Un raro diccionario de la dinastía Ming
La imprenta es uno de los cuatro grandes inventos de la antigua China y también es una flor deslumbrante aportada por la nación china al palacio cultural del mundo. Según registros documentales y restos arqueológicos, la impresión en madera ya había aparecido y se había aplicado a la impresión de libros en madera incluso a principios de la dinastía Tang. Después del desarrollo y mejora de las Cinco Dinastías, las Dos Dinastías Song y la Dinastía Yuan, alcanzó su apogeo en la Dinastía Ming. Entre ellos, la escala, la cantidad y el contenido son mucho mayores que los de las generaciones anteriores. Este artículo describe brevemente la evolución del grabado en la dinastía Ming y presenta sugerencias correctivas para los errores.
1. Los antecedentes históricos y las razones sociales del gran desarrollo del grabado en la dinastía Ming.
No hace falta decir que no es coincidencia que el apogeo de la historia de la imprenta de libros antiguos en China se produjera durante la dinastía Ming y fuera el resultado de los efectos combinados de factores sociales, políticos, económicos, culturales y de otro tipo. y era una necesidad inevitable de las necesidades sociales. En concreto, hay cuatro razones:
1. Las necesidades de la política cultural de la dinastía Ming
En 1368 d.C., Zhu Yuanzhang dirigió una multitud para derrotar a los héroes y expulsó a los gobernantes de la dinastía. Dinastía Yuan a Mobei Se proclamó emperador en Jinling (ahora Nanjing), cambió su nombre a Hongwu, fundó el país y se llamó Daming, y se convirtió en Taizu de la dinastía Ming.
Ming Taizu nació en una familia de campesinos, pero no tenía experiencia académica. Pero en la lucha política a largo plazo, conocía bien las formas de gobernar el país y el mundo en la sociedad feudal. En el segundo año de Hongwu (1369), cuando se decidieron inicialmente los asuntos nacionales, escribió una carta a la provincia de Zhongshu: "Siempre he puesto al país en primer lugar y a la educación en primer lugar. El método de educación se basa en la enseñanza y la educación". La gente está aquí. Se puede decir que es una política nacional básica. Para lograrlo, no hace falta decir que el papel de los libros es sumamente importante. Por lo tanto, durante el período Hongwu de la dinastía Ming, los Cuatro Libros, los Cinco Clásicos, Jingjian, Shuoyuan y otros libros se distribuyeron repetidamente en las escuelas. Zhu Yuanzhang solo pudo decir que tenía buenos conocimientos de literatura y pluma y tinta, pero escribió muchos libros que ayudaron a mantener la ética feudal y esperaba que la dinastía Ming pudiera "extender el emperador para siempre". Por ejemplo, en el sexto año de Hongwu (1373), se escribieron las "Instrucciones del Ancestro" y los descendientes dijeron: "Si las generaciones futuras las cumplen, siempre conservarán Tianlu. Si eres inteligente, abusarás de las viejas reglas". y violas los preceptos ancestrales. ¡Estarás muerto en un día!" Aquí, los libros se convirtieron en un medio importante para educar a las generaciones futuras a respetar las leyes de la herencia ancestral para que el trono pudiera ser reemplazado.
De hecho, Zhu Yuanzhang mostró un gran interés en la industria del libro mucho antes de la fundación de la dinastía Ming. Según los Registros de la dinastía Ming de Zhu Guozhen, en el año 24 de la dinastía Yuan (1364), Zhu Yuanzhang envió tropas para matar a Chen Youliang y ordenó a la gente que lo visitara para pedirle su nota de suicidio. El "Comandante de la dinastía Ming" de Wang Mingshizhen dijo: "Xuda entró en la capital y selló su tesoro". Se puede ver que otorgar importancia a los libros y sus funciones educativas fue una política constante de Ming Taizu y una parte importante de sus políticas principales. .
