Modismos que describen ríos, lagos y océanos
Cuando el agua del río fue de mal en peor, Jiang Lang hizo todo lo posible para llenar los agujeros y trasladó la mitad del país al este del río.
No desperdicies ríos y montañas, recorre ríos y lagos y conviértete en un río sin retorno.
Ríos:
Hay varios ríos en el Ganges, y su agua está cada vez peor.
Lago:
Cada rincón del país está cubierto de lagos y montañas.
Océano:
Espejismo, espejismo, espejismo, espejismo, espejismo, espejismo, montañas y tesoros, montañas y mar, vasta niebla, lagos y mares, vacas de barro entrando al mar, ocho inmortales cruzando el mar.
Suplemento: la mitad del país (bàn bì jiāng shān ā n)
La mitad: la mitad de Jiangshan: metáfora del territorio nacional. Se refiere a esa parte del país que quedó atrás o se perdió después de la invasión de un enemigo.
No desperdicies un río
Elogia la inmortalidad de un escritor o de su obra.
Graben Natural del Río Yangtsé
Trincheras: trincheras. El río Yangtze es un pozo natural y un lugar peligroso. En el pasado, el río Yangtze era descrito como peligroso e intransitable.
Caminar alrededor del mundo (Chu m: ng d à ng ji ā ng hú)
Se refiere a correr y ganarse la vida.
El río claro es como el loto
Cheng: Claro, claro, claro. Elaboración: seda blanca cocida. El agua clara del río es como una práctica blanca. Se refiere más bien a la vista de pájaro del río.
La barca llega a la mitad del río para rellenar el agujero (chuá n dà o ji ā ng x y nb ǔ lê u chí).
El agujero se rellenó sólo cuando el barco llegó al centro del río. La remediación inmediata no es útil.
El punto sin retorno (dàJiāng dōng Q)
El agua del río Yangtze fluye hacia el este. Posteriormente fue tomado prestado como el nombre de Ci Pai. Más significa que el pasado desaparece y la historia avanza.
Norte y sur del río Yangtze
Se refiere a las vastas áreas a ambos lados del tramo medio e inferior del río Yangtze.
Hilo (d m: o hm: if ā n ji ā ng)
Describe un fuerte poder o impulso.
Hilo (f ā n ji ā ng d m: o h m: i)
La descripción inicial era lluvia intensa, y las descripciones posteriores eran fuertes o severas.
"Carpa Cruzando Cruzando el Río"
Existen muchas metáforas que hacen referencia a las cosas de moda.
Anciano de Jiangdong (Jiāng dōng fu lǎo)
Jiangdong: se refiere al área debajo de Wuhu al sur del río Yangtze en la antigüedad: padre y hermano; Generalmente se refiere a los mayores de la ciudad natal.
El mar da cabida a cientos de ríos (Jiāng h m:I bün Xi m:o Liú)
La inmensidad del río y del mar se debe a que puede albergar pequeños arroyos. Ésta es una metáfora de que las personas sólo pueden emprender grandes cosas si son tolerantes.
Jianghan Chaozong
El río desemboca en el mar. También es una metáfora de una pesadilla, la tendencia general y la voluntad del pueblo.
La condición del río está empeorando cada vez más (Ji ā ng hé rí xi à)
El agua del río fluye hacia abajo día a día. Para usar una metáfora, la situación empeora día a día.
Ríos y ríos
Como un río que fluye por la tierra. La metáfora es precisa y no ha cambiado.
Es fácil cambiar un país, pero es difícil cambiar la propia naturaleza (ji ā ng sh ā n h m: o g m: i, b ǐ ng xing ná n y)
Viejo refrán. Es difícil enfatizar que la gente debería cambiar sus hábitos.
El país sigue siendo el mismo (ji ā ng sh ā n rú gê)
Entonces: en el pasado. Las montañas y los ríos siguen siendo los mismos. A menudo se utiliza como metáfora de algo que está mal.
Pintoresco
Las montañas y los ríos son pintorescos.
