¿Qué significa hala en japonés?

はら se pronuncia HARA, que es hala en pinyin. Los caracteres chinos comúnmente utilizados para はら son: vientre y original. No sé cuál escuchó el cartel. La exclamación mencionada anteriormente debería ser hora (ほら), que es hola en pinyin, y la pronunciación de flor (はな) es hana, no hala