Traducción del texto clásico chino "El Hermitage en la historia del Sur"

Tao Hongjing, nombre de cortesía Liang, nació en Moling, Danyang. Zu, Longhe se unió al ejército. Padre, castidad y piedad filial.

La madre de Hao Mengzhong, Hongjing, vino a verla durante dos días con un quemador de incienso en la mano y quedó embarazada. Nacido en el verano del tercer año de la dinastía Song. Los jóvenes tienen prácticas diferentes. Cuando tienen cuatro o cinco años, siempre sostienen libros de texto de secundaria con trazos grises. El décimo día, obtuve "La leyenda de los inmortales" de Ge Hong y la estudié día y noche, decidido a mantener una buena salud. El hombre dijo: "No es vergonzoso levantar las nubes durante el día". Su padre fue asesinado por una concubina y Hongjing nunca se casó. Y de largo, siete pies y siete pulgadas de largo, artefactos brillantes y hermosos, ojos y orejas largas, más de diez pelos en cada oreja, dos pulgadas hacia afuera, docenas de escorpiones en la rodilla derecha, escribiendo para las Siete Estrellas. Es una pena leer más de 10.000 volúmenes sin entender nada. Bueno tocando el piano y el ajedrez. Antes de que la corona se debilitara, el emperador Qi hizo una fotografía, que fue leída por los reyes, además de las invitaciones a la corte. Aunque vivo en una familia adinerada, cierro los ojos y no me ocupo de cosas extranjeras, sólo me concentro en leer. La historia de los cortesanos, toma todo lo que puedas.

Si la familia es pobre, no basta con matar el condado. En el décimo año del reinado de Yongming, se quitó la túnica y colgó en la Puerta Shenwu para despedirse de sus superiores. El edicto imperial concedió a Fu Ling un haz de seda, cinco libras de seda y dos litros de miel blanca como cebo. Y Fa era el antepasado de Zhenglu Ting. Debido a que su tienda era muy próspera y había muchos carros y caballos talentosos, esto nunca antes había sucedido en la dinastía Qi. Así que nos detuvimos en la montaña Juqu en Jurong. Heng dijo: "Al pie de esta montaña se encuentra el Palacio de la Octava Cueva, que se llama Jinling Huayang. Puede retroceder ciento cincuenta millas por semana. En el pasado, había un sacerdote taoísta llamado Sanmao en Xianyang que vino a hacerse cargo de esta montaña, por eso se llamó Maoshan. Es Zhongshan. El nombre del pabellón es Huayang Taoju, es decir, el nombre de la casa. Ágil, haciendo el amor con las montañas y los ríos, caminando por los valles, sentado y acostado en el medio, cantando y demorándose. Le dijo a su maestro: "He visto la Torre Zhumen". Aunque sabía que era Wah Lok, no quería ir allí. Al mirar las rocas que dominaban Ozawa, supe que sería difícil detenerme y quise hacerlo. Y en Yongming Xunlu, obtendrás una diferencia; si no haces esto, no lo lograrás hoy. Es sólo el destino que tengas la inmortalidad. "Shen Yue, el gobernador del condado de Dongyang, tiene grandes ambiciones y odia leer.

Hongjing es humilde y sincero con el personal. Se desconoce su fuente. Su corazón es como un espejo y es conveniente cuando Las cosas suceden. Él no se molesta en hablar, pero también está contigo. A principios de la dinastía Yuan, había tres pisos, con la gran vista en la parte superior y los discípulos en la parte inferior. los únicos muebles volverán a estar donde deberían estar. Disparar a los caballos no es tan bueno como disparar de noche. Me encanta el viento de los pinos y me alegra escuchar su sonido. A veces, cuando nadas solo en Spring Rock, todos los que lo ven piensan que eres un dios.

Soy bueno en eso, todavía soy diferente, me preocupo por la situación y soy honesto, uso el yin y el yang de You Ming. elementos, ángulo del viento y cálculo de estrellas, geografía de montañas y ríos, productos circundantes, medicinas a base de hierbas y el año de la muerte del emperador para deducir los tres años de Ding Chou de Han Xiping En el solsticio de invierno, las horas extras son a la mitad del día. , y el día es en realidad en el solsticio de invierno de Yihai. Las horas extras son en medio de la noche. Cada 38 minutos de diferencia son 12 minutos de pasado mañana. La tierra, pensando que Dios sería razonable, maestro confucianista, los ignorantes no tienen miedo. Y siempre hacen que el cielo tenga un metro de altura, la tierra está en el medio y el cielo no puede moverse, sabiendo que se encontrará con el cielo. dice: "Se necesita algo más que cultivar un monasterio". Donde los historiadores entran en juego. "Admiro profundamente a Zhang Liang como persona y digo que" los antiguos sabios y sabios son incomparables "