Jiang tianyise
Describe la amplia superficie del río y la conexión entre el agua y el cielo.
ǔtrampa (ji ā ng x y nb)
El barco sólo llena el agujero cuando llega al centro del río Se refiere a intentar remediar una emergencia.
El Ladrón de Jiangyang
Ladrones que roban y matan en ríos y lagos.
Agitar el mar y cruzar el río (Ji m: o h m: jiǎo hǎi fān jiāng)
Agitar: remover: girar: dar volteretas. Los ríos y océanos se agitan. Una metáfora de tener un gran impulso o poder.
Jinjiang y los Lagos (j和jīn jiāng dài hú)
Círculo: círculo. Cinturón: Cinturón. Describir el mundo como entrelazado, es como una falda y un cinturón.
Los chorritos eventualmente se fusionarán en un río (ju ā n ju ā n b ù y not ng, zh not ng w é i ji ā ng hé).
Bloqueado. Si el pequeño flujo de agua no se bloquea, eventualmente se fusionará en un gran río. El significado metafórico es que si no prestamos atención o no corregimos los problemas pequeños o incipientes, pueden conducir a grandes problemas.
Caminar por el mundo
Deambular sin un lugar fijo donde vivir.
江湖 (l m: o ji ā ng hú)
Se refiere a una persona que ha estado alejada por muchos años y que es muy experimentada y mundana.
Caminar alrededor del mundo
Describe ser empobrecido y deambular por una tierra extranjera.
"Anales de primavera y otoño de Lu"
Las metáforas son muy literarias.
Ni Bodhisattva Cruzando el Río
No puedo protegerme y mucho menos ayudar a los demás.
Día tras día, el río fluye (riyuè j和ngtiān,jiānghéxíngdì).
El sol y la luna caen del cielo todos los días, y los ríos fluyen por la tierra para siempre. Una metáfora de la eternidad y la grandeza de las personas o las cosas.
Al estar en el Jianghu, hay un sentimiento de autoridad (shēn zài jiāng hú, xěn cún wèI què).
El anciano que fue despedido de su trabajo todavía está pensando en acudir a los tribunales.
Drenar el río Xijiang de un trago (y y k ǒ u x y j ì n x y ji ā ng shu ǒ).
Originalmente significa "todo en uno". Esta última metáfora es demasiado impaciente y quiere alcanzar el objetivo de una vez.
Tigre y río (波·hǔ·平·黑)
Violencia del tigre: luchar contra un tigre con las manos desnudas; Fenghe: cruzar un río. Es una metáfora de ser valiente e imprudente, sin importar las consecuencias.
Rodeada de montañas y ríos
En las laderas de montañas y ríos. Se refiere a un lugar donde la situación es peligrosa.
"Dentro y Fuera de Montañas y Ríos"
Dentro y fuera: dentro y fuera. Hay un gran río afuera y montañas adentro. Se refiere a montañas y ríos como barreras.
No moriré hasta llegar al río Amarillo
Es una metáfora de no rendirse hasta conseguir el objetivo. También es una metáfora de no rendirse si realmente no hay salida.
No desperdicies un río
Elogia la inmortalidad de un escritor o de su obra.
Río Chu-Han (chǔ)
Los límites y ríos de las áreas controladas por ambos bandos durante la lucha Chu-Han. Más tarde, a menudo se lo comparó con el frente de guerra.
Grandes ríos y montañas
Ríos y montañas: tierra. Patria infinitamente hermosa.
Montañas y ríos cortados con pollo
Cinturón: cinturón de ropa; afilado: piedra de afilar; montaña: Monte Tai: Río Amarillo; El río Amarillo es tan delgado como un cinturón y el monte Tai es tan pequeño como una piedra de molino. Es una metáfora de que el tiempo pasa y ninguna perturbación hará cambiar de opinión.
Cruza el río y quema el puente (guê hé chā iqiá o)
Cruza el río tú mismo y luego quema el puente. Metáfora: Después de lograr tu objetivo, echa a la persona que te ayudó.
