Un poema que describe la concepción artística de la madera muerta al atardecer.
1.
Tujinling-Weizhuang
Nadie puede decir que lo triste de la antigua capital de las Seis Dinastías es que los pintores no pintaban tristes. imágenes para atender a las personas en el poder de la pintura.
Mirando nuevamente las Seis Imágenes de las Dinastías del Sur, los árboles viejos y las nubes frías llenan toda la Ciudad Jingling.
2.
La Reina Huaicun Bing viste un estilo retro.
Las flores en el camino no tienen dueño, el tabaco no tiene límites y los cuervos no tienen límites.
Varios pozos antiguos están rodeados de ruinas y siempre llenos de gente.
3.
Tianjin Sha Qiusi-Ma Zhiyuan
Cuervos débiles en enredaderas muertas y árboles viejos
Pequeños puentes y agua corriente.
El antiguo camino hacia el viento del oeste es tenue.
El sol se pone por el oeste, y el pueblo desconsolado está en el fin del mundo.