A finales de la dinastía Qi, la palabra "Shui Chou Mu" se llamaba "Liang". Cuando llegó Liang En Xinlin, envió a su discípulo Dai Meng. Escuché que en la secta Zen, Hong Jing citó la palabra "bueno" en varios lugares y pidió a sus discípulos que lo siguieran. Hongjing tenía talismanes mágicos y pensó que las píldoras mágicas podrían lograr el éxito, pero. No había medicina. El emperador le dio a Feidan un regalo de oro, cinabrio, Zeng Qing, rejalgar, etc., que era tan brillante como la escarcha y la nieve, y el emperador hizo una prueba para que el servicio de Feidan fuera propicio para respetarlo. Toma su libro, quema incienso y sé piadoso. El emperador lleva un año muerto y está muy claro que la mano del emperador está hecha de un pañuelo de piel de ciervo. Después de la invitación, todavía no salió. vacas, una estaba esparcida entre las plantas acuáticas y la otra estaba pintada con una brida dorada. El emperador Wu se rió y dijo: "Este hombre puede hacer cualquier cosa". Quería matar una tortuga con cola, ¿cómo se le puede culpar? "Cuando el país tiene buena o mala suerte y conquista asuntos importantes, siempre vienen a pedir consejo. A menudo hay varias cartas a mediados de mes y la gente los llama primeros ministros en las montañas. El segundo palacio y el rey Gonggui asistirá uno tras otro. Los regalos no se aceptan cuando no se los quitan, sino que se dejan en dirección vertical.

Después de cuatro años de prisión, se mudó a Jinjin. Dongjian dijo: “El que tiene ojos está a miles de kilómetros de distancia. "Hongjing a veces fue cuadrado a lo largo de su vida. Zeng Mengfo le dio Registros Bodhi y lo nombró Bodhisattva de la Victoria. La Pagoda Ashoka en el condado de Ina hizo un juramento por sí mismo y recibió los Cinco Preceptos. Después de que el artículo de Jane llegó al sur de Xuzhou, ella fue muy Él Admiré su estilo y llamó al pasillo trasero para reunirse con Jin Ge y conversó con él durante varios días. En Tianlao, Dan conoció al emperador Zhongtong Datong y le dio dos espadas, una persona que es buena para la victoria. >

Si no estás enfermo, debes saber si debes morir o no. Murió en el segundo año de Datong, a la edad de ochenta y un años. Cansado, lleno de atmósfera. un baño, no es necesario ducharse, no es necesario sentarse en el suelo, y como la ropa es vieja, le agregué una falda, un faldón, una corona y una toalla.

"Una campana de grabación en tu codo izquierdo, una campana medicinal en tu codo derecho y un peflow debajo de tu axila izquierda. Usa un anillo alrededor de tu cintura, átalo al frente y ata una horquilla a tu moño. Cúbrete la cabeza y los pies. con una gran sotana. Hay carruajes y caballos en el medio. El sacerdote taoísta está a la izquierda y el sacerdote taoísta a la derecha. La lámpara de los cien días siempre está fragante por la noche ". Los discípulos hicieron lo mismo. Se envió una carta al Dr. Taizhong para visitar al Sr. Baizhen.

Hong Jing explicó hábilmente la cantidad de estrategias. Sabiendo que Liang Zuo fue destruido, preparó un poema y dijo: "A Fu Yi se le permite irse en su cumpleaños, y Shuping está sentado en el viento. Yo Se ha dado cuenta Zhaoyang "El secreto del poema está en la canasta, y después de la transformación, el maestro lo revelará poco a poco". Al final de "El Libro de Datong", la gente se apresuró a hablar sobre los misteriosos principios de no practicar artes marciales. Después de que Hou Jing usurpó el trono, Guo estaba en el Salón Zhaoyang. Al principio, la madre de Hongjing soñó con un dragón sin cola. Asciende al cielo. Hong Jingguo no tenía esposa ni hijos. De hermano a hijo, dejé ir a Qiao Si. Academia Baijuan, El clásico de la piedad filial, Anotaciones de las Analectas de Confucio, Anotaciones de Huang Nian, Anotaciones de Materia Médica, Recetas con recetas, Jihou Baifang, Crónicas del condado antiguas y modernas, Yushi Jixianglu,

26

Compartir comentarios

No me gusta

Ayuda para la enseñanza al por menor_descarga original

Se lo recomiendo según el chino clásico mencionado en el artículo.

¡10% de descuento en todo tipo de libros auténticos y de mayor venta! Hay eventos de ventas flash diarios y libros y publicaciones periódicas a precios súper bajos. ¡Descárgalo para nuevos usuarios y recibe ofertas especiales exclusivas!

Anuncio de Shanghai Xunmeng Information Technology Co., Ltd.

Jade_¿Tres pasos le dirán cómo distinguir lo verdadero de lo falso?

Información recomendada relacionada con el jade que vale la pena leer

Hay muchas formas de identificar la jadeíta verdadera y falsa, como observar el brillo, el peso, etc. Haga clic aquí para conocer métodos más confiables para identificar la jadeíta. Discuta los métodos de identificación de jade con los profesores y aumente sus conocimientos con todos.

Anuncio de Jinan Chengge Culture Media Co., Ltd.

"Ermita histórica del sur" clásica china...

