¿Qué significan "KK" y "DJ" en el diccionario de ferry?

El símbolo fonético KK es uno de los Símbolos Fonéticos Internacionales, y el símbolo fonético DJ también es uno de ellos. El símbolo fonético KK está relacionado con dos eruditos lingüísticos estadounidenses, J. S. Kenyan y T. A. Knott. Los símbolos de pronunciación utilizados en el diccionario de pronunciación que describe el inglés americano compilado por IPA (A Proounce Dictionary of American English 1944, 1953) se conocen comúnmente como símbolos fonéticos KK. La notación fonética de DJ está relacionada con el fonetista británico Daniel Jones. Compiló un diccionario de pronunciación del inglés británico basado en IPA (de