Traducción de padre e hija al chino clásico
Cuando se construyó la torre por primera vez, Wangzhi (la torre) no era recta, sino inclinada hacia el noroeste. Todos se sorprendieron y le preguntaron a Yu Hao. Yu Hao dijo: "Beijing tiene un terreno plano sin montañas, pero hay muchos vientos del noroeste. El viento no puede soplar durante cien años". Este es probablemente el caso con el meticuloso cuidado de Qian Hao. Desde el establecimiento de la dinastía Song, solo ha habido un carpintero (decente, famoso, experto), y ahora todos los carpinteros tienen al ex Du Liao (apellido + cargo oficial) como ejemplo (estándar).
Yu Hao escribió tres volúmenes de libros de madera, que se han transmitido al mundo. Hay un rumor en el mundo (otro) de que Yuhao tiene solo una hija, que tiene más de diez años. Cada vez que duerme, pone sus manos sobre su pecho para darle una apariencia estructurada.
Así que, después de un año, se escribió en tres volúmenes, que ahora circulan en todo el mundo. La pagoda original del Templo Kaibao es la pagoda más alta de la capital. El sistema es muy detallado y fue construido de antemano por artesanos.
Cuando se construyó la torre por primera vez, tenía un aspecto incorrecto y estaba inclinada hacia el noroeste. La gente le preguntaba de forma extraña y Hao decía: "El terreno de la capital es plano y no hay montañas, pero el viento del noroeste de Dormer que ha estado soplando durante cien años es perfecto".
Esto es la esencia de su intención. Desde el comienzo de la dinastía Bang, sólo hubo un carpintero. Hasta ahora, la carpintería se basaba en materiales previamente planificados.
El Libro de las Maderas consta de tres volúmenes. La única mujer, Shi Chuanhao, tiene más de diez años. Cada vez que se acostaba luchaba con sus senos de forma estructural. Después de tantos años, escribió tres volúmenes del Sutra de la madera, y lo mismo ocurre en el mundo actual.
2. Qian Hao y su hija explicaron la Pagoda del Templo Taobao en chino clásico. Fue construido por Qian Hao (cargo oficial), un artesano de la capital. Es la torre más alta de la capital y la estructura más compleja.
Cuando se construyó la torre por primera vez, Wangzhi (la torre) no era recta, sino inclinada hacia el noroeste. Todos se sorprendieron y le preguntaron a Yu Hao. Yu Hao dijo: "Beijing tiene un terreno llano sin montañas, pero hay muchos vientos del noroeste. El viento no puede soplar durante cien años". El cuidado de Qian Hao fue más o menos así. Desde el establecimiento de la dinastía Song, ha habido un solo carpintero (decente, famoso, experto). Hasta ahora, los carpinteros han seguido el ejemplo (estándar) del antiguo Du Liao (apellido + cargo oficial).
Yu Hao escribió tres volúmenes de libros de madera, que se han transmitido al mundo. Hay un rumor en el mundo (otro) de que Yu Hao solo tiene una hija, que tiene más de diez años. Cada vez que dormía, cruzaba las manos sobre el pecho para dar una apariencia estructurada (estaba estudiando mientras dormía, ¡guau!), así que después de un año, escribió tres volúmenes, que ahora circulan en el mundo (este libro). .
3. El prefecto Zhang en la traducción del texto clásico chino "Guitian·Prehao Padre e hija" dijo: Había un rico hombre de negocios en Jingdezhen que siempre acumulaba comida pero no ahorraba dinero (haciendo esto) para prevenir (otros) el robo y el hurto.
Durante los años Kang y Yong, las cosechas fracasaron año tras año y los precios de los alimentos se volvieron cada vez más caros. Los almacenes cerrados se negaron a vender el grano en aumento con la esperanza de que los precios del grano volvieran a subir.
La gente del pueblo es muy molesta, pero no hay nada que puedan hacer. Una geisha llamada Zorro Cara de Jade dijo (a todos): "Este asunto se puede resolver fácilmente, siempre y cuando preparen el dinero y esperen".
Así que ella misma fue donde el rico hombre de negocios y le dijo: "Soy la persona que hace dinero con mi esposa, pero ella abusó de mí. Ayer se peleó conmigo y me pidió que expiara mis pecados con su hija. “Yo también estoy cansado del polvo y espero encontrar un anciano leal que me ayude". Confíame mi vida.
Creo que nadie se puede comparar contigo. Ofertes mil yuanes y te serviré por el resto de mi vida. Escuché que no te gusta ahorrar dinero, así que dos mil yuanes son suficientes.
Un comerciante de madera se enteró ayer y regresó a Tianjin para recuperar el dinero. Calculando la fecha de su llegada, debería ser medio mes después.
No quiero seguir a esta persona vulgar. Si puedes ser el número uno dentro de diez días, entonces (te estaré) muy agradecido. "
Zhang estaba obsesionado con este * * * y se sorprendió mucho cuando se enteró. Rápidamente abrió un almacén y vendió grano a bajo precio. El granero había sido abierto y la gente acudió en masa para comprarlo.
El grano (en el granero) se agotó. Envió a alguien a disculparse con el rico empresario y le dijo: "Mi esposa me ha criado durante mucho tiempo. (Antes) tuvimos un período de ira y abuso verbal el uno hacia el otro, lo que llevó a este acuerdo. Ahora se arrepiente de haberme retenido, moralmente no puede estar a la altura de su corazón.
Esperemos hasta el pasado. "El rico hombre de negocios originalmente estuvo de acuerdo con ella en privado. No había casamentera, ni certificado, ni regalo de compromiso, ni forma de ayudarla.
Li Luyuan también dijo que este asunto no debe ser falso ni ridículo. Escuché que este * * * tiene solo dieciséis o diecisiete años y todavía puede hacerlo. ¡También una mujer! (cambiar).