Los peones cruzan el río
En las reglas del ajedrez, las piezas de ajedrez solo pueden moverse hacia adelante, no hacia atrás. Después de cruzar el río, pueden caminar hacia los lados, lo que las hace más poderosas. La metáfora sólo puede avanzar, no retroceder.
El río Sea Salt es claro
El río Amarillo es cristalino y el mar no tiene olas. Es una metáfora de la paz en el mundo.
Rugido del León (sin ng sh y hǎu)
La esposa celosa arma un gran escándalo con su marido.
No elijas chorritos en ríos y océanos
Todas las metáforas son aceptadas, sin importar su tamaño.
Ir de la mano de ríos y vigas
He Liang: Puente. Se refiere a la despedida.
La amistad entre el río y la viga
He Liang: El puente es el lugar para decir adiós. Se refiere a la amistad persistente al despedirse.
Cayó al mar y luego se secó
Es una metáfora de que no queda nada.
Boca de río
Ojo de río: los ojos tienen forma de río, con párpados superiores e inferiores planos y largos; Haikou: la boca es como el mar, grande y profunda.
La metáfora parece extraordinaria.
"Tangram"
Río: Río Amarillo; Yan: Calma. El río Amarillo es cristalino y el mar no tiene olas. Es una metáfora de la paz en el mundo.
Es difícil limpiar el río (HQ y ng ná n sí)
Uno: Espera un minuto. Finalmente, esperamos hasta que el río Amarillo se despejó. La espera es demasiado larga.
Los países son fáciles de cambiar, pero la naturaleza es difícil de cambiar
El río Amarillo es tan delgado como un cinturón y el monte Tai es tan pequeño como una piedra de molino. Es una metáfora de que el tiempo pasa y ninguna perturbación hará cambiar de opinión.
El río no lava la barca
Es una metáfora de que el texto no va sobre el tema o todo está en paz.
Enfermedad abdominal en peces de río
Diarrea.
Cantidad de sedimentos en el río Ganges
El río Ganges: el río más grande del sur de Asia. Como la arena del Ganges, es imposible contarla. Describe una gran cantidad.
Devuélveme mis ríos y montañas
Expresa su determinación de recuperar sus tierras de manos de los invasores.
El río Amarillo es claro
El agua del río Amarillo siempre está turbia. Si se aclara, se considera un buen augurio. También se refiere a cosas raras y raras.
Barcos ardiendo en el río
Cruza el río y quémalos. Es una metáfora de que no hay salida, el fracaso conducirá al éxito.
La condición del río está empeorando cada vez más (Ji ā ng hé rí xi à)
El agua del río fluye hacia abajo día a día. Para usar una metáfora, la situación empeora día a día.
Ríos y ríos
Como un río que fluye por la tierra. La metáfora es precisa y no ha cambiado.
Montañas y ríos magníficos
Las montañas y los ríos son como hermosas y brillantes telas de seda. Describe un hermoso país.
El agua del pozo no interfiere con el agua del río (ǭ)
Es una metáfora de que cada uno se ocupa de sus propios asuntos y no cede ante cada uno. otro.
Un chorrito de agua se funde en un río.
Un chorrito de agua: una pequeña gota de agua. Poco a poco, las gotas de agua pueden acumularse formando un río. Describe cómo lo poco se vuelve más.
Los chorritos eventualmente se fusionarán en un río (ju ā n ju ā n b ù y not ng, zh not ng w é i ji ā ng hé).
Bloqueado. Si el pequeño flujo de agua no se bloquea, eventualmente se fusionará en un gran río. El significado metafórico es que si no prestamos atención o no corregimos los problemas pequeños o incipientes, pueden conducir a grandes problemas.
Hablar sin cesar
Cuando hablas, es como una cascada. Se describe como poder hablar y distinguir, pero aún no ha terminado.
Montaña Lishan con un río
Piedra de afilar: Montaña de piedra de afilar: Monte Tai; Cinturón de ropa: Río Amarillo; El río Amarillo es tan delgado como un cinturón y el monte Tai es tan pequeño como una piedra de molino. Es una metáfora de que el tiempo pasa y ninguna perturbación hará cambiar de opinión.