El experto 1 responde preguntas en línea a 1.

Haga una pregunta

Después de leer, lo siguiente es más interesante:

¿Cómo leer chino clásico rápidamente?

“Zhihu” se centra en temas candentes y responde preguntas profesionales. Si tiene alguna pregunta, vaya a "Zhihu" o "Zhihu" para ver las acaloradas discusiones entre miles de amigos.

Anuncio 2020-10-13

Traducción del clásico chino Wen Fan como un ladrón de puentes (seleccionado de "Hermitage in Southern History")

Fan era un Originario de Qiantang en las dinastías del Sur. Yan Yuan era muy estudioso cuando era joven. Estudió extensamente los clásicos y la historia y estudió budismo intensamente. Sin embargo, era muy humilde y nunca menospreciaba a los demás debido a sus propias fortalezas. La familia de Yan Yuan es muy pobre y sólo se gana la vida cultivando hortalizas. Una vez, Yan Yuan salió de su casa y encontró a alguien robando su repollo. Yan Yuan se apresuró a regresar a casa. Su madre le preguntó por qué y Yan Yuan le contó todo lo que acababa de ver. La madre preguntó quién era el ladrón y Yan Yuan dijo: "Regresé porque tenía miedo de que el ladrón se avergonzara. ¡Te diré su nombre y espero que no lo reveles a otros!". el secreto a partir de entonces. Hay una zanja fuera del huerto de Yan Yuan. Alguien cruzó la zanja para robarle los brotes de bambú. Por lo tanto, Yan Yuan cortó leña para construir un puente para que las personas que robaban brotes de bambú pudieran cruzar. La persona que robó los brotes de bambú se sintió muy avergonzada. A partir de entonces no hubo más ladrones en la zona.

9 Zan 169 vistas

Traducción en la historia del sur

Ruan Xiaoxu, cuyo hogar ancestral es la familia Liu Chenwei, nació en Shizong. Ruan adoptó a Xiao Xu cuando tenía siete años. Después de la muerte de la madre de Zhou, ella no quiso nada de la herencia de más de un millón de yuanes que debería haberle pertenecido y se lo dio todo a su hermana, la madre de Wang Yan. Todos los que se enteraron de este incidente quedaron sorprendidos y sorprendidos por Xiao Xu. Xiao Xu era muy filial y tranquilo cuando era joven. Aunque también juego con los niños, a menudo disfruto caminar en la piscina y construir montañas. Terminé de leer los Cinco Clásicos cuando tenía trece años. Cuando tenía quince años, fui a ver a mi padre con mi sombrero de ceremonia de mayoría de edad y le dije: "Me gustaría imitar a Songzi y esconderme en Yinghai, imitar a Xu You y vivir recluido en el valle. Esto puede salva mi vida y evita la carga del mundo." De ahora en adelante. De ahora en adelante, viviré solo en una habitación, y no saldré sin saludar a mis padres, y mi familia tampoco lo verá. Por eso, familiares y amigos lo llamaban "laico". Mi primo Wang Yanfugui es muy famoso y va a menudo a su habitación. Xiao Xu estimó que definitivamente se metería en problemas y siempre evitó o evitó verlo. Solía ​​comer salsa y estaba deliciosa. Cuando preguntó de dónde venía la salsa y dijo que era de Wangjialong, vomitó. Cuando Wang Yan fue asesinado, sus familiares estaban muy asustados. Xiao Xu dijo: "Aunque somos parientes, no formamos un partido, ¿por qué deberíamos involucrarnos?". Finalmente fue indultado. Los rebeldes rodearon la capital. La familia de Xiao Xu era muy pobre, por lo que no podía cocinar. El sirviente le robó leña a un vecino para hacer fuego. Cuando Xiao Xu se enteró, se negó a comer y ordenó demoler la casa para cocinar. La casa en la que vivo sólo tiene una herramienta sencilla para sentarse y dormir, y está rodeada de bambúes y árboles. En sus primeros años en prisión, Cheng, un censor, le pidió a su hermano menor que lo siguiera. Quería verlo pero no se atrevía. Lo miró y suspiró: "Aunque la casa en la que vive está cerca, está demasiado lejos de nosotros, la gente terrenal". La piedad filial fue elogiada y elogiada hasta este punto por las celebridades en ese momento. En el año duodécimo, y juntos fueron convocados, pero no fueron convocados. Chen le dijo al rey: "En la antigüedad, el cielo y la tierra estaban unidos y los sabios estaban escondidos. Ahora que el mundo está claro, todavía te escondes. ¿Cómo puedes hacer esto?" En la antigüedad, aunque la dinastía Zhou tenía asuntos políticos claros, Boyi y Shu El país todavía no odia recolectar vegetales silvestres, aunque la dinastía Han es próspera en el mundo, He Qi no se ha sentido deprimido porque vive en las montañas. sobre ti hacer lo que está en consonancia con la benevolencia.