Además, desde la perspectiva del desarrollo social e histórico, la dinastía Yuan estuvo dominada por nómadas del norte durante casi cien años, y las empresas culturales estaban relativamente atrasadas, al igual que la industria del libro. Según las estadísticas, no quedan más de seiscientos o setecientos grabados antiguos de la dinastía Yuan, y sólo quedan la mitad de ellos de la dinastía Song, lo que puede ilustrar esta situación. Esta no era solo la necesidad de la política gobernante de Ming Taizu, sino también una ardua tarea antes de la dinastía Ming. Es decir, la prosperidad de la industria del libro en la dinastía Ming tenía razones sociales más profundas.
Al inicio de la fundación de la dinastía Ming, se tomaron algunas medidas importantes que propiciaron el desarrollo de la industria del libro, que fueron la implementación concreta de las políticas anteriores. Según el volumen 26 de "Ming Yao Hui": "En agosto del primer año de Hongwu, se eliminará el impuesto a los libros. Al mismo tiempo, también existen exenciones fiscales sobre libros, bolígrafos, tinta y otros materiales de producción". equipo agrícola. Puede verse que en la mente de Taizu de la dinastía Ming, la industria del libro, como parte importante de las empresas culturales, estaba en pie de igualdad con la restauración de la producción agrícola y la solución de los problemas de subsistencia de la gente. En el invierno del año 23, "se ordenó al Ministerio de Ritos que enviara enviados a comprar una rara" Nota de suicidio "y ordenó a la librería que la publicara". (Ver también Ming). El primero estimuló el desarrollo de la industria del libro. beneficiando a la gente, y este último fue organizado por el gobierno central. Una actividad de grabado de libros a gran escala de arriba a abajo. En términos de que el gobierno compre libros para el Diario del Pueblo, se siente un poco como una ayuda gubernamental privada. La dinastía Ming concedió gran importancia a la industria del libro y no escatimó esfuerzos. La dinastía Ming duró más de 270 años, desde Hongwu hasta Chongzhen. Durante este período, no faltó la mediocridad. Incluso el emperador Hu Tian y Hu Di adoptaron básicamente una política de protección y apoyo a la industria del libro. garantía para el desarrollo y prosperidad de la industria del libro en la dinastía Ming.
2. Académicamente desarrollado, rico en escritos y política editorial relativamente laxa.
El constante desastre de la literatura es una característica importante de la historia de la cultura y los libros antiguos chinos. Incidentes similares ocurrieron de vez en cuando en la dinastía Ming. Sin embargo, en la investigación de registros históricos, a excepción de la teoría "Hunshi" de Cheng, Zhou, Zhang, Zhu Zhixue y otros, o los escritos directamente relacionados con luchas políticas, como los materiales históricos quemados en el "Edicto Ming", En general, el gobierno Ming trató a la gente. No hay mucha intervención en las actividades académicas y creativas. Por lo tanto, los escritos aumentaron dramáticamente en la dinastía Ming, y los editores de series y libros también fueron muy activos. Hay 15.725 tipos de obras del pueblo Ming registradas en la bibliografía Qianqingtang de Yu Ji de la dinastía Qing, mientras que sólo hay 3.000 tipos de obras del pueblo Yuan registradas en las bibliografías de varias escuelas. Además de la larga historia de la fundación de la dinastía Ming, también está relacionada con la estricta prohibición de los libros en la dinastía Yuan. "¿Historia de la dinastía Yuan? Crónicas del derecho penal: "Grandes males, todo tipo de canciones y letras falsas... Está prohibido calumniar o confundir a las personas con herejía. La violación de esto es un delito grave. "No existe tal prohibición en la dinastía Ming. Durante el período Wanli de la dinastía Ming, el cortesano Feng Qi aprovechó la oportunidad de quemar las obras de Li Zhi para publicar "Xue Er Shi Xi Zhi" y sugirió: "Todas las obras nuevas en Los talleres fueron quemados por funcionarios locales. "Al no poder llegar a fin de mes, el fuego ancestral no se vio en la dinastía Ming. También se puede ver que las prohibiciones literarias en la dinastía Ming eran mucho menos estrictas que las de la dinastía Yuan y principios de la dinastía Qing. El aumento en los libros y la actividad de los editores de libros hicieron de la industria del libro un agua viva; proporcionó un espacio relativamente amplio para el desarrollo de la industria del libro.