Cruzar el río en barca de barro (níchuan déhé)
Cruzar el río en barca de barro. Las metáforas son peligrosas.
囧山河(qit ū n sh ā n hé)
El impulso puede tragarse montañas y ríos. Describe un gran coraje.
Montañas y ríos poderosos
Qi: espíritu; Zhuang: hacer grandioso; Shanchuan: montañas y ríos. Describe el espíritu heroico que hace más magníficos las montañas y los ríos de la patria.
Día tras día, el río fluye (riyuè j和ngtiān,jiānghéxíngdì).
El sol y la luna caen del cielo todos los días, y los ríos fluyen por la tierra para siempre. Una metáfora de la eternidad y la grandeza de las personas o las cosas.
Tres chacales vadeando el río (sān shǐ shè hé)
Metáfora de errores de escritura o imprenta.
Iniciar el amor a la unidad
1: Espera un momento. Esperando la claridad del río Amarillo. Metáfora de que las cosas esperadas no se pueden realizar.
Tiào dào Huáng héxǐbùqīng dǐqīng).
La metáfora no puede escapar a la sospecha.
Xiang Xiàng de he (Xiāng Xiàng de he)
Término budista. La metáfora es profunda. También describe el comentario como revelador.
Una sonrisa es más clara que el río
Describe una actitud seria y es difícil ver una sonrisa.
Sistema de agua de Xuanhe
Xuanhe: cascada; agua que fluye: agua que fluye muy rápido. El río fluye hacia abajo. Una metáfora de ser elocuente o escribir con fluidez.
Ríos de sangre
Describe cuántas personas murieron.
Beber el agua de los ratones (y m: yǎn shǔ yǐn hé)
La metáfora es extremadamente limitada.
Diarrea de galaxias
Diarrea: agua que baja desde un lugar alto. Como agua de la Vía Láctea cayendo. Llovió fuerte, como un aguacero.
Beber veneno para calmar la sed (y ǐ n hé m ǐ n f ǐ)
Es una metáfora de las personas que quieren estar contentas y la codicia es inútil.
Arrojado al río, una olla de oro (zh not zhōng héshh zh zhō, y y húqiān jīn)
Aunque la metáfora es sutil, es muy preciosa cuando se usa.
Entrevistada: Xu Xu Mujer Talentosa - Aprendiz de Magia Nivel 12-17 15:46.
La mitad del país
La mitad: la mitad; Jiangshan: metáfora del territorio nacional. Se refiere a esa parte del país que quedó atrás o se perdió después de la invasión de un enemigo.
No desperdicies un río
Elogia la inmortalidad de un escritor o de su obra.
Graben Natural del Río Yangtsé
Trincheras: trincheras. El río Yangtze es un pozo natural y un lugar peligroso. En el pasado, el río Yangtze era descrito como peligroso e intransitable.
Caminar alrededor del mundo (Chu m: ng d à ng ji ā ng hú)
Se refiere a correr y ganarse la vida.
El río claro es como el loto
Cheng: Claro, claro, claro. Elaboración: seda blanca cocida. El agua clara del río es como una práctica blanca. Se refiere más bien a la vista de pájaro del río.
La barca llega a la mitad del río para rellenar el agujero (chuá n dà o ji ā ng x y nb ǔ lê u chí).
El agujero se rellenó sólo cuando el barco llegó al centro del río. La remediación inmediata no es útil.
El punto sin retorno (dàJiāng dōng Q)
El agua del río Yangtze fluye hacia el este. Posteriormente fue tomado prestado como el nombre de Ci Pai. Más significa que el pasado desaparece y la historia avanza.
Norte y sur del río Yangtze
Se refiere a las vastas áreas a ambos lados del tramo medio e inferior del río Yangtze.
Hilo (d m: o hm: if ā n ji ā ng)
Describe un fuerte poder o impulso.
Hilo (f ā n ji ā ng d m: o h m: i)
La descripción inicial era lluvia intensa, y las descripciones posteriores eran fuertes o severas.
