Lectura comparada de poesía clásica china y antigua.
No mucho.
La poesía antigua presta atención a la profundidad de las palabras y a la suavidad de las frases, utilizando la menor cantidad de palabras para explicar la mayor verdad.
El significado (lo que el autor quiere expresar) no tiene contexto conversacional.
El chino clásico enfatiza la profundidad de las palabras, pero es menos profundo que la poesía antigua. "Wen" significa escribir artículos.
"Palabra" significa escribir, expresar y registrar.
El "chino clásico", es decir, la lengua escrita, es relativo a la "lengua hablada", y la lengua hablada también se denomina "vernácula".
La última palabra “wen” hace referencia a obras, artículos, etc. , es decir, género. En la antigüedad, todos los artículos se escribían en lenguaje escrito. Por lo tanto, ahora generalmente nos referimos al chino antiguo como "chino clásico".
El "chino clásico" se refiere a "artículos escritos en lenguaje escrito" que generalmente se pueden entender y pueden tener escenas de diálogo.
En general puedo entender esto, pero no quiero leer demasiado.
2. La diferencia entre la poesía antigua y la clásica china. Desde Chu Ci hasta la poesía Tang, la poesía Song y la música Yuan, la poesía antigua tiene formas de lenguaje relativamente fijas y requisitos rítmicos estrictos.
Esto hace que varios poemas antiguos se lean pegadizos y sonoros. En términos generales, varias formas de poesía antigua tienen un fuerte sentido del ritmo y el ritmo.
Este sentido del ritmo y el ritmo combinado con los pensamientos y sentimientos de las personas forman una atmósfera lingüística específica. En cuanto a la poesía moderna, su belleza se refleja principalmente en la novedad de las imágenes, que están más en consonancia con los hábitos de lectura de la mayoría de los lectores modernos y facilitan la creación de una atmósfera.
Además, la poesía china moderna se originó a partir de la lengua vernácula en torno al Movimiento del 4 de Mayo y creció con ella. La forma libre de la poesía moderna que rompe con las reglas y regulaciones siempre ha sido la base de su creación.
¿Cómo mejorar la comprensión lectora y apreciar la poesía clásica china? Han pasado más de dos años desde que me gradué de la escuela secundaria.
En realidad, creo que todas las cosas chinas se basan en el sentido del lenguaje.
Además, ¿no crees que hay muchas áreas en la comprensión lectora y la apreciación de la poesía antigua que pueden responderse utilizando un modelo determinado, por ejemplo, si hay una respuesta específica en un contexto determinado? , debe basarse en los artículos que ha escrito para resumir.
En cuanto al chino clásico, creo que lo más importante es comprender el significado del artículo. También hay algunos significados de palabras que deben acumularse en la vida diaria.
De hecho, la promoción del chino es lenta. Si estás en tercer año de secundaria, también puedes mirar otras materias (opinión personal)
Si estás en tercer año de secundaria, puedes leer más libros chinos, etc. Lo más importante es entender el significado del artículo.
4. Leer poesía clásica china 1. Letras de poesía común 2. (1) Viaje en el tiempo (2) Vacío e inútil (3) Cartas (4) Lágrimas 3. (1) La palabra "vapor" expresa la rica acumulación del lago Dongting, como si el vasto pantano fuera tan exuberante y nutrido por el agua del lago; la palabra "sacudir" desencadena el vigoroso y creciente lago Dongting.
(2) Un "estallido" y un "flotante" describen el clima del lago Dongting de manera magnífica y vívida. 4. (1) Ver a la gente ir a pescar en vano, deseando pescar pero sufriendo por la falta de aparejos de pesca.
También es una metáfora de querer ser funcionario pero no poder conseguirlo. (2) Por un lado, las personas pierden el contacto con sus familiares y amigos, envejecen y enferman; en segundo lugar, el país atraviesa grandes dificultades, con guerras, inestabilidad y agitación;
5. (a) Expresa los pensamientos activos del autor sobre unirse a la OMC y su deseo de ser citado políticamente (o expresa la frustración del autor al buscar un estatus oficial); sentimientos de preocupación por el país y su gente. (El significado es correcto).
