¿Qué significa la palabra original en japonés?

El japonés es el idioma oficial de Japón y uno de los idiomas más utilizados en el mundo. El japonés es un idioma muy interesante. Su estructura gramatical es diferente a la del chino, pero parte de su vocabulario proviene del chino. Al mismo tiempo, existen muchos prototipos de vocabulario en japonés que provienen de otros idiomas. En este artículo presentaremos los arquetipos de tres palabras japonesas y sus significados.

La primera palabra es "__witch" (ひっきまじょ). Su prototipo es una palabra compuesta por las palabras inglesas "book" y "witch". Significa una mujer a la que le gusta tomar notas de estudio. Este término se utiliza principalmente en los círculos académicos japoneses para describir a las mujeres que estudian mucho.

La segunda palabra es "detective" (たんてい), su prototipo es la palabra holandesa "detective", que significa "detective". Esta palabra expresa "detective" en japonés y es una de las palabras japonesas más comunes. Este término suele aparecer en novelas, películas y otras obras.

La tercera palabra es “psicología” (しんりがく), cuyo prototipo es la palabra alemana “Psychologie”, que significa “psicología”. El significado de esta palabra en japonés es el mismo que en chino. Se utiliza principalmente para describir la disciplina que estudia las actividades psicológicas humanas y los mecanismos psicológicos.

En general, los orígenes de muchas palabras en japonés son diversos, algunas provienen del chino y otras provienen de palabras extranjeras como inglés, holandés o alemán. El uso de estas palabras extranjeras hace que el idioma japonés sea más colorido y nos permite comprender mejor las culturas de otros países y regiones.