El modismo de cuatro caracteres "scatter"
El modismo de cuatro caracteres de "disperso" es el siguiente:
1. El alma se fue volando
Fue tan aterrador que el alma se fue volando. Describe miedo extremo y miedo extremo.
2. Cabello despeinado
Phi: extendido. Tenía el pelo despeinado. Describe una mala apariencia.
3. El humo se disipa
Como la disipación del humo y las nubes. Significa que las cosas desaparecen por completo. [Recientemente] El hielo se desintegró.
4. Dispersarse en una cacofonía
Coaxial: ruidoso, ruidoso. Describe dispersos en una conmoción. También conocido como "dispersado con fuerza".
5. La diosa esparce flores
La diosa: hada. Originalmente era una historia en una escritura budista, que se refería a la diosa que esparcía flores para demostrar la devoción del Bodhisattva al Tao a través de que las flores no estaban adheridas al cuerpo. A menudo se utiliza para describir la escena de fuertes nevadas o de arrojar cosas.
6. Esposas e hijos separados
Describe una familia que se ve obligada a separarse.
7. El fantasma persistente
Es una metáfora de que las malas personas y las cosas malas ya no existen, pero sus malos efectos aún existen.
8. Un plato de arena suelta
Un plato de arena que no se pega. Es una metáfora de los corazones de las personas dispersos, desorganizados y desunidos.
9. Separarse en malos términos
Huan: feliz, feliz. San: separarse, separarse. Una ruptura muy desagradable.
10. Las estrellas se esparcen bajo la lluvia
Significa que las cosas desaparecen rápidamente.