Poemas antiguos que describen personajes inmortales.
Dinastía Tang: Li He
En agosto del primer año de Qinglong, el emperador Wei Ming, los funcionarios de la corte se dirigieron a Han Xiaowu para recoger El inmortal Pan Xian para construir el vestíbulo. Cuando los sirvientes del palacio retiraron las planchas, el inmortal rompió a llorar. Li Changji, nieto del emperador de la dinastía Tang, escribió "La canción de los inmortales de oro y bronce".
Maoling Liu Lang es un invitado en el viento otoñal. Escuché el relincho del caballo por la noche.
El árbol de osmanthus de aroma dulce en la barandilla del cuadro desprende fragancia otoñal, y las flores de la tierra en el trigésimo sexto palacio son verdes.
Wei Guan condujo su carruaje miles de kilómetros y el viento agrio de Dongguan golpeó sus ojos.
Kong envió a John fuera del palacio, y sus lágrimas eran como agua de plomo cuando pensaba en ti.
Shenglan despide a los invitados en Xianyang Road, como si el cielo fuera viejo y amoroso.
La luna solitaria está desolada y el sonido de la acrópolis es bajo.
2. Artículos inmortales
Dinastías Wei y Jin: Cao Zhi
Los dioses sostuvieron seis tablillas blancas y negras y caminaron tranquilamente hacia Bo en la esquina del Monte. Tai.
La diosa Axiang interpreta a una pareja y una pareja, y la mujer de Qin Mugong, Qin E, interpreta a Yu Sheng.
Dream in Wonderland no sólo tiene música maravillosa, sino también buen vino y comida.
Y el mundo es tan pequeño que no sé dónde vivir.
El inmortal Han He me invita al cielo.
Antes de emprender un largo viaje, un suave salto puso el pie en el enorme vacío.
En las nubes, me sopla el viento del cielo.
Mirando hacia atrás, al lugar de Dios de Wei Zi, sosteniendo al Dios en sus manos y dejando que Dios crea que se ha vuelto inmortal.
Era incómodo, incómodo y de más de mil pies.
Vuelta al mundo en la brisa, rumbo al este a través de la casa de mi madre.
Impulsando el viento alrededor del mundo, pasando por el Lugar de la Reina Madre en el Este.
Ojalá pudiera vivir recluido como un dios y que me crecieran alas para ascender al cielo.
Pensando en el viejo Emperador Amarillo que fundió un caldero, Dios envió un dragón para saludarlo, y el Emperador Amarillo montó en el dragón y ascendió al cielo.
Xuanyuan desapareció en el pasado y el dragón apareció en el lago Dinghu.
Vagando durante nueve días, esperando encontrar al Emperador Amarillo en el cielo.
3. Viaje a la isla Gulangyu
Dinastía Tang: Li Bai
Cuando era joven, no conocía la luna brillante en el cielo, así que lo llamó Placa de Jade Blanco.
Sospecho que es la plataforma de Yao, volando alto en el cielo. (Qingyun Zuoyi: Baiyun)
¿Está el hada de la luna colgando de sus piernas?
¿Por qué los laureles se vuelven más redondos en enero?
El Conejo Blanco no es una panacea ¿Me puedes decir quién debería comerlo?
El sapo se come la luna llena, la luna, la luna está tan oscura que es difícil verla con claridad.
Houyi derribó nueve soles, y el cielo en la tierra quedó libre de desastres, claro, brillante y pacífico.
La luna está confusa y confundida, y no queda nada que ver excepto alejarse. Preocupación, cómo podré soportar el dolor, la tristeza que me parte el corazón.
4. Templo de la Canción de la Flor de Melocotón
Dinastía Ming: Tang Yin
Templo de la Flor de Melocotón de Taohuawu, Puerta de la Flor de Melocotón Hada de la Flor de Melocotón.
El Hada de la Flor del Melocotón cuida los melocotoneros y rompe ramas para hacer bebidas.
Cuando me despierto, simplemente me siento frente a las flores. Cuando estoy borracho, me voy a la cama.
Frente a las flores y bajo la luna, día tras día, cada año me despierto borracho.
No quiero inclinar la cabeza ante los carruajes y los caballos, pero espero morir de viejo.
Los carruajes están polvorientos y los caballos y los caballos tienen prisa y el vino es pobre.
Si es mejor la riqueza que la pobreza, una está en la tierra y la otra en el cielo.
Si comparas la pobreza con un carruaje y un caballo, él tendrá que arrebatarme el ocio.
El mundo se ríe de mí por estar loco, pero yo me río del hecho de que el mundo no puede ver a través de mí.
Recuerdo las tumbas de los cinco grandes héroes. No había vino ni flores para arar los campos.
5. Nacidos antes de los 100 años
Dinastía Han: Anónimo
Aquellos que tienen menos de cien años a menudo se preocupan por tener mil años.
Los días son cortos y las noches largas, ¡por qué no viajar a la luz de las velas!
Si estás contento de llegar a tiempo, ¿por qué no puedes quedarte aquí?
El necio valora sus gastos, pero las generaciones futuras lo desprecian.
Príncipe Hada Joe, es difícil esperar.