5. ¿Qué dos libros se pueden combinar para la lectura comparada del chino clásico de octavo grado? Los recorridos nocturnos por el templo Chengtian para apreciar libros y practicar la belleza de las montañas y los ríos se practican desde la antigüedad. Los picos y montañas llegan hasta las nubes y el agua clara llega al fondo. Los muros de piedra a ambos lados del estrecho se encuentran en cinco colores; los bosques verdes y los bambúes verdes están listos a las cuatro en punto. La niebla cesará y los simios y los pájaros cantarán. Me siento deprimido por las noches y mi peso aumenta. Es realmente el país de las hadas del mundo del deseo. Desde aquel entretenimiento nadie ha podido sorprender. ("Gracias por tu carta") En la noche del 12 de octubre del sexto año, Yi Yuanfeng se quitó la ropa y se quedó dormido. Cuando entró en la casa bajo la luz de la luna, partió feliz. Aquellos que lo disfrutaron sin pensarlo fueron al Templo Chengtian para encontrar a Zhang Huaimin. No durmió, caminó por el atrio. La cancha es como el agua. ¿Qué lugar no tiene bambúes y cipreses? Pero pocos tienen oídos como los míos. (Tour nocturno al templo Chengtian) 1. Explica el significado de algunas palabras.
①La niebla se detendrá: ②La luz de la luna entra en la casa: ③El patio está tan vacío como el agua: ④Pero hay pocas personas ociosas como mis oídos: ⑤No hay sorpresas; ⑤Huai Min no ha dormido 2. El grupo con el mismo uso y significado; es: ( )a.Zhi: La belleza de las montañas y los ríos es muy vergonzosa. Si no aprecias b, sí, es realmente el paraíso del deseo. Pregunte ¿qué es el mundo actual? c. Además: no sorprende que la gente no lea nada más que lo disfrute. Buscando: Buscando a Zhang Huaimin, buscando el fin de la enfermedad. 3. Escribe el significado de las siguientes oraciones en chino moderno. 1. El sol se pone, la balanza se hunde y late. 2. El agua está llena de algas y bambú verde. 3. Camine por el atrio. Y _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ también es el broche final. (2) Desde la perspectiva del pensamiento y de las emociones, ambos artículos expresan la cercanía y el amor por la naturaleza, pero los estados de ánimo de los autores son diferentes. Su Shi en "Tour nocturno en el templo Jicheng" es una persona "_ _" relegada, al igual que Tao Hongjing en "Carta de agradecimiento". Las frases que añaden movimiento al paisaje incluyen "_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _" y "_ _ _ _ _ _". La famosa frase sobre el paisaje en B es "_ _ _ _ _ _ _". ④Tanto A como B escribieron sobre paisajes naturales, y A describió los hermosos paisajes en B. En el segundo artículo, pensamientos y sentimientos sutiles y complejos como la alegría de admirar la luna, el ocio de caminar, la tristeza de ser relegado y el sentido de la vida se concentra en " _ _ _ _ _ _ _ _" en esta oración. Respuestas de referencia: 1. ① Disipar (o "relajarse" o "dispersarse") ② Puerta ③ Patio (o "patio") 2. B3, ① El sol está a punto de ponerse y los peces buceadores se apresuran a saltar fuera del agua (La expresión es similar a esta); ② Las algas y la hierba se entrelazan en el agua, que resulta ser la sombra del bambú y el ciprés. (La expresión es similar a esta, y "gai" es una palabra sintagmática que puede traducirse como "original" o no. La frase de juicio de "ye" se puede traducir directamente). (3) Los simios y los pájaros cantaban salvajemente , y las escamas saltaron del patio, El agua está vacía y clara, con algas y pasto entrelazados en el agua, y bambúes y cipreses le dan sombra. (4) Montañas y ríos Moonlight (Moonlight) ama la naturaleza y está embriagado por las montañas y los ríos (es decir, correcto), pero hay pocas personas ociosas como yo.
6. Cómo leer y apreciar la poesía antigua. Al leer poesía antigua, debemos leerla primero, lo que ayudará a resolver el último problema.
Es cierto que las palabras de contenido de la primera pregunta tienden a ser palabras más remotas, pero se debe prestar más atención a algunas palabras comunes. Si no lo entiende, puede inferir el significado del contexto.
Las palabras funcionales de la segunda pregunta deben combinarse con la base original y la comprensión de los libros de texto antiguos. En este texto antiguo es necesario considerar el contexto.
La tercera pregunta suele ser la más fácil. Hay muchas instrucciones de prueba, como patrones de oraciones o la eliminación y selección de hazañas heroicas.
Lectura de poesía antigua: (responda preguntas basadas en las emociones del poeta)
Si tiene preguntas sobre el análisis de las características del lenguaje (expresión), puede responder de acuerdo con los siguientes pasos:
1. Usar una o dos palabras para señalar las características del idioma (qué medios se utilizan para expresarlo)
2. Usar oraciones en el poema para analizar específicamente
.3. Señalar el arte de expresar los sentimientos del poeta Efecto.
