Poesía moderna que describe su ciudad natal
Nostalgia bajo la lluvia, llovizna, llovizna
Las gotas de lluvia que caen forman líneas en el cielo.
Como un vagabundo que corta su mente.
La lluvia en mi ciudad natal
Un pueblo limpio hay que volver a lavarlo.
Las olas de trigo rodaban en los sueños de los aldeanos.
El humo sale de la esquina del alero entre los árboles verdes.
Imagina subir a la cima de la montaña de mi ciudad natal.
El padre está sentado en la puerta de la casa antigua.
Limpia el cansancio de tu frente con el dorso de la mano.
Enciende un cigarrillo y entrecierra los ojos.
La lluvia seguía goteando sobre los aleros.
Fúndete en la alegre corriente.
Fluyendo hacia los campos verdes
Sentado en la puerta de mi ciudad natal, sentado en la puerta de mi ciudad natal
Mirando las nubes en el cielo
Tela el cielo azul
Porque cuantas más nubes hay, más profundas se vuelven.
Hay un cuenco grueso colocado en el albaricoquero frente a la puerta
Un burro está masticando hierba.
No sé qué burro rebuznó.
El burro también levantó el cuello y ladró
Un conejo blanco
blanco como la nieve.
De repente me sobresalté.
Hizo una pausa y corrió hacia el césped.
Algunos polluelos gritaban.
Saliendo corriendo del césped
Uno de ellos.
Se traga un insecto mientras estira el cuello.
Voz familiar
Déjame ver la encrucijada
Madre flaca
está conduciendo el cerdito a casa.
Las canciones nostálgicas están en contra de la nostalgia.
Esta es una canción melodiosa
Una canción melodiosa y hermosa
Siempre en medio de la noche
La luna está muy alta y las estrellas parpadean.
La brisa cortó un mechón de Wei Yun.
Siempre en noches como esta.
Canto suavemente con un corazón nostálgico
Ciudad natal encantadora y hermosa
Cielo azul, nubes blancas, montañas verdes y agua verde
Las olas doradas del trigo seguramente volverán a llegar.
Mira, los aldeanos vuelven a tener sonrisas en los labios
Duerme tranquilo esta noche
Duerme con tu ciudad natal en tus sueños
Que tengas un feliz sueño.
Cuando me despierto, tal vez
mi padre conduce el burro con un látigo.
Ten algo más de esperanza.
Después de despertarme por la tarde, mi ciudad natal está acostumbrada a recibir a turistas que regresan a casa.
Youzi ya no está acostumbrada a dormir tranquilamente en casa.
Tomar una siesta. Viento, pájaros, gallinas, tractores
Saca el dinero caliente de tus sueños.
El sol incide oblicuamente en la cara a través de las rejas de las ventanas.
El canto de los pájaros se mezclaba con las risas de los niños.
Ecos de primavera.
Sal por la puerta de madera que parece una valla. Mira
La brisa persigue la primavera y corre en el cielo azul.
Wei Yun agitó sus mangas largas blancas como la nieve y aplaudió la primavera.
Las plántulas de trigo verdes cubrían la ladera con una alfombra.
Salmos de esperanza resuena en la tierra de mi ciudad natal.
En las afueras del pueblo, los niños jugaban con flores de albaricoque, pera y melocotón en sus manos.
Los adultos culparon a los niños de ahuyentar a la primavera.
Mira. Hay una bandada de pájaros en el viejo algarrobo.
En medio de los regaños de los adultos
Aleteando
Elevándose hacia el oeste hacia el sol.
Espera con ansias el vasto cielo nocturno.
La luna torcida
Abre los ojos cansados
Mira fijamente miles de luces
La luz aporta calidez.
A través de la ventana hacia el cielo nocturno
Tal vez sea solo tu propia casa.
Habrá un flujo constante de calidez.
Falta una figura solitaria.
A los sueños les faltan corazones.
El verdadero amor nace del corazón.
El amor siempre revela la verdad.
A esta hora ha sonado la campana de medianoche.
Un vagabundo al que le gusta extrañar su hogar.
Bajo la débil luz de las velas
Mirando al final del cielo