"Carpa Cruzando Cruzando el Río"
Existen muchas metáforas que hacen referencia a las cosas de moda.
Anciano de Jiangdong (Jiāng dōng fu lǎo)
Jiangdong: se refiere al área debajo de Wuhu al sur del río Yangtze en la antigüedad: padre y hermano; Generalmente se refiere a los mayores de la ciudad natal.
El mar da cabida a cientos de ríos (Jiāng h m:I bün Xi m:o Liú)
La inmensidad del río y del mar se debe a que puede albergar pequeños arroyos. Ésta es una metáfora de que las personas sólo pueden emprender grandes cosas si son tolerantes.
Jianghan Chaozong
El río desemboca en el mar. También es una metáfora de una pesadilla, la tendencia general y la voluntad del pueblo.
La condición del río está empeorando cada vez más (Ji ā ng hé rí xi à)
El agua del río fluye hacia abajo día a día. Para usar una metáfora, la situación empeora día a día.
Ríos y ríos
Como un río que fluye por la tierra. La metáfora es precisa y no ha cambiado.
Es fácil cambiar un país, pero es difícil cambiar la propia naturaleza (ji ā ng sh ā n h m: o g m: i, b ǐ ng xing ná n y)
Viejo refrán. Es difícil enfatizar que la gente debería cambiar sus hábitos.
El país sigue siendo el mismo (ji ā ng sh ā n rú gê)
Entonces: en el pasado. Las montañas y los ríos siguen siendo los mismos. A menudo se utiliza como metáfora de algo que está mal.
Pintoresco
Las montañas y los ríos son pintorescos.
Jiang tianyise
Describe la amplia superficie del río y la conexión entre el agua y el cielo.
ǔtrampa (ji ā ng x y nb)
El barco sólo llena el agujero cuando llega al centro del río Se refiere a intentar remediar una emergencia.
El Ladrón de Jiangyang
Ladrones que roban y matan en ríos y lagos.
Agitar el mar y cruzar el río (Ji m: o h m: jiǎo hǎi fān jiāng)
Agitar: remover: girar: dar volteretas. Los ríos y océanos se agitan. Una metáfora de tener un gran impulso o poder.
Jinjiang Daihu (j和jīn jiāng dài hú)
círculo: círculo. Cinturón: Cinturón. Describir el mundo como entrelazado, es como una falda y un cinturón.
Los chorritos eventualmente se fusionarán en un río (ju ā n ju ā n b ù y not ng, zh not ng w é i ji ā ng hé).
Bloqueado. Si el pequeño flujo de agua no se bloquea, eventualmente se fusionará en un gran río. El significado metafórico es que si no prestamos atención o no corregimos los problemas pequeños o incipientes, pueden conducir a grandes problemas.
Caminar por el mundo
Deambular sin un lugar fijo donde vivir.
江湖 (l m: o ji ā ng hú)
Se refiere a una persona que ha estado alejada por muchos años y que es muy experimentada y mundana.
Caminando por el mundo
Describe la pobreza y el vagar por una tierra extranjera.
"Anales de primavera y otoño de Lu"
Las metáforas son muy literarias.
El Buda de Arcilla Cruzando el Río
No puedo protegerme y mucho menos ayudar a los demás.
Día tras día, el río fluye (riyuè j和ngtiān,jiānghéxíngdì).
El sol y la luna caen del cielo todos los días, y los ríos fluyen por la tierra para siempre. Una metáfora de la eternidad y la grandeza de las personas o las cosas.
Al estar en el Jianghu, hay un sentimiento de autoridad (shēn zài jiāng hú, xěn cún wèI què).
El anciano que fue despedido de su trabajo todavía está pensando en acudir a los tribunales.
Drenar el río Xijiang de un trago (y y k ǒ u x y j ì n x y ji ā ng shu ǒ).
Originalmente significa "todo en uno". Esta última metáfora es demasiado impaciente y quiere alcanzar el objetivo de una vez.
