Buscar modismos
No sé nada de la dinastía Han, y mucho menos de las dinastías Wei y Jin. Describe estar fuera de contacto con la realidad durante mucho tiempo y no saber nada sobre las condiciones sociales, especialmente las cosas nuevas. También describe conocimientos deficientes y aprendizaje superficial.
Refrescante: se refiere a lo que ves. Lo que ves y escuchas es completamente diferente a lo que antes, lo que hace que la gente se sienta fresca.
Un cliché que suelen decir los viejos estudiosos. Esta es una metáfora, la gente está acostumbrada a escuchar cosas que no tienen un significado nuevo.
No es raro: muchas veces; fresco: fresco y nuevo. Lea con frecuencia, nunca nuevo.
Cuando las personas respiran, expulsan aire contaminado e inhalan aire fresco. Hoy en día, se suele utilizar como metáfora para abandonar lo viejo y lo malo y absorber lo nuevo y lo bueno.
Otra cueva, otro territorio fresco.
Respirar aire fresco es tan bueno como filtrarse en el intestino.
El número no es nuevo: se repite; frescos: animales recién sacrificados, por extensión, frescos. Esto significa que, para los clientes habituales, los animales no se matan para entretenerse. No es raro ver dedos en la espalda, lo cual no es sorprendente.
La figura de barro ya no está [explicación]. Se aferra al pasado y niega el presente. Describe cómo defender estereotipos y menospreciar las cosas nuevas.