En comparación con la dinastía Yuan, la política editorial de libros en la época Ming. La dinastía era bastante relajada. Según Fengchuang Conghua de la dinastía Qing de Cai Cheng: “La gente de la dinastía Yuan era extremadamente buena grabando libros con dificultad. Si alguien en un determinado lugar tiene un libro, un señor de ese lugar presentará un discurso al erudito, quien lo considera indispensable. Si es posible, aprenda a preparar un departamento de consulta de literatura. Si el departamento cree que es posible, vaya al tablero. Si no es posible, deténgase. "Este no era el caso en la dinastía Ming. No sólo no existía un sistema de publicación de libros con trámites burocráticos, capas de controles y capas de revisión, sino que básicamente no había un sistema de censura antes de la publicación. Independientemente del gobierno, los privados casas, talleres, planos o altos funcionarios, eruditos y eunucos, siempre que haya Cualquier persona con recursos económicos puede grabar libros. Como resultado, "si un erudito puede clasificarse durante décadas, debe tener manuscritos; si es un país. "La chica no tiene tiempo, debe tener un epitafio". Afortunadamente, estos libros serán destruidos pronto. ¡Si duran para siempre, no se almacenarán incluso si la tierra se usa como estante! "El abuso excesivo es un inconveniente, pero también refleja la prosperidad de la caligrafía y el grabado en la dinastía Ming desde un aspecto. Según las estadísticas, hay no menos de 20.000 tipos de grabados de caligrafía realizados por el pueblo Ming, más de la mitad de los cuales fueron escritos por la gente Ming. No hay un ambiente académico activo y una política editorial relajada, era imposible en ese momento
3. Nació en una familia campesina y comprendió el sufrimiento de la clase baja. Posteriormente, se adoptaron una serie de políticas para restaurar la producción, desarrollar la economía y aligerar los impuestos. Como él dijo: “La forma de seguir siendo famoso es hacer un buen uso. de ello. "En el decimoctavo año de Hongwu (1385), la producción de cereales era el doble que la de la dinastía Yuan. En Yongle, la economía se desarrolló más rápidamente. "Shi Yu era muy rico, tenía excedentes y celos. La capital perdió millones de toneladas de castañas, y los graneros del tesoro eran tan ricos que estaban rojos, podridos y no comestibles. "Los grandes almacenes Sifang tienen el doble de antigüedad que antes". "Sólo cuando las necesidades de supervivencia estén aseguradas podremos hablar de un nivel más alto de consumo de libros.
Después de mediados de la dinastía Ming, brotó el capitalismo, se desarrolló la economía monetaria de productos básicos, se expandieron los artesanos y los ciudadanos y se expandió el comercio en general. se volvió activo, convirtiéndose en un libro estimulante. Es un catalizador para el desarrollo de la industria del libro. Su impacto en la industria del libro es evidente en al menos los siguientes cuatro aspectos:
Primero, la expansión de los artesanos y los ciudadanos. ha convertido a estas personas en un grupo más amplio de consumidores de libros. La economía es relativamente próspera y hay suficiente dinero para comprar libros. El ascenso y el aumento de las ciudades industriales y comerciales proporcionan un centro de distribución de libros relativamente centralizado. En segundo lugar, los libros son productos básicos y el desarrollo de la economía monetaria proporcionó un medio conveniente para el comercio, y el comercio de libros se volvió más activo. La "Crónica del condado de Jianyang" de Jiajing de la dinastía Ming registró: "En la calle Fangshu en Chonghua, Los libros son mejores que las casas. Hay muchos comerciantes en el mundo y se reúnen el primer o sexto día de cada mes. "Esto demuestra que en esa época había vendedores especializados en la venta y el comercio en la industria del libro. Además de vender sus propios libros, estas tiendas también iniciaron negocios mayoristas. Los vendedores confucianos eran más o menos similares a los libreros de hoy y desempeñaron un papel importante en la circulación de libros.
