Modismos sobre fingir ser débil a pesar de ser muy fuerte
1. Sin mostrar la ventaja, fēng máng bì lù: El espíritu y el talento se revelan plenamente. Se trata más de que la gente se exprese.
Frase: ¡Después de un año de entrenamiento encerrado, demostró su talento en los Juegos Olímpicos y ganó varias medallas de oro a la vez!
2. Mantén un perfil bajo. T ā o gu ā ng 鸘鸘: se refiere a ocultar los talentos y no exponerlos.
Frase: Xiao Wang ha mantenido un perfil bajo durante varios años y ha acumulado mucho conocimiento.
3. Aunque seas inteligente, también eres estúpido. Dà zhiru ò yú: Algunas personas talentosas no muestran sus habilidades y parecen estúpidas.
Creación de oración: Lu Xun describió a Lao Dan como "como un trozo de madera" en "Leave the Pass". De hecho, Lao Tzu es un filósofo y esta imagen probablemente sea tan estúpida como la de un hombre sabio.