Poesía que describe la calidad
Las flores florecen pero no se unen con las flores.
La cobertura independiente es una diversión sin fin
Preferiría sostener el incienso en la rama y esperar la muerte.
¿Alguna vez has sido arrastrado por el viento del norte?
Salmo de piedra caliza
[Dinastía Ming] Yu Qian
Se utilizan miles de martillos para cortar montañas profundas,
es fácil ser quemado por el fuego.
No tengo miedo de los huesos rotos.
Deja tu inocencia en el mundo.
Mi amigo Liang Tiejun pintó el bambú del caballero.
(Dinastía Qing) Kang Youwei
La vida es bastante voluble, pero aún dueña de sí misma.
El viento del norte suele ser frío y el viento otoñal es inseparable.
Las hojas aún están fuertes, pero las ramas suaves no han sido voladas.
Solo me aburre la literatura y Chan, cuyo retrato es particularmente vívido.
Bambú y Piedra
Zheng Qing Banqiao
Persevera en las verdes montañas y nunca te relajes, la raíz está en las rocas rotas;
Después de miles de veces, sigue siendo fuerte a pesar de la tortura y los golpes, ya sea el viento del sureste o el viento del noroeste en invierno, puede resistirlo y seguirá siendo fuerte y fuerte.
Salmo de piedra caliza
[Dinastía Ming] Yu Qian
Se utilizan miles de martillos para cortar montañas profundas,
es fácil ser quemado por el fuego.
No tengo miedo de los huesos rotos.
Deja tu inocencia en el mundo.
Bambú y Piedra
Zheng Qing Banqiao
Persevera en las verdes montañas y nunca te relajes, la raíz está en las rocas rotas;
Después de miles de veces, sigue siendo fuerte a pesar de la tortura y los golpes, ya sea el viento del sureste o el viento del noroeste en invierno, puede resistirlo y seguirá siendo fuerte y fuerte.