¿A quién le importa este mundo? Además, ¿no soy un anciano sabio? "Más tarde estaba asistiendo a una conferencia en Zhongshan. Mi madre, Wang, se enfermó repentinamente y mi hermano mayor quería traerlo de regreso. Mi madre dijo: "El temperamento profundo de Xiaoyu está conectado con el mío, y definitivamente vendrá solo. "Xiao Zhen miró hacia atrás con miedo y los vecinos se lamentaron y se maravillaron. La preparación de la medicina requiere una hierba llamada ginseng crudo, que se dice que creció en Zhongshan en los viejos tiempos. Xiao Xu viajó personalmente a través de lugares oscuros y peligrosos. y no pudo sobrevivir durante varios días. Más tarde encontré este tipo de hierba y era buena para comerla. En ese momento, la gente la elogiaba como resultado de la piedad filial, * * *Varios volúmenes. También escribió en el artículo: "La esencia del camino supremo reside en la inacción. Si podemos comprender los orígenes y las huellas del comportamiento de esta manera, y entender cuál es la verdad oculta o revelada, entonces se podrán entender los pensamientos de Confucio y Zhuangzi

5 me gusta 1, 271 vistas

Traducción en la historia del sur

Fan, cuyo nombre de cortesía es "rana", nació en las dinastías Wu y Tang Cuando era un poco mayor, le encantaba estudiar y estaba familiarizado con los clásicos y. Budismo. Sin embargo, debido a su modestia, no se enorgullece de las habilidades especiales de los demás. Sólo cultivaba hortalizas en el huerto como profesión. Una vez, mientras viajaba, vio a alguien robando su repollo. Yan Yuan corrió apresuradamente para evitar a su madre y le preguntó por qué se había escapado. Él respondió con sinceridad (que alguien robó los granos fermentados del vino). Su madre le preguntó al ladrón su nombre. Él respondió que simplemente se escapó porque tenía miedo de pasar vergüenza. Como mencionaste su nombre, no quise revelarlo, así que madre e hijo lo mantuvieron en secreto. Más tarde, alguien cruzó la zanja para robar sus brotes de bambú, por lo que Yan Yuan cortó un árbol para usarlo como puente y permitirle cruzar. El ladrón estaba tan avergonzado que no había más ladrones en todo el pueblo.

8 Zan 922 vistas

Traducción al chino clásico de la "Historia del Sur" de Tao Hongjing

Tao Hongjing (456-536 d. C.), Moling, condado de Danyang (ahora Jiangning, condado de la provincia de Jiangsu), vivió recluido en Huayang en sus últimos años. Su madre soñó que un dragón se le escapaba de los brazos y vio a dos seres celestiales que llegaban a su casa con quemadores de incienso en las manos. Luego quedó embarazada y dio a luz a Tao Hongjing. Pero el dragón que vio no tenía cola y voló solo hacia el cielo. Se dice que esto indica que Tao Hongjing nunca se casará ni tendrá hijos. Tao Hongjing ha tenido un carácter y una ambición distintivos desde que era niño. A la edad de seis años podía entender los libros que leía y escribir artículos. Cuando tenía siete años, leí miles de libros, como "El libro de la piedad filial", "La lanza de piedra" y "Las Analectas de Confucio". Más tarde, cuando tenía diez años, un aldeano recibió una copia de "La biografía de los inmortales" escrita por Ge Hong de la dinastía Jin. Después de ver historias sobre inmortales como "Los ocho duques de Huainan", suspiró: "Leer este libro hará que las personas tengan aspiraciones y tengan la ambición de cultivar la inmortalidad y aprender el taoísmo". Las cosas de dentro están decididas a cultivar la inmortalidad y el taoísmo. Una vez le dijo a la gente: "Mira el cielo azul, las nubes blancas y el sol, y no te sentirás tan lejos como antes". Cuando creció, medía siete pies y cuatro pulgadas y era atractivo. de ojos brillantes, cejas amplias y orejas largas, figura esbelta. Ha leído más de 10.000 libros, es bueno tocando el piano y el ajedrez, y es bueno con la escritura cursiva y oficial. En marzo del tercer año después de que la dinastía Song ascendiera al trono (479 d. C.), Qi Gaozu fue nombrado primer ministro. Cuando tenía sólo veinte años, fue recomendado como "sirviente del rey" y más tarde se le concedió el puesto oficial de "por favor, sirva a la corte" (lo que le permitió participar regularmente en las reuniones de la corte). Aunque vive bajo la influencia del poder, siempre se esconde, no interactúa con extraños y solo lee libros todos los días. En la corte, él decidía la mayoría de los asuntos relacionados con la etiqueta y las normas. Tao Hongjing era originalmente una persona que no quería riqueza y siempre había querido renunciar y jubilarse. Una vez dijo en una carta a familiares y amigos: "Ya no estoy vivo, pero tengo cuarenta años y estoy decidido a ser una montaña. Hoy tengo treinta y seis, así que no puedo pedir prestado ...". Décimo año de Yongming (492 d.C.), en realidad pidió al emperador que renunciara y abdicara. El emperador aprobó su solicitud mediante un edicto imperial y le regaló fardos de seda a funcionarios, funcionarios y eruditos de Corea del Norte. Vino a rendirle homenaje, se despidió y le preparó muchas cortinas y celebró un gran banquete de despedida. Había demasiados coches y caballos apiñándose unos a otros y bloqueando el camino. Song Qi. La gente dentro y fuera del gobierno piensa que es un honor. Vive recluido en Qushan en el condado de Jurong (ahora al suroeste de Jiangsu, que abarca Jurong, Jintan y otros condados). A menudo decía: "Al pie de esta montaña está el". Octava cueva. El palacio, conocido como el Cielo Dorado de Tan Huayang, está rodeado por una frontera de ciento cincuenta millas. Durante la dinastía Han, había un ejército Sanmao (Mao Ying y sus dos hermanos menores) en Xianyang. Más tarde fueron responsables de la montaña, por lo que también se la llamó Maoshan. "Así que construyó una casa en la mitad de la montaña y se llamó a sí mismo "Ermita en Huayang". Al principio, estudió "Fu Lu", "Ilustraciones" y otros clásicos y taoísmo de Sun Youyue del condado de Dongyang. Más tarde, viajó por todas partes. montañas famosas en busca de elixires Cada vez que pasaba por montañas y valles, se sentaba o se recostaba, recitaba poemas y componía poemas, y se quedaba mucho tiempo. Le gustaba especialmente el sonido de las olas de los pinos rompiendo en la orilla, y podía. No puedo evitar sentirme feliz cuando escuchó el sonido de la campana de Song Tao. A veces iba solo a Shanquanshanshi, y la gente que lo veía desde la distancia pensaba que era un dios. En ese momento, Shen Yue, un famoso escritor e historiador. en las dinastías del sur y creador de la fonología china, se desempeñaba como magistrado del condado de Dongyang. Respetando su ambición e integridad, Shen Yue le escribió muchas veces para invitarlo a convertirse en funcionario, pero nunca aceptó. escribió a Tao Hongjing: "¿Qué hay en las montañas? "La implicación es que no hay nada en las montañas. Es mejor convertirse en funcionario y tenerlo todo". Tao Hongjing escribió "Pregunte a los poemas en las montañas y responda": "¿Qué hay en las montañas?" Hay muchas nubes blancas en las montañas.

