Recuerdos chinos clásicos

1. Palabras que representan recuerdos en chino antiguo

1. Nalan Xingde, poeta de principios de la dinastía Qing, "Mulan Ci imita a los antiguos amigos camboyanos de Jue Jue Ci"

Vida Si es como la primera vista, ¿qué pasa con el triste viento otoñal pintando el abanico?

Traducción: Llevarse bien con la persona que amas debe ser siempre tan dulce, cálido, afectuoso y feliz como cuando te conociste. Pero tú y yo deberíamos habernos amado, pero ¿por qué nos hemos separado hoy?

2. "Dos poemas de Nange Zi, sonidos recién agregados de ramas de sauce" del poeta de la dinastía Tang Wen Tingyun

Los frijoles rojos se colocan en los exquisitos dados y te extraño profundamente. .

Traducción: Los puntos rojos en los dados exquisitamente hechos son como los frijoles rojos más enamorados, y se hunden en lo más profundo de mis huesos, expresando mi amor por ti que llega a lo más profundo de mi huesos. ¿Lo sabías?

3. "Cinco poemas sobre Lisi, n.º 4" del poeta de la dinastía Tang Yuan Zhen

Érase una vez, no había agua en el mar, a excepción de Wushan, No era una nube.

Traducción: Si has estado en el mar, no te importará el agua en ningún otro lugar, excepto en Wushan, no llamarás nubes a las nubes en ningún otro lugar.

4. Li Zhiyi, poeta de la dinastía Song del Norte, "Bu Shuzi vivo en la cabecera del río Yangtze"

Sólo espero que tu corazón sea como el mío , y estarás a la altura de tu amor.

Traducción: Sólo espero que tu corazón permanezca tanto tiempo como el mío, y no defraudes mi amor enamoradizo.

5. Cui Hu, poeta de la dinastía Tang, "Inscrito en Nanzhuang de la ciudad capital"

El rostro humano no sabe adónde ir, pero las flores de durazno aún sonríe en la brisa primaveral.

Traducción: Cuando vuelvo aquí hoy, la niña no sabe a dónde va, solo las flores de durazno siguen allí, sonriendo en plena floración bajo la brisa primaveral. 2. Ayúdame a recordar una historia en chino clásico

Texto original: Fang Zhongyong, ciudadano de Jinxi, nació en Ligeng. En el quinto año del reinado de Zhong Yongsheng, nunca había visto libros ni utensilios, por lo que de repente los llamó a gritos. El padre era diferente, así que tomó prestado algo cercano a él y escribió cuatro líneas de un poema, dándole su propio nombre. Sus poemas se basan en la idea de criar a los padres y traer a la familia, y se transmiten a los eruditos del municipio. Se refiere a quienes escriben poemas sobre cosas y sus aspectos literarios y científicos son impresionantes. La gente del pueblo sentía curiosidad por él e invitaban a su padre a visitarlo o le rogaban con monedas. Mi padre se benefició de esto, así que llevé a Zhongyong para rendir homenaje a la gente de la ciudad y me negué a enseñarle.

Hace mucho tiempo que oigo hablar de ello. En la dinastía Ming, cuando los antepasados ​​​​regresaron a casa y los vieron en la casa del tío, tenían doce o tres años. Los poemas escritos no se pueden comparar con los escuchados en el pasado. Otros siete años después, regresó de Yangzhou y fue a la casa de su tío para preguntar al respecto. Dijo: "Todos se han ido".

El príncipe dijo: La iluminación de Zhongyong es el cielo que la acepta. El cielo que lo acepta es que los sabios están lejos de los talentosos. Si la muerte es para todos, entonces no la sufrirán otros. El cielo que lo acepta es así, y es para la gente que no lo acepta, y es para todos ahora el cielo que no lo acepta es para todos, y el pueblo que no lo acepta, es; para todos?

