Cúbrete los ojos y los oídos
El origen del modismo
"El legado de Xuanhe de la dinastía Song" Hengji: "Aunque quieras ocultar los oídos y los ojos de la gente, no puedes conseguirlo".
Análisis idiomático
Sinónimos: Vidrios rotos, engañar a otra persona, ir demasiado lejos.
¿Los antónimos son verdad, sinceridad y honestidad?
Uso del modismo
Tipo verbo-objeto; usado como predicado, objeto y atributivo; tiene una connotación despectiva.
Debes fingir ser una persona y morir en el camino~. ◎ ¿Capítulo 12 de "Historia de la dinastía Zhou del Este" de Feng Mingmenglong?
"Ayuda para los refugiados" de Song Sima Guang: "Yang Zi me dijo que sería difícil permanecer en Beijing, por lo que los supervivientes del ejército estatal deberían enriquecerse lo antes posible. Pensé "Para mí, así puedo tratarlos así. Creo que está bien preocuparse por los nombres de las personas, está bien ocultar los oídos y los ojos de las personas. De hecho, me temo que es perjudicial". 16ª novela “El monje busca el tesoro del templo Guanyin y roba el Kasaya en la montaña Heifeng” escrita por Wu Chengen en la dinastía Ming ¿No fueron quemados vivos todos los monjes? ¿No es la sotana, fácil de engañar, una reliquia de nuestra familia?
Capítulo 4 de "Historia de la dinastía Zhou del Este" de Feng Mingmenglong: "¿Cómo se pueden tapar los ojos y oídos de las personas cuando viajan largas distancias?"
"El vertedero de Shen Ming" Story of Two Beads": "Es difícil tapar los ojos y los oídos de las personas cuando viajan largas distancias". , mi corazón no tiene miedo".
"Flores en el espejo" de Li Qingruzhen, capítulo 73: " Al igual que las palabras de otras personas, a menudo roban las antiguas y se las quedan. Es inevitable agregar algo de su propio significado, que es complicado y fuerte, para engañar a los demás."
Capítulo 36 de "Veinte años de Fan Hua Meng" de Huang Qing Xiaopei: "Puedes cambiar el disfraz como quieras para engañar a los demás.
”