Orden de flores voladoras de poesía japonesa
La vida no está en todas partes, la juventud simplemente llega. ——Yuan Mei, "Green Silk"
En un verde día de primavera, comencé a ir a casa, cantar mis canciones en voz alta y beber mi vino. ——Du Fu "Ambos lados del río Amarillo fueron recuperados por el ejército imperial"
Eligió a Ge Xi. No te verá durante un día, como March Xi. ——"Recogiendo gansos"
La sirena derramó lágrimas nacaradas sobre el mar verde luna, y los campos azules exhalaron sus esmeraldas hacia el sol. ——"Jin Se" de Li Shangyin
Temprano en la mañana, me despedí de la ciudad de Jiangling, que está en lo alto del cielo, a miles de kilómetros de distancia, y el barco tiene un día. ——"Adiós temprano a la ciudad de Baidi / Fragancia Baidi de Jiangling" de Li Bai
El país está bañado por la luz primaveral, qué hermoso es, y la fragancia de las flores trae la fragancia de las flores. ——"Dos poemas" de Du Fu
¿Cuándo enviará el emperador a alguien, como el emperador Wen de Han envió a Feng Tang Shangyun para perdonar a Shang Wei? Haré que mi poder sea tan lleno como la luna llena, tan lleno como la luna llena, dispararé hacia el noroeste, hacia las filas del Ejército Xixia. ——"Jiangchengzi Mizhou Hunting" de Su Shi
Con la brisa primaveral, este orgulloso caballo corría a una velocidad de dos latidos. Visité con gracia todos los lugares de interés de Chang'an en un día. ——Meng Jiao "Después del examen"
Pero las noches de primavera fueron cortas y el sol salió demasiado rápido. A partir de entonces, el emperador renunció a escuchar temprano. ——La "Canción del dolor eterno" de Bai Juyi
El humo solitario en el vasto desierto, la puesta de sol sobre el río Amarillo. ——La "Marcha hacia la Fortaleza" de Wang Wei
Un día, el roca se levantó con el viento y se balanceó a miles de kilómetros de distancia. ——"Li Shangyong" de Li Bai
Cuando llegue el noveno festival, venga aquí para ver los crisantemos. ——Meng Haoran "Pasando por la aldea de ancianos"
Cuando extrañas tu ciudad natal, yo te extrañé y me sentí triste hace mucho tiempo. ——"Pensamientos de primavera" de Li Bai
La lluvia en el este y el amanecer en el este significan que el cielo no está soleado, pero sigue estando soleado. ——"Dos poemas sobre ramas de bambú, parte 1" de Liu Yuxi
Hay una torre majestuosa en la cima del pico Feilai. Escuché que los cuervos vuelan y sale el sol. ——"Deng Feilaifeng" de Wang Anshi
Las nubes flotantes son como vagabundos, les gusta vagar, y la puesta de sol se pone lentamente sobre la montaña, pareciendo nostálgica. ——"Envía a un amigo" de Li Bai
La inmensa tristeza de la despedida se extiende hacia el atardecer, lejos de Beijing, montando un látigo de caballo hacia el este, se siente como si una persona estuviera en el mundo. ——"Poemas varios de Ji Hai" de Gong Zizhen
¿Cuándo se resolverá la guerra fronteriza y cuándo terminará mi marido su expedición? ——"Canción de medianoche Wu · Canción de otoño" de Li Bai