¿Un poema antiguo que describe la primavera?
Los altos sauces están cubiertos de nuevas hojas verdes y los suaves sauces cuelgan, como diez mil cintas verdes ondeando suavemente.
2. Cuando lleguen esos frutos rojos en primavera, habrá un rubor en tus ramas del sur. Dinastía Tang - ("Mal de amores" de Wang Wei)
Los frijoles rojos y redondos crecen en el soleado sur. ¿Cuántos de ellos nacen en la temporada de primavera cuando florecen?
3. ¿Por qué Dizi debería culpar a Liu? La brisa primaveral no es suficiente para el paso de Yumen. Tang——("Liangzhou Ci" de Wang Zhihuan)
¿Por qué usamos la flauta Qiang para tocar el lastimero "Yangliuqiu" para quejarnos de que la primavera llega demasiado tarde? La brisa primaveral no puede salir del paso de Yumen.
4. Hay dos o tres flores de durazno fuera del bambú, y los patos son profetas del agua cálida del río manantial. Dinastía Song - ("Escena nocturna junto al río Huichong" de Su Shi)
Dos o tres flores de durazno florecieron fuera del bosque de bambú y los patos nadaban en el agua. La primera vez que notaron el calentamiento del río fue a principios de la primavera.
5. Desde la distancia, se puede decir que no es nieve por su leve fragancia. Dinastía Song - ("Flores de ciruelo" de Wang Anshi)
¿Por qué sabes desde la distancia que las flores blancas de ciruelo no son nieve? Porque hay una leve fragancia de flores de ciruelo.