¿Qué poema expresa los regalos que reciben los niños que están lejos de casa?
Esta es la frase del poema de Ouyang Xiu "Dando ginkgo a la provincia de Plum River". Las plumas de ganso se regalan a miles de kilómetros de distancia y, aunque hay cientos de patas de pato, son sinceras; y precioso.
El significado de este antiguo poema es que una persona te envía plumas de ganso desde miles de kilómetros de distancia. De hecho, lo que le interesa no son las cosas sino las personas. Este significado también se puede expresar mediante un modismo, que es "una pluma de ganso enviada a miles de kilómetros de distancia". El significado de este modismo es que el regalo dado a otros o que otros se dan a uno mismo, aunque sea insignificante, es muy valioso. Aunque el regalo es tan inútil como una pluma de ganso, ¡la amistad contenida en miles de millas es profunda! Enviar plumas de ganso a miles de kilómetros de distancia: ligera cortesía pero gran afecto, proviene de la frase "Sátira sobre flores y rocas - Hada de Linjiang" citada por Xing Junchen en "Yu Jian" de Shen Zuozhe de la dinastía Song. Hay una frase en el poema: "Altísimas y altísimas, las cosas son ligeras y las personas son importantes, y las plumas de ganso se envían a miles de kilómetros de distancia".