Analicemos las técnicas de refinamiento de palabras:
1. Refinar palabras vívidas o explicaciones para emitir juicios
2. Analizar lo que la palabra describe a través de escenas de asociación.
3. Señale que esta palabra desencadena tal concepción artística (o expresa la emoción del poeta).
Analizar la concepción artística de la poesía antigua;
1. Resume las características de la atmósfera creada por el paisaje.
2 Reproduce esta imagen en tu propio idioma extranjero. idioma.
3. Analizar efectos artísticos y pensamientos y sentimientos.
Analizar pensamientos y sentimientos
1. Métodos líricos (o formas de expresión) como expresar los sentimientos directamente y utilizar escenas para expresar emociones.
2. Señalar directamente pensamientos y sentimientos
Analizar imágenes artísticas
1. Señalar cómo utilizar lo cantado.
2. Analizar el concepto dado por la imagen
3. Comprender la intención, los pensamientos y sentimientos de la escritura
(Siempre que te encuentres con el título de un poema antiguo). , debes concentrarte en pensamientos, sentimientos y expresiones)
7. Apreciación de la poesía.
Leer. Lea más y memorice algunos poemas excelentes y mejore continuamente su capacidad para descubrir las características artísticas de las obras.
Porque la poesía es un estilo literario que combina diversas técnicas artísticas. Es sencilla y vívida; tiene una imaginación fantástica y una profunda concepción artística; tiene hermosas melodías y ricas figuras retóricas; y algunos usan objetos para expresar emociones; algunos están llenos de color, otros son simples, el estilo es atrevido, el estilo es elegante… Sin embargo, estos no son conceptos. Se adjuntan muchos Me gusta con artículos y citas famosos. Sólo aquellos que leen mucho y memorizan mucho pueden apreciarlo y desarrollar su propia capacidad para apreciarlo. Para leer una obra y adquirir algo de experiencia.
Se puede decir que "leer" es el requisito previo para mejorar la capacidad de apreciación. Sólo escribe.
Exige traducir tu comprensión y sentimientos del poema en palabras después de leer cada poema. Si tienes una comprensión única de un determinado aspecto de la poesía (lenguaje, estructura, técnicas de expresión, etc.). ) mientras lee, escríbalo inmediatamente.
Anímales a descubrir la "belleza" de la poesía y a tener sentido de innovación. Con el tiempo, el nivel de apreciación prácticamente ha mejorado.
Se puede decir que escribir es un proceso de lectura más profundo. Dígalo.
Prepare algunos poemas y haga referencia a su apreciación por los poemas al hablar. Después de un período de entrenamiento, definitivamente ganarás algo. Durante el período de formación, hubo muchas obras excelentes para apreciar.
Por ejemplo, la apreciación de "Liangzhou Ci" de Wang Zhihuan es una frase famosa de la próspera dinastía Tang y fue elogiada por Wang Yuyang como una obra representativa de las Siete Maravillas de la Dinastía Tang. La primera frase es majestuosa y sublime y describe la perspectiva de arriba a abajo. El río Amarillo fluye en la meseta noroeste. Desde la parte inferior, parece caer del cielo lleno de nubes blancas.
La segunda frase describe el peligroso entorno de vigilancia de la ciudad fronteriza, con montañas que se elevan hacia el cielo y alrededores escarpados. Hay un pequeño pueblo en marcado contraste con las decenas de miles de montañas. Esta es una vista lejana. Tres o cuatro frases se convierten en escritos sobre los pensamientos de las personas.
Provocado por escenas reales en la frontera, el resentimiento se expresa hábilmente. La primavera está llegando tardíamente fuera del paso de Yumen, pero el interior ya es rosa y verde, con hierba verde y un brillante paisaje primaveral.
Pero los bordes todavía están llenos de arena amarilla, y el aire frío va invadiendo. En este momento, escuchar la melodía de "Broken Willow" en la flauta naturalmente evocará nostalgia.
En la dinastía Tang, existía la costumbre de romper sauces. A finales de la primavera, fuera del paso, no había sauces para romper. Junto con la tristeza de la flauta, los agravios del reclutador se revelan naturalmente. Escuchar.
En esta parte, puedes elegir libremente algunos artículos clásicos de apreciación de la poesía para leer y escuchar después de clase, de modo que puedas aprender y comprender cómo otros aprecian la poesía a través de la "escucha", para así aplicar lo que tú has aprendido. Mejora continuamente tu nivel de apreciación. Al mismo tiempo, se pueden explicar como referencia algunos métodos de apreciación, como: articulación, experiencia emocional, lectura en voz alta y recitación.
En el entrenamiento de lectura, escritura, comprensión auditiva y expresión oral, mi capacidad de apreciación de la poesía ha mejorado al mismo tiempo, mi calidad literaria también ha mejorado; Porque más "lectura" amplía nuestros horizontes y nuestro conocimiento; en el proceso de "escribir", se ejercita la capacidad de escribir y se aumenta el interés por escribir; "hablar" no sólo ejercita el coraje, sino que también mejora la capacidad de expresión verbal.