Tigre y río (波·hǔ·平·黑)
Violencia del tigre: luchar contra un tigre con las manos desnudas; Fenghe: cruzar un río. Es una metáfora de ser valiente e imprudente, sin importar las consecuencias.
Rodeada de montañas y ríos
En las laderas de montañas y ríos. Se refiere a un lugar donde la situación es peligrosa.
"Dentro y Fuera de Montañas y Ríos"
Dentro y fuera: dentro y fuera. Hay un gran río afuera y montañas adentro. Se refiere a montañas y ríos como barreras.
No moriré hasta llegar al río Amarillo
Es una metáfora de no rendirse hasta conseguir el objetivo. También es una metáfora de no rendirse si realmente no hay salida.
No desperdicies un río
Elogia la inmortalidad de un escritor o de su obra.
Río Chu-Han (chǔ)
Los límites y ríos de las áreas controladas por ambos bandos durante la lucha Chu-Han. Más tarde, a menudo se lo comparó con el frente de guerra.
Grandes ríos y montañas
Ríos y montañas: tierra. Patria infinitamente hermosa.
Montañas y ríos cortados con pollo
Cinturón: cinturón de ropa; afilado: piedra de afilar; montaña: Monte Tai: Río Amarillo; El río Amarillo es tan delgado como un cinturón y el monte Tai es tan pequeño como una piedra de molino. Es una metáfora de que el tiempo pasa y ninguna perturbación hará cambiar de opinión.
Cruza el río y quema el puente (guê hé chā iqiá o)
Cruza el río tú mismo y luego quema el puente. Metáfora: Después de lograr tu objetivo, echa a la persona que te ayudó.
Los peones cruzan el río
En las reglas del ajedrez, las piezas de ajedrez solo pueden moverse hacia adelante, no hacia atrás. Después de cruzar el río, pueden caminar hacia los lados, lo que las hace más poderosas. La metáfora sólo puede avanzar, no retroceder.
El río Sea Salt es claro
El río Amarillo es cristalino y el mar no tiene olas. Es una metáfora de la paz en el mundo.
Rugido del León (sin ng sh y hǎu)
La esposa celosa arma un gran escándalo con su marido.
No elijas chorritos en ríos y océanos
Todas las metáforas son aceptadas, sin importar su tamaño.
Ir de la mano de ríos y vigas
He Liang: Puente. Se refiere a la despedida.
La amistad entre el río y la viga
He Liang: El puente es el lugar para decir adiós. Se refiere a la amistad persistente al despedirse.
Cayó al mar y luego se secó
Es una metáfora de que no queda nada.
Boca de río
Ojo de río: los ojos tienen forma de río, con párpados superiores e inferiores planos y largos; Haikou: la boca es como el mar, grande y profunda.
La metáfora parece extraordinaria.
"Tangram"
Río: Río Amarillo; Yan: Calma. El río Amarillo es cristalino y el mar no tiene olas. Es una metáfora de la paz en el mundo.
Es difícil limpiar el río (HQ y ng ná n sí)
Uno: Espera un minuto. Finalmente, esperamos hasta que el río Amarillo se despejó. La espera es demasiado larga.
Los países son fáciles de cambiar, pero la naturaleza es difícil de cambiar
El río Amarillo es tan delgado como un cinturón y el monte Tai es tan pequeño como una piedra de molino. Es una metáfora de que el tiempo pasa y ninguna perturbación hará cambiar de opinión.
El río no lava la barca
Es una metáfora de que el texto no va sobre el tema o todo está en paz.
Enfermedad abdominal en peces de río
Diarrea.
Cantidad de sedimentos en el río Ganges
El río Ganges: el río más grande del sur de Asia. Como la arena del Ganges, es imposible contarla. Describe una gran cantidad.
Devuélveme mis ríos y montañas
Expresa su determinación de recuperar sus tierras de manos de los invasores.
El río Amarillo es claro
El agua del río Amarillo siempre está turbia. Si se aclara, se considera un buen augurio. También se refiere a cosas raras y raras.