Es una pena que Baiyun solo pueda ser agradable a la vista, ¡pero no es fácil sostenerlo en la mano y dártelo! "Expresó hábilmente su noble ambición de no querer ser un funcionario y desdeñar la interacción con la gente de la época. Este poema es fluido, con un lenguaje sencillo pero con una connotación profunda. Desde entonces, generaciones posteriores de poemas y artículos han vinculado a Baiyun y el ermitaño. Más de cerca, Baiyun deambula, va y viene. Sin rastro, sin obstáculos, como un ermitaño elegante. En otra ocasión, cuando el emperador Wu de Liang le pidió que viniera a servir como funcionario, simplemente dibujó dos vacas, una de las cuales deambulaba libremente. El emperador Wu de Liang también se rió, sabiendo que nunca se convertiría en funcionario, y abandonó la idea de obligarlo a serlo. un funcionario. Una residencia de tres pisos. Vivía en el piso superior, sus discípulos vivían en el piso medio y los invitados vivían en el piso inferior. A partir de entonces, estuvo aislado del mundo y solo tenía un sirviente a quien servir. Después de que Zhai estuvo encarcelado durante cuatro años (505 d.C.), se mudó a vivir allí. El emperador Wu de Liang, tuvo una buena amistad con él en el pasado. favorecido por él, escribía cartas con frecuencia, hasta varias veces al mes, y a menudo enviaba enviados o funcionarios. Lo visitaba y a menudo le daba regalos cada vez que el país enfrentaba eventos buenos o malos, expediciones y otros eventos importantes. Envía gente a consultarlo, por eso la gente en ese momento lo llamaba el "Primer Ministro de las Montañas". Tao Hongjing era modesto y prudente, razonable y no rígido, ya sea en el cargo o en reclusión, naturalmente está en línea con la etiqueta. Su mente es tan clara como un espejo y puede saberlo todo a la vez. Su forma de hablar no es complicada y, si habla, puede detectarlo de inmediato. Me gusta escribir libros, admirar cosas extrañas y apreciar los paisajes naturales. Cuanto mayor me hago, más profundo es mi amor. Su "Historia del Emperador" creó una vez un fenómeno llamado "Huntian", que es "necesario para cultivar el taoísmo, no solo para los historiadores (1) Tao". La escritura de Hongjing es diferente y el trabajo de Ling Lin es diferente. Cuando tenía cuatro o cinco años, siempre pintaba libros grises de la escuela secundaria. Pero Long, leí más de diez mil volúmenes y no entendí nada. Ojos y no pagó bienes extranjeros, y solo consideró la lectura como un servicio. En el décimo año del reinado de Yongming, se quitó la túnica y colgó en la Puerta Shenwu, haciendo una promesa a sus superiores ② Luego se detuvo en Qushan. Jurong Heng dijo: "En el pasado, había un taoísta llamado Sanmao en Xianyang que administraba esta montaña, por lo que se llamó Maoshan. "El Museo Zhongshan, llamado Huayang Road, vive en reclusión. Viaja a través de montañas famosas, en busca de elixires. Es un paisaje único. Cada vez que pasas por el valle, debes sentarte y recostarte en él, cantando y demorando. Es un Debe. Me gusta mucho la brisa de los pinos. Cada vez que escucho los pinos me siento feliz cuando sopla el viento. Le dijo a su maestro: "He visto la Torre Zhumen. Aunque sabía que era Wah Lok, no quería ir allí. Al mirar las altas rocas que dominaban Ozawa, supe que sería difícil detenerme y quise hacerlo. Pero si buscas a Lu en Yongming, obtendrás algo diferente; si no haces esto, no podrás hacerlo hoy. Es sólo el destino que tengas la inmortalidad. "(3) Hongjing es suave y modesto, con orígenes misteriosos, como un espejo, y es conveniente cuando se trata de problemas. Escribe bien, pero sigue siendo raro, se preocupa por la situación actual y siempre es considerado. También trató de En el centro, Sky se quedó inmóvil para poder maniobrar, sabiendo que se encontraría con Sky. Según Yun, "se necesita algo más que el uso de historiadores para levantar un cielo embarrado, de un metro de altura, y el suelo está en el centro. monasterio." "(4) Shen Yue era el gobernador del condado de Dongyang, el festival de Gao Qi, estaba cansado de los libros y no se lo tomaba en serio. ⑤ El emperador Wu había estado viajando con él durante mucho tiempo. Después de llegar al trono, se volvió más elegante y noble. Hizo infinitas preguntas, miró hacia arriba y hacia abajo e invitó a los visitantes repetidamente. No salió, solo pintó dos cabezas de vaca, una vaca estaba esparcida entre el agua y la hierba. Llevaba un cabestro dorado, alguien sostenía una cuerda y la conducía con un palo. El emperador Wu se rió y dijo: "Este hombre puede hacer cualquier cosa". ¿Qué razón tenía para aprender de una tortuga que arrastraba la cola? "Cada vez que hay buenas o malas noticias en el país, al primer ministro se le llama Primer Ministro de las montañas en consulta. (Seleccionado de "Historia del Sur·Hermitage", con eliminaciones) 17. Escribe las siguientes palabras en la oración. (4 puntos) (1) Entonces deténgase en Juqushan () (2) Sea persistente () (3) Sea considerado () (4) Sea fluido () 18. Traduzca las siguientes oraciones al chino moderno (6 puntos) (1) Erlong ha leído más de diez mil libros. (2) Shen Yue es el gobernador del condado de Dongyang, es alegre y odia la lectura. Debe haber dos pausas en la oración subrayada en el quinto párrafo. Puntos) Un país avanzará cada vez que busque el bien o el mal 20. Según el contexto, resuma las razones del aislamiento de Tao Hongjing 21. ¿Qué significa y qué quiere expresar? (3 puntos) Referencia. respuesta 17 (1) Detener: Vivir (2) Difícil: Cerrar, ir (3) Du: Profundo, muy (4) Mover: Hacer... Ir a 18. (1) Esperar hasta que crezcas (65, 438+ 0) (2) Como gobernador del condado de Dongyang, Shen Yue cree que tiene ambiciones nobles y ha escrito invitaciones (para ser funcionario) muchas veces, pero (él) nunca ha aceptado (1 punto alto, libros de odio, alto. requisitos) 19. El país siempre conquista los eventos importantes con negociación/tiempo 20. A Tao Hongjing le encanta vivir recluido en las montañas y los ríos, y tiene un carácter noble (1 punto). funcionario, al final cometió errores, por lo que se retiró para evitar los peligros de la burocracia (1 punto) 21. El ganado que deambula libremente entre el agua y la hierba es como vivir recluido entre montañas y ríos. Es como un funcionario, impulsado por la riqueza (2 puntos) Tao Hongjing quería decirle al emperador Wu de Liang que preferiría vivir recluido en las montañas que ser un funcionario.