Se puede decir que este tipo de entrenamiento tiene el efecto de matar más de un pájaro de un tiro. ¿Cómo aprender bien Chino Clásico 1? Dominar los métodos de aprendizaje correctos 1. Mira una y otra vez.
Zhu Zhu de la dinastía Song dijo: "Puedes entender lo que quieres decir leyéndolo cien veces. Si lo lees bien, sabrás su significado sin explicación".
Los antiguos eran muy inteligentes. Cuando los niños ingresan a la escuela, el maestro no habla mucho sobre teoría, pero les pide que memoricen el Clásico de los Tres Caracteres, los Cuatro Libros y los Cinco Clásicos una y otra vez, para que el significado de los artículos se entienda naturalmente. El famoso crítico literario y novelista Sr. Li Guotao dijo: "La poesía y la prosa antiguas de China no pueden ignorarse.
Si no las comprende en ese momento o no las comprende completamente, recítelas. Primero". Sr. Guo Moruo También dijo: "Los libros que memoricé cuando era niño son como un gran iceberg, que se derretirá lentamente con la edad. Una vez que se derrita, se convertirá en una gran riqueza".
Se puede ver que la forma más fácil y rápida de aprender chino clásico es aprender más chino clásico. Sólo leyendo y memorizando mucho se puede llegar al estado de "familiarizarse con trescientos poemas Tang e incluso memorizarlos". si no puedes escribirlos." 2. Acumulación de palabras.
Aprender chino clásico es como aprender un idioma extranjero. Sin suficiente vocabulario, todo son castillos en el aire y palabras en papel, por lo que la acumulación de vocabulario es la base para aprender bien el chino clásico. La acumulación de palabras se puede dividir en dos categorías: acumulación de palabras de contenido y acumulación de palabras funcionales.
Relativamente hablando, las palabras de contenido son más fáciles de recordar, mientras que las palabras funcionales son más difíciles de recordar, porque las palabras funcionales en chino clásico tienen significados abstractos, alta frecuencia de uso y uso flexible. En este momento, no es difícil recordar el uso de algunos métodos flexibles e inteligentes.
Por ejemplo, "El pabellón del borracho" de Ouyang Xiu utiliza la palabra funcional "er" en ***23 lugares. Podemos dividir su uso en cinco tipos, lo cual es más fácil de recordar. (1) "El arroyo es profundo y el pez gordo", indica una relación paralela (2) "El sol sale y el bosque florece" significa una relación de continuación (3) "No se puede mezclar, es lo primero; ", que significa una relación modificadora; (4) "Menos borracho, pero mayor" significa una relación progresiva.
⑤ “Los pájaros conocen la alegría de las montañas, pero no conocen la alegría de las personas”, lo que indica un punto de inflexión. 3. Inducción gramatical.
En un texto chino clásico, los estudiantes se sienten confundidos por el uso de falacias, el uso de preposiciones y posposiciones, y los diferentes significados de los tiempos antiguos y modernos. ¿Qué debo hacer? También podríamos utilizar la inducción para clasificar y resumir. Podemos dibujar una breve tabla y marcar las palabras comunes, las partes móviles del discurso, los modismos antiguos y modernos, los múltiples significados de una palabra, las oraciones interrogativas, las oraciones de juicio, las oraciones pasivas, las oraciones omitidas y las oraciones modificadas. Entonces quedará claro. de un vistazo y fácil de recordar. En segundo lugar, establecer una actitud de aprendizaje correcta.
1. Ama el chino clásico y cultiva el interés. Algunos estudiantes se quejaron de que hoy en día no necesitamos el chino clásico, entonces, ¿por qué deberíamos aprender “cualquier cosa”? Esta afirmación es muy pobre: en primer lugar, el chino clásico es la forma portadora de toda la cultura en la antigua China.
La medicina, las matemáticas, la astronomía y la geografía se escribieron en chino clásico y se han transmitido hasta nuestros días. El chino clásico es un tesoro precioso con una larga historia. Si no lo entendemos, ¿cómo podremos apreciar la amplitud y profundidad clásica de la cultura china? En segundo lugar, la mayoría de los modismos y alusiones en chino moderno provienen del chino clásico.
Por ejemplo, estos modismos concisos y conocidos provienen todos del chino clásico, sin mencionar: buscar peces en un árbol (Rey Yuzi Huiliang), hacerse amigo de amigos lejanos y atacar a amigos cercanos ( Política de los Estados Combatientes, Qin Ce III), dejar de comer por asfixia (Soldados del Partido de Lu Chunqiu), accesible (Registros históricos del duque Zhou de Lu). En tercer lugar, el chino clásico contiene una rica filosofía de vida, que no sólo puede cultivar nuestros sentimientos, sino también servir como referencia.