Barcos ardiendo en el río
Cruza el río y quémalos. Es una metáfora de que no hay salida, el fracaso conducirá al éxito.
La condición del río está empeorando cada vez más (Ji ā ng hé rí xi à)
El agua del río fluye hacia abajo día a día. Para usar una metáfora, la situación empeora día a día.
Ríos y ríos
Como un río que fluye por la tierra. La metáfora es precisa y no ha cambiado.
Montañas y ríos magníficos
Las montañas y los ríos son como hermosas y brillantes telas de seda. Describe un hermoso país.
El agua del pozo no interfiere con el agua del río (ǭ)
Es una metáfora de que cada uno se ocupa de sus propios asuntos y no cede ante cada uno. otro.
Un chorrito de agua se funde en un río.
Un chorrito de agua: una pequeña gota de agua. Poco a poco, las gotas de agua pueden acumularse formando un río. Describe cómo lo poco se vuelve más.
Los chorritos eventualmente se fusionarán en un río (ju ā n ju ā n b ù y not ng, zh not ng w é i ji ā ng hé).
Bloqueado. Si el pequeño flujo de agua no se bloquea, eventualmente se fusionará en un gran río. El significado metafórico es que si no prestamos atención o no corregimos los problemas pequeños o incipientes, pueden conducir a grandes problemas.
Hablar sin parar
Cuando hablas, es como una cascada. Se describe como poder hablar y distinguir, pero aún no ha terminado.
Montaña Lishan con un río
Piedra de afilar: Montaña de piedra de afilar: Monte Tai; Cinturón de ropa: Río Amarillo; El río Amarillo es tan delgado como un cinturón y el monte Tai es tan pequeño como una piedra de molino. Es una metáfora de que el tiempo pasa y ninguna perturbación hará cambiar de opinión.
Cruzar el río en barca de barro (níchuan déhé)
Cruzar el río en barca de barro. Las metáforas son peligrosas.
囧山河(qit ū n sh ā n hé)
El impulso puede tragarse montañas y ríos. Describe un gran coraje.
Montañas y ríos poderosos
Qi: espíritu; Zhuang: hacer grandioso; Shanchuan: montañas y ríos. Describe el espíritu heroico que hace más magníficos las montañas y los ríos de la patria.
Día tras día, el río fluye (riyuè j和ngtiān,jiānghéxíngdì).
El sol y la luna caen del cielo todos los días, y los ríos fluyen por la tierra para siempre. Una metáfora de la eternidad y la grandeza de las personas o las cosas.
Tres chacales vadeando el río (sān shǐ shè hé)
Metáfora de errores de escritura o imprenta.
Iniciar el amor a la unidad
1: Espera un momento. Esperando la claridad del río Amarillo. Metáfora de que las cosas esperadas no se pueden realizar.
Tiào dào Huáng héxǐbùqīng dǐqīng).
La metáfora no puede escapar a la sospecha.
Xiang Xiàng de he (Xiāng Xiàng de he)
Término budista. La metáfora es profunda. También describe el comentario como revelador.
Una sonrisa es más clara que el río
Describe una actitud seria y una sonrisa difícil de ver.
Sistema de agua de Xuanhe
Xuanhe: cascada; agua que fluye: agua que fluye muy rápido. El río fluye hacia abajo. Una metáfora de ser elocuente o escribir con fluidez.
Ríos de sangre
Describe cuántas personas murieron.
Beber el agua de los ratones (y m: yǎn shǔ yǐn hé)
La metáfora es extremadamente limitada.
Diarrea de galaxias
Diarrea: agua que baja desde un lugar alto. Como agua de la Vía Láctea cayendo. Llovió fuerte, como un aguacero.
Beber veneno para calmar la sed (y ǐ n hé m ǐ n f ǐ)
Es una metáfora de las personas que quieren estar contentas y la codicia es inútil.
Arrojado al río, una olla de oro (zh not zhōng héshh zh zhō, y y húqiān jīn)
Aunque la metáfora es sutil, es muy preciosa cuando se usa.