Poemas que describen los ríos, lagos y mares de China e indican la fuente del autor.

1. El viaje del sol y la luna, si es inesperado. Han es una estrella talentosa e impredecible. ("Viendo el mar" de Cao Cao)

El lago aquí en agosto tiene el mismo aire que el cielo. ("Mensaje al primer ministro Zhang desde el lago Dongting" de Meng Haoran)

El lago y las montañas se complementan maravillosamente y no hay gafas protectoras en la superficie de la piscina. Al mirar el paisaje de Dongting, hay un caracol verde en el plato de plata. ("Mirando al Dongting" de Liu Yuxi)