Extracto del poema "Qingming" de Fenfen, 200 palabras.
Sin flores, sin vino, cristalino, el sabor es tan desolado como el de un monje salvaje.
Spring City está llena de flores, el viento del este es frío y los sauces están inclinados. Al anochecer, se encendieron velas en el Palacio Han y un ligero humo se dispersó en la Mansión Wuhou.
Alusión: Según la leyenda, durante el Período de Primavera y Otoño y el Período de los Reinos Combatientes, Li Ji, la concubina del Duque Xian de Jin, organizó un complot venenoso para matar al Príncipe Shen Sheng, quien fue obligado a suicidarse. El hermano menor de Shen Sheng, Chong'er, se exilió en el extranjero para evitar el desastre. Durante su exilio, Chong'er sufrió humillaciones. La mayoría de los cortesanos que huyeron con él huyeron uno tras otro. Sólo quedaban unas pocas personas leales que lo siguieron. Chong'er se desmayó de hambre. Para salvar a Chong'er, Jiexiu cortó un trozo de carne de su muslo, lo asó al fuego y se lo dio a comer a Chong'er. Diecinueve años después, Chong'er regresó a China y se convirtió en monarca. Este es el Duque Wen de Jin, uno de los famosos Cinco Hegemones del Período de Primavera y Otoño.
Después de que el duque Wen de Jin llegó al poder, además de Jie Zitui, también aumentó muchas recompensas para aquellos cortesanos que compartían alegrías y tristezas con él. Alguien gritó frente al duque Wen de Jin que Jie Zitui había cometido una falta. El duque Wen de Jin de repente recordó el pasado y se sintió culpable. Inmediatamente envió a alguien a pedirle a Jie Zitui que fuera a la corte para ser recompensado como funcionario. Sin embargo, después de varios viajes, Jiezi no pudo presionarlo. El duque Wen de Jin tuvo que preguntarle personalmente. Sin embargo, cuando Jin Wengong llegó a la casa de Jie Zitui, tuvo que preguntarle. Ha estado escondido en Mianshan (ahora al sureste de la ciudad de Jiexiu, provincia de Shanxi) con su madre a la espalda. El duque Wen de Jin pidió a sus guardias que registraran Mianshan, pero no pudieron encontrarlo. Entonces, a alguien se le ocurrió una idea y dijo que sería mejor dejar que el fuego ardiese en tres lados de la montaña, dejando solo un lado. Cuando hay fuego, la mano que empuja el mesón saldrá sola. El duque Wen de Jin encendió un fuego para quemar la montaña, pero el fuego ardió durante tres días y tres noches. Después de que se extinguió el fuego, el mesón no fue expulsado después de todo. Cuando subió a la montaña, vio que Jie Zitui, madre e hijo, sostenían un sauce quemado. Ya estaban muertos. El duque Wen de Jin miró el cuerpo de Jie Zitui, lloró un rato y luego enterró el cuerpo. Descubrió que la espalda de Jie Zitui estaba bloqueada por el agujero de un sauce y parecía haber algo en el agujero. Lo sacó y vio que era una falda con un poema ensangrentado:
Espero que tu maestro siempre sea claro.
Es mejor ser un fantasma bajo un sauce que acompañarte como oficial de amonestaciones.
Si me tienes en tu corazón, recuerda mi introspección.
Yo, Jiuquan, tengo la conciencia tranquila y soy diligente y honesto.
Jin Wen Gong escondió el libro de sangre en su manga y luego enterró a Jie Tui y a su madre bajo el sauce quemado. Para conmemorar a Jiexiu, Jin Wengong ordenó que Mianshan se cambiara a "Montaña Jiexiu", que se construyera un salón ancestral en la montaña, y que el día de la liberación de Huoshaoshan fuera designado como el Festival de la Comida Fría, y se notificó a todo el país. que estaba prohibido lanzar fuegos artificiales y petardos en este día todos los años, y sólo se comía comida fría.
Antes de partir, cortó un trozo de sauce quemado e hizo un par de zuecos de madera en palacio. Todos los días lo miraba y suspiraba: "Es una lástima renunciar". "Renunciar" es el término antiguo para los subordinados que respetan a los superiores o pares, y se dice que proviene de esto.
Al año siguiente, el duque Wen de Jin llevó a sus ministros a visitar el templo a pie vestidos de civil para expresar sus condolencias. Antes de ir a la tumba, vio el viejo sauce muerto cobrar vida, con miles de ramas verdes bailando al viento. Cuando el duque Wen de Jin miró el viejo sauce resucitado, le pareció ver a Jie Zitui. Se acercó respetuosamente, pellizcó con cariño una rama, la tejió formando un círculo y se la puso en la cabeza. Después del sacrificio, el duque Wen de Jin nombró al viejo sauce resucitado "Qingming". Después de eso, el duque Wen de Jin a menudo llevaba consigo un libro de sangre como recuerdo para impulsarlo al poder. Es estudioso y diligente en sus estudios.
La gente de Jin puede vivir y trabajar en paz y satisfacción a partir de ahora, y extrañan a personas como Jie Tui, que prestaron servicios meritorios sin buscar riquezas. El día de su muerte están prohibidos los fuegos artificiales para conmemorar su muerte. También se usaba harina y pasta de dátiles para que pareciera una golondrina, y se ensartaban palos de mimbre y se insertaban en la puerta para convocar a su espíritu. Esto se llama "Jie Tui Yan" (Jie Tui también se llama Jie Tui). A partir de entonces, comenzó el Festival de Comida Fría y Qingming. En el sur, hay principalmente bolas verdes, arroz glutinoso y raíz de loto azucarado. Cada día de limpieza de tumbas, la gente forma un círculo con ramas de sauce y las coloca frente a sus casas para mostrar su memoria.