Ahora que tenemos lo que tenemos hoy, ¿para qué molestarse entonces en una explicación idiomática?
Modismo: Desde hoy, ¿para qué molestarse?
Pinyin: jì yǒu jīn rì, hé bì dāng chū
Pinyin simplificado: jyjrhbdc
Explicación: Ya que ahora te arrepientes, ¿por qué hiciste eso en primer lugar? .
Fuente: "¿Wudeng Huiyuan? Maestro Zen Tianyihuai, heredero del Dharma Huilin Zongben de la dinastía Song Shi Puji": "Dijo: '¿Cómo entender la corriente media e inferior?' El maestro dijo: 'El cadáver es yaciendo a miles de kilómetros de distancia. 'Dijo: 'Debería haber sabido lo que pasó hoy, pero lamenté mi error'".
Ejemplo: Baoyu suspiró detrás de él: "~?" Capítulo 28 de "A. Sueño de mansiones rojas" de Cao Xueqin de la dinastía Qing
p>Sinónimos: sabía esto, ¿por qué lo hice en primer lugar?
Gramática: se usa como predicados y cláusulas utilizadas para criticar a la gente
Inglés: si debe haber hoy, entonces ¿por qué debería haber otros días?
Ahora que tenemos hoy, ¿por qué molestarse con el solitario idiomático original? /p>
Sucesión: El primer escrito de Huang Ting, la casa incipiente, el primer loto, los cuatro héroes de la dinastía Tang temprana, la primera vez que se grafiti, el primer día, el primer día, el primer día, el loto, la primera vez
p>Conexión sucesiva: ¿Por qué deberíamos arrepentirnos de nuestros errores cuando volvamos a los viejos tiempos? Deberíamos ser tan cuidadosos como antes. Cuando nos bajamos del autobús, pasamos por Huang. Chu
Conexión inversa:
Conexión inversa: el viejo año pasó y los intereses creados están resueltos Los hechos son claros y filosóficos
.