que debería durar para siempre llegó y se fue antes de que me diera cuenta)

——"Jin Se" de Li Shangyin

Nunca pensé que en este lugar escénico de Jiangnan es el; temporada de flores que caen, y puedo conocerte, un viejo conocido.

——Du Fu sobre su encuentro con Li Guinian y su descenso por el río

Los diez años en Yangzhou son como un sueño. Cuando te despiertas, la mujer del burdel es voluble. persona.

——"Adiós" de Du Mu

El odio es peor que la creencia, y el mal de amor comienza a sentirse como si el mar no fuera profundo.

——"Lang Tao Sha" de Bai Juyi

En primavera, las flores de albaricoque florecen por todas partes y nadie es joven y romántico. Planeo casarme y descansar por el resto de mi vida. No te avergüences aunque te abandonen sin piedad.

——"Sidi Township" de Wei Zhuang

Para mi corazón y el tuyo, nos conoceremos y nos recordaremos profundamente.

——Gu Xun (Xiong) "Confesión"

La cerca tallada y los ladrillos de jade aún deberían existir, pero Zhu Yan los cambió.

——"Joven Belleza" de Li Yu

Hace mucho tiempo que las personas que se aman no están juntas. Incluso espero estar satisfecho con el buen clima y el paisaje. sólo de nombre. Las costumbres son muy extrañas, ¿con quién puedo hablar sobre ellas?

——"Yulin Bell" de Liu Yong

Las flores de este año son mejores que las del año pasado, pero es una pena que las flores del próximo año sean aún mejores. ¿A quién conoces?

——"Lang Tao Sha" de Ouyang Xiu

La luna brillante estaba allí en ese momento y había regresado con las nubes de colores.

——Yan "Linjiang Fairy"

Los años después de regresar de miles de millas son cada vez más cortos, ella sonríe cada vez más y depende el uno del otro para toda la vida. . Pensé que Lingnan no era bueno, así que dije: Este Anxin es mi ciudad natal.

——"Reuniendo los problemas: regresando al Mar de China Meridional y presentándolo a Wang Dingguo Shi'er Yuniang" de Su Shi

El mundo tiene un gran sueño y el otoño el aire es refrescante.

——"La luna sobre el río Xijiang" de Su Shi

Diez años de vida o muerte son inciertos y no me lo tomo en serio, lo cual es inolvidable.

——"Jiang Chengzi - Un sueño el día 20 del primer mes" de Su Shi

Las cosas son personas pero no todas las cosas, las lágrimas fluyen primero.

——"Wuling Spring" de Li Qingzhao

Buscándolo entre la multitud; de repente, mirando hacia atrás, el hombre estaba bajo la tenue luz.

——El "Caso Jade" de Xin Qiji. Yuan·"Xi"

El joven no sabía lo que era sentirse triste y se enamoró del suelo. Enamórate del suelo, pero preocúpate por añadir nuevas palabras. Ahora que sé lo que se siente al preocuparse, quiero hablar de ello. Quiero hablar de esto. Pero era un día fresco de otoño.

——El "esclavo feo" de Xin Qiji. Zhongqiang, Shuboshan Road

Quiero comprar osmanthus para acompañar el vino, pero no me gusta.

——"Tang Duoling" de Liu Guo

(Si conoces a alguien que tenga una concepción artística similar a esta palabra, publícalo y compártelo).

Uso Beber y comprar flores es asunto de adolescentes.

——"Jiangchengzi" de Lu Zugao

Liu Guang fácilmente dejaba a la gente, convirtiendo las cerezas en rojas y los plátanos en verdes.

——"Un corte de ciruela, un barco cruzando el río Wujiang" de Jiang Jie

6. ¿Cuáles son las palabras utilizadas para describir "corto tiempo" en chino clásico? 1 Un momento, menos inclinación, de repente, buscando, un momento, un poco de tiempo, un momento, un momento.

① Al cabo de un rato, los invitados vinieron a jugar. ("Yu Yi" de Qian Daxin)

(2) Rusia y cientos de personas gritaron. ("Estomatología" de Lin Sihuan)

(3) Unos días después, la voz del marido comenzó. ("Estomatología" de Lin Sihuan)

(4) Cuando era niño, un lobo se escapó. ("Wolf" de Pu Songling)

(5) El lobo también estaba cansado y ambos murieron en un instante. ("Lobo" de Pu Songling)

⑥Después de un rato, huelo la barrera y toco la regla. ("Estomatología" de Lin Sihuan)

⑦ Bian Que vio al duque Huan de Cai y preparó una habitación. ("Bian Que Meets Duke Huan of Cai" de Han Fei)

2 indica una acción, comportamiento o estado que ocurrió o se completó no hace mucho, como el comienzo, justo ahora.

(1) El hijo mayor se despertó primero. ("Estomatología" de Lin Sihuan)

② Solo hay unos pocos niños, pero los invitados ya han tomado medidas. ("Yu Yi" de Qian Daxin)

3. Significa que dos cosas sucedieron una tras otra con un intervalo relativamente corto, como: una vez, preguntar, lo que equivale al significado de "pronto" o "pronto".

(1)Cuando despertaste, lloraste. ("Estomatología" de Lin Sihuan)

2 Fracasado, buscando el fin de la enfermedad.

("Primavera en flor de durazno" de Tao Yuanming)