En tercer lugar, la expansión de la clase ciudadana promueve el desarrollo vigoroso de la cultura ciudadana.
En la dinastía Ming, no sólo existía la fabricación de papel privada, sino también la fabricación de papel imperial. Según "Da Ming Huidian" de Wanli, había 62 fabricantes de papel bajo la supervisión de Li Si. Los nombres y colores de los productos de papel que producían incluían papel Xuande, papel cartón Dayu, papel cartón Dabai, papel Dakai y papel rugoso.
El gran desarrollo de la industria del papel en la dinastía Ming contribuyó enormemente a la prosperidad de la industria del libro. La cantidad de papel utilizado en la "Colección de sutras budistas sobre la historia de la ciudad prohibida en la dinastía Ming" de Liu Ruoyu de la dinastía Ming: * *45.023 hojas de papel blanco, 570 hojas de papel con borlas amarillas y 10.395 hojas de óleo blanco. papel. A la gente de la dinastía Ming le gustaba compilar grandes series, libros y antologías, cada uno con cientos o cientos de volúmenes. Algunas obras de gran escala producidas en la dinastía Ming, como novelas vernáculas como "Romance de los Tres Reinos", "Margen de agua", "Viaje al Oeste", "Jin Ping Mei·Hua Ci"; Medica", "Enciclopedia de Administración Agrícola" y otras obras médicas y agrícolas; los escritos militares, como la elaboración de cartas náuticas, eran tomos de miles de páginas. Sin la producción masiva de papel, sería inimaginable que tales libros se transmitieran de generación en generación.
La gente de la dinastía Ming investigó mucho sobre el papel de impresión, o se puede decir que fue la prosperidad de la industria del libro lo que atrajo la atención de los estudiosos. ¿Hu Yinglin, un gran erudito de la dinastía Ming, escribió en la "Colección de escritos de Shaoshi Shanfang"? "Jingji Huitong" dice: "Para los sellos de libros, el papel de algodón Yongfeng está en la parte superior, el papel camboyano de Changshan en la parte inferior, el papel de caligrafía Shunchang en la parte inferior y el papel de bambú de Fujian en la parte inferior". , estrecho y quebradizo, grabado, con la calidad más baja y el valor más barato "Hay muchos nombres y colores de papel en la dinastía Ming, alrededor de 100 tipos, pero hay principalmente dos tipos: papel de algodón y papel de bambú, excepto. para Xu Yu, que tenía una pequeña cantidad de papel de lino amarillo y blanco a principios de la dinastía Ming. El papel tisú se fabrica principalmente a partir de corteza de morera, mientras que el papel de bambú se fabrica a partir de fibra de bambú.
El papel de seda blanco y amarillo se usaba comúnmente para grabar libros a principios de la dinastía Ming. Se usaba mucho papel de seda blanco entre Jiajing y Longqing, y también había una pequeña cantidad de impresiones en papel de bambú. A finales de la dinastía Ming, se utilizaba principalmente papel de bambú. En términos generales, el papel de seda antes de Jiajing era bueno, el papel era liso, tenía placas de jade y tenía buena dureza después de Longqing, el sistema era relativamente grueso; El papel de bambú es fino y envejece fácilmente, pero los insectos rara vez lo comen. Xie Ming y Zhao Zhe dijeron: "Al comienzo de la fundación de la República Popular China, la gente usaba papel fino. Si estuviera hecho de Chu y Dian, su color excedería al del pino Yuanpi; comenzando por Cheng y Hong". , hoy gradualmente se volvió simple y feo. "El llamado 'feo' se refiere al papel de bambú. Comparado con el papel fino, el papel de bambú es de calidad inferior y precio bajo. Después de mediados de la dinastía Ming, el estado era insuficiente y el sustento de la gente era pobre. La facilidad de uso El bambú fue precisamente un reflejo de las dificultades materiales de la industria del libro Jiajing en la dinastía Ming. Desde entonces, la impresión con bloques cuadrados se ha vuelto popular en todo el mundo, y el uso de papel de bambú para reducir costos es un resultado inevitable de la comercialización de libros.