4. La respuesta de lectura del ex padre e hija de Hao es 1. (1) Excelente (2) Más de 2. (1) Torre (2) Pre-ho (3) Torre (4) 3. (1) Lo hacen todos los trabajadores materiales. (2) El establecimiento de la dinastía Song. De todas las torres de la capital, es la más alta y su estructura la más compleja. Cuando se construyó la torre por primera vez, no era recta sino inclinada hacia el noroeste. Todos quedaron sorprendidos. Cuando se le preguntó sobre Yu Hao, Yu Hao dijo: "El terreno de la capital es plano y no hay montañas, pero el viento del noroeste sopla mucho. (La torre) no puede soplar durante cien años, por lo que será natural". Fue cauteloso. Sólo hay un carpintero (experto). Hasta ahora, los carpinteros han seguido el ejemplo (estándar) de Du Yu (apellido + cargo oficial). Yu Hao escribió tres volúmenes de escrituras de madera, que se han transmitido al mundo. Hay un rumor en el mundo (otro tipo) de que Yuhao solo tiene una mujer, que tiene más de diez años. Cada vez que dormía, cruzaba las manos sobre el pecho para dar una apariencia estructurada (estaba estudiando mientras dormía, ¡guau!), así que después de un año, escribió tres volúmenes, que ahora circulan en el mundo (este libro). .
5. Las antiguas traducciones chinas de "Yu Hao and Daughter", "Mirage", "Coal Mine" y "Lingzhou Salt Well" muestran que la Pagoda del Templo Kaibao fue construida por Yu Hao (un funcionario). , artesano de la capital, es la más alta y sofisticada de todas las pagodas de la capital. Cuando se construyó la pagoda por primera vez, estaba inclinada hacia el noroeste. (Torre) El viento no puede soplar durante cien años, (Torre) vendrá naturalmente. "El cuidado de Pre-Hao es meticuloso (probablemente). Desde el establecimiento de la dinastía Song, solo ha habido un carpintero (decente, famoso, experto), y hasta ahora todos los carpinteros utilizan los materiales de Du Qian (apellido + puesto oficial) como Como ejemplo (estándar, Hao ya había escrito mucho), así que un año después, escribió el "Libro de madera" en tres volúmenes que ahora circula en el mundo. Traducción de Mirage: A veces aparecen cosas como nubes en el mar. Dengzhou, y a veces vuelven a aparecer. Se puede ver claramente como el palacio, las murallas de la ciudad, la gente de allí y la corona del coche. Algunas personas dicen que es el aliento de un dragón. Al pasar por encima de la casa de postas se oyen claramente los ruidos de caballos, carros, personas y animales. La verdad de este fenómeno es evidente. Pregúntale a los ancianos del lugar, y todos dijeron que vieron este fenómeno de noche. condado hace veinte años, y algunas personas lo vieron claramente. Los personajes. Las personas educadas lo llaman Haicheng, que es similar a Haicheng en Dengzhou.
6. hija en la pagoda de madera del templo Brahma. Puedes pedirle que lo traduzca él mismo: la pagoda del templo Kaibao fue construida por el artesano de materiales Yu Hao. Era la torre más alta de la capital y la estructura más compleja cuando era solo. Cuando se construyó, la Wangzhi (Torre) no era recta, sino inclinada hacia el noroeste. Todos se sorprendieron y le preguntaron a Yu Hao: "Beijing tiene un terreno plano sin montañas, pero hay muchas. viento del noroeste." El viento no puede soplar durante cien años. "El cuidado de Qian Hao es más o menos así. Desde el establecimiento de la dinastía Song, solo ha habido un carpintero (decente, famoso, experto). Hasta ahora, los carpinteros han seguido el ejemplo (estándar) de Qian Du Liao (apellido + posición oficial).
Yu Hao escribió tres volúmenes de libros de madera, que circularon en el mundo. Hay un rumor en el mundo de que Yu Hao tiene solo una hija, que tiene más de diez años. Cada vez que duerme, cruza las manos sobre el pecho, haciendo una apariencia estructural (¡estaba estudiando mientras dormía, arriba!), así que después de un año, se escribió en tres volúmenes y ahora circula en el mundo (. este libro).
1: Qianhao 2: Pagoda Kaibaosi 3: Partícula estructural, no intencionada, sin traducir
7. La traducción clásica china de Qian Hao y su hija "Qian Hao y su hija". Puntos de premio: 5 - Tiempo de solución: 2007. -1-25 14:32 La Pagoda del Templo Kaibao, la pagoda más alta de la capital, tiene un sistema muy fino y fue hecha por el artesano Qian Hao
Cuando. La pagoda se construyó por primera vez, se veía mal y se dirigía hacia el noroeste. La gente le preguntó de manera extraña, y Hao dijo: "No hay montañas en la capital, y el viento del noroeste de Dorne que ha estado soplando durante menos de un siglo es el adecuado. ". ”
Esta es la esencia de su intención. Desde la dinastía Zhou (Dinastía Song), ha habido un solo carpintero. Hasta ahora, la carpintería se ha basado en materiales previamente planificados.
Hay tres volúmenes de "El Libro de la Madera". La única mujer, Shi Chuanhao, tiene más de diez años. Cada vez que se acuesta, lucha de forma estructural. Después de tantos años, ha escrito tres. volúmenes del Libro de Madera. Lo mismo ocurre en el mundo actual.
Y explica el significado de agregar un poco de "ambición": si lo miras incorrectamente, tenderás a culpar a la gente del mundo. noroeste, pero pídales que se jacten durante cien años.
Esto explica por qué Yuhao en el artículo y Yuhao en la pagoda de madera del templo de Brahma son la misma persona.