(1) Traducción 1 Tao Hongjing, nombre de cortesía Qing, nació en el condado de Moling, condado de Danyang (ahora condado de Jiangning, provincia de Jiangsu). Tao Hongjing ha tenido un carácter y una ambición distintivos desde que era niño. Cuando tenía cuatro o cinco años, solía utilizar cañas como pinceles y aprendía caligrafía entre el polvo de la pintura. Habiendo leído más de 10.000 libros cuando creció, se sentía avergonzado por algo que no entendía. Cuando tenía menos de veinte años, fue recomendado como "el pensamiento del rey" y se le concedió el puesto oficial de "por favor sirva a la corte imperial". Aunque vive bajo la influencia del poder, siempre se esconde, no interactúa con extraños y solo lee libros todos los días. En la corte, él decidía la mayoría de los asuntos relacionados con la etiqueta y las normas. En el décimo año del reinado de Yongming, se quitó la ropa imperial y la colgó en la puerta de Shenwu, renunciando al trono. El emperador aprobó su petición mediante edicto imperial. Vive recluido en Qushan, condado de Jurong. A menudo decía: "En la pasada dinastía Han, había un ejército Xi'an 1 Xi Sanmao. Después de adquirir el taoísmo, vinieron a hacerse cargo de esta montaña, por eso la llamaron Maoshan. Así que construyó una casa a mitad de camino". la montaña y se llamó a sí mismo "Viviendo en reclusión en Huayangtao". Viajó por montañas famosas en busca de elixires. La naturaleza ama las montañas y los ríos. Cada vez que pasaba por montañas, arroyos, valles y otros lugares, se sentaba o se acostaba, recitaba poemas y componía rimas, y se demoraba mucho tiempo, siendo difícil calmar su emoción. Le gustaba especialmente el sonido de las olas de los pinos rompiendo en la orilla. En segundo lugar, cuando escuchó el sonido de los pinos, no pudo evitar sentirse feliz. Dijo a sus discípulos que vi las casas de los ricos y poderosos, las mansiones de las casas hermosas. Aunque he visto una felicidad lujosa, no la deseo. Mirando las altas montañas que dominan el vasto lago, sé que es difícil vivir en ellas, pero a menudo quiero estar cerca de ellas. Y cuando sea funcionario el año que viene, siempre cometo errores (pero) si no fuera así, ¿cómo podría hacer las cosas hoy? ¿Es solo que tengo cuerpo y branquias de hada? ¿Es porque seguí la tendencia y me volví así? "Tao Hongjing es modesto y prudente, y recita la verdad sin ser rígido. Ya sea que esté en el cargo o escondido, naturalmente come melocotones. Tiene una mente clara y puede saber todo lo que encuentra de inmediato. Nació para que le guste escribir. Libros, que defienden lo extraordinario y aprecian el paisaje natural. Cuanto más envejezco, más lo amo. La esfera armilar se construye de nuevo. Tiene más de tres pies de altura, y la esfera celestial gira. pero el globo no gira. Lo hace girar una máquina. Dijo: "Creé el fenómeno Huntiano para satisfacer las necesidades del monaquismo. No es sólo para los historiadores. "Shen Yue es el magistrado del condado de Dongyang. Debido a que respeta su ambición e integridad, le ha escrito para invitarlo (a ser funcionario) muchas veces, pero no ha aceptado. El emperador Wu de Liang tenía mucha amistad con En el pasado, después de ascender al trono, lo trató aún más. Siguió escribiendo cartas y a menudo envió enviados para visitarlo y enviarle regalos. Sin embargo, no se convirtió en un funcionario. , uno deambulando libremente entre la maleza. Con un cabestro dorado en la cabeza, alguien sostuvo una cuerda y usó un palo para ahuyentarlo. El emperador Wu de Liang sonrió y dijo: "No hay nada que esta persona no haga". Si quiere aprender de Wugui, ¿cómo puedo ser convocado por mí para servir en el palacio? "Siempre que haya algo peligroso en el país, definitivamente acudirán a él para pedirle consejo. En ese momento, la gente lo llamaba el Primer Ministro de las Montañas. Afuera de la Puerta You'an, hay un puente de pasto a diez millas al sur. y hay manantiales a diez millas. En las dinastías Li y Tang, estaba el Templo Wanfu. Se derrumbó, dejando solo el puente de hierba, pero el agua del manantial todavía está allí, y la bolsa del pastor y las flores de loto están en plena floración. Durante el período Tianqi, se construyó un templo Bixia Yuanjun en el norte del puente de hierba. Cada mes de abril, los turistas se reunían aquí para recolectar dinero, beber y jugar. La estadía aquí es adecuada para el tiempo. El crecimiento de flores y árboles debido al agua de manantial, por lo que los lugareños hacen de las flores y las plantas una profesión, y la carga de vender flores a la gente de la ciudad es siempre de cientos de miles, una tras otra de 7 a 9 de la mañana. Las flores más tempranas son las de ciruelo en Mengchun, seguidas de camelias, narcisos y flores de primavera a mediados de primavera, seguidas de peonías y lilas a finales de primavera. Es una flor de verano, a excepción de la granada. flores, hay cinco tipos de flores, como malvarrosas, mijo e impaciencias. Los tres colores son celosia y los dos colores son hostas. Las flores de diferentes colores son las diez hermanas, el osmanto y las flores que esperan. invierno y otoño, las flores rojas y blancas resistentes al frío, las flores de madera resistentes al frío, las flores del dinero, los manzanos silvestres resistentes al frío y a las heladas El osmanthus es la variedad del sur, con la variedad más pequeña del norte; El crisantemo es el más grande. Cultivar crisantemos desde la primavera hasta el verano es más laborioso que los cultivos. Los crisantemos son propensos a enfermedades y tienen más plagas de insectos que los cultivos. Los jardineros trabajan duro día y noche durante medio año, y solo Caoqiao tiene flores. invierno Corta las ramas de las flores y los árboles que florecen en primavera, verano y otoño, escóndelas en un hoyo y luego caliéntalas en una hoguera. A mediados de octubre, las peonías se presentarán al palacio como obsequio de toona. La tecnología de cultivo de cogollos y pepinos ha existido desde la dinastía Han. En los jardines del gobierno Han, se plantaban cebollas verdes, puerros y verduras en invierno, y se construían invernaderos y se encendían fogatas día y noche. A cargo del Shaofu, creía que esta verdura está fuera de temporada y no debería entregársela al emperador. Caoqiao está a diez millas de Fengtai, y hay muchos pabellones de este tipo ubicados en el jardín de Wanliutang, un funcionario famoso en el. La dinastía Yuan, Lian Xixian, el consejero Zhao Bao Guating y el enviado de Liyuan, Fan Fangting, están a la vista, pero no hay ninguna ubicación ni ruinas. Nadie conoce la ubicación específica. Es bueno en la práctica del tabú taoísta y guía al Homo sapiens para que se mantenga. Todavía está allí después de los 80 años. Parecía muy fuerte. Adoraba a Zhang Liang de la dinastía Han y lo llamaba "Mobi el Santo Antiguo". Sucedió después de que Xiaokeng fue al inframundo y aprendió muchos secretos. Más tarde, escribió estos secretos en un libro llamado "Dream", que luego se convirtió en el emperador Xiao Gang de la dinastía Han, que era el gobernador del sur de Xuzhou.

Como admiraba su estilo y su autocultivo, lo llamé a la cocina y charlé con él durante varios días antes de irme. Xiaogang lo respetaba mucho y pensaba que era una persona extraña y extraordinaria. Una vez soñó que el Buda le daba un registro, diciéndole que podía darse cuenta de que Bodhi es el verdadero fruto y convertirse en un Bodhisattva. Entonces se dio cuenta de los turistas.

28 me gusta 2846 veces visitado 2018-02-18.

"Historia del Sur. Nº 76 Jubilado Bo Yu Tao Hongjing, Liang, natural de Moling, Danyang. Los jóvenes tienen diferentes prácticas del chino clásico

La belleza de las montañas y ríos La belleza de las montañas y los ríos ① La belleza de las montañas y los ríos ha sido desde la antigüedad Sí. Los picos de las montañas se elevan hacia las nubes y los arroyos son cristalinos. Las coloridas paredes de piedra a ambos lados se complementan entre sí. la niebla de la mañana se detendrá y los simios cantarán; me siento deprimido. Es realmente el país de las hadas del deseo, nadie puede ser tan asombroso como él. Notas: ① Este artículo está seleccionado del Volumen. 46 de "Quan Liangwen", originalmente titulado "Zhonghua Book Company". "Gracias por el libro de China". Este artículo es un extracto y el título fue agregado por el editor Xie Zhongshu. y el "libro" detrás de él se refiere a la carta original. Tao Hongjing (456 ~ 536), pensador y médico de las dinastías Qi y Liang del Sur, nació en Moling, Danyang (ahora Nanjing, provincia de Jiangsu). ), y escribió "Colección Yang Hua Tao Hermit" ② La intersección de cinco colores: aquí, el muro de piedra se describe como colorido. Los cinco colores, en la antigüedad, eran verde, amarillo, blanco y rojo. mano y se complementaron ⑨ Todos: Todos ④ El sol se pone: El sol está a punto de ponerse ⑥ Buceando: Los peces que se sumergen en el agua compiten para saltar fuera del agua. del deseo, el budismo divide el mundo en el mundo del deseo, el mundo del color y el mundo del no color. El reino de los seres vivos con deseos seculares es el mundo Xiandu, un hermoso mundo donde viven los dioses. Xie Lingyun, un famoso poeta paisajista, heredó el título de su abuelo y fue nombrado duque de Kangle durante las dinastías Qi y Liang. Un escritor ⑨ Referencia (y): Referencia 1. La belleza de las montañas y los ríos es un tema. comentado por los antiguos literatos. Los picos imponentes se extienden hasta las nubes y los arroyos claros se extienden hasta donde alcanza la vista. Los cinco colores rojos se complementan entre sí. Hay bosques azules y bosques de bambú verdes por todas partes. Se disipa, el sol está a punto de ponerse y los peces buceadores salen corriendo del agua. Este es realmente un paraíso en la tierra. Nadie puede quedarse en este maravilloso paisaje 2. La magnificencia de las montañas y los ríos ha sido apreciada. Desde la antigüedad, los picos aquí se elevan hacia el cielo, los arroyos claros son cristalinos y los acantilados a ambos lados del río se reflejan entre sí en el sol. El bosque de bambú es siempre verde durante todo el año. la niebla disminuirá y podrás escuchar a los monos silbando y a los pájaros cantando todas las noches, mientras se pone el sol, podrás ver peces saltando en el agua;

¡Este es verdaderamente un paraíso en la tierra! Ling