Traducción: Fang Zhongyong, un plebeyo de Jinxi, se ha dedicado a la agricultura durante generaciones. Cuando Zhongyong tenía cinco años, nunca había visto ningún instrumento de escritura. Un día, de repente, lloró por ellos. Su padre se sorprendió por esto y le prestó la herramienta de escritura de un vecino. Zhongyong inmediatamente escribió cuatro líneas de poesía y escribió su propio nombre en ellas. Este poema suyo, sobre el apoyo a los padres y el establecimiento de buenas relaciones con personas del mismo clan, fue enviado a todo el municipio para que lo vieran. A partir de entonces, si le pedían que escribiera poemas con elementos designados, podía terminarlos inmediatamente. La gracia literaria y la verdad de los poemas son dignas de reconocimiento. La gente del condado se sorprendió y empezó a tratar a su padre como a un invitado. Algunas personas incluso le ofrecieron dinero y le pidieron que le escribiera poemas. Su padre pensó que sería rentable, por lo que llevó a Zhongyong a visitar personas del mismo condado todos los días y no dejó que Zhongyong estudiara.

Hace mucho tiempo que oigo hablar de esto. Durante la dinastía Ming, seguí a mi difunto padre a mi ciudad natal y lo encontré en la casa de mi tío. Ya tenía doce o trece años. Cuando le pidieron que escribiera poemas, los poemas que escribió ya no eran dignos de su reputación anterior. Otros siete años después, regresé de Yangzhou y fui a la casa de mi tío nuevamente. Le pregunté por Zhongyong y respondí: "El talento de Zhongyong ha desaparecido y es completamente como una persona común y corriente". La inteligencia y la capacidad de comprensión de Zhongyong son innatas. Su talento supera con creces el de las personas talentosas. Al final, se convirtió en una persona común y corriente porque no logró la educación adquirida.

Las personas como él, que son naturalmente inteligentes y talentosas, tienen que convertirse en personas comunes y corrientes sin recibir una educación adquirida; ahora, aquellos que no nacen inteligentes y son personas comunes y corrientes sin recibir una educación adquirida, solo pueden convertirse en personas comunes y corrientes. 3. Firmas personalizadas de recuerdos tristes en chino clásico

Recuerdos tristes en chino clásico, ¿están bien? Espero que te pueda ayudar

En aquellos días se permitía que el cardamomo durara para siempre. Ahora es una corona débil, pero me río de ello

A lo largo de mi vida, lo he hecho. Anhelaba ser recogido, colocado adecuadamente y conservado cuidadosamente. Sálvame del shock, sálvame del sufrimiento, sálvame de deambular, sálvame de no tener ramas en las que confiar. Pero esa persona, lo sé, lo he sabido siempre, nunca vendrá.

Cuya soledad cubre mis hermosos vestidos. ¿De quién es la hermosa ropa que cubre mis hombros?

¿Dónde está ahora el abandono? Recuerda la antigua intención y ten piedad de las personas que tienes delante.

Si la vida es como el primer encuentro, ¿qué le pasa al West Wind Sad Painting Fan? Es fácil cambiar el corazón de un viejo amigo, pero se dice que el corazón de un viejo amigo es fácil de cambiar.

Tomemos una copa de vino antes de morir. El corazón se bebe antes de beber, los ojos sangran y el corazón se convierte en cenizas 4. Cómo decir "recordar la experiencia pasada" en chino clásico

"Recordar el pasado" *** "Qinyuanchun·Changsha " "Trayendo a cien Viajamos juntos y recordamos el pasado glorioso."

"Pensando en el pasado" en "Nian Nujiao·Chibi Nostalgia" de Su Shi "Pensando en Gong Jin, cuando Xiao Qiao era casados ​​por primera vez, luciendo un abanico de plumas y un pañuelo de seda, mientras hablaban y reían, los botes y los remos desaparecieron en cenizas " "

"Llevé a viajar a cien parejas, recordando el pasado glorioso ". *** "Qinyuanchun·Changsha".

En el pasado, mis compañeros y yo solíamos venir aquí a jugar juntos. Aquellos incontables y extraordinarios años que pasamos discutiendo juntos los asuntos nacionales todavía perduran en mi mente.

"Pienso en la época en que Gong Jin era joven, cuando Xiao Qiao se casó por primera vez y se veía majestuosa y hermosa. Llevaba un abanico de plumas y un turbante, y mientras hablaba y Riendo, los remos y los remos desaparecieron en cenizas

"Niannujiao·Red Cliff Nostalgia" de Su Shi. Recuerdo que Zhou Yu estaba muy orgulloso de su juventud, y Xiao Qiao, la mujer más hermosa, acababa de casarse con él y estaba lleno de heroísmo y espíritu heroico.

Los poderosos buques de guerra enemigos fueron reducidos a cenizas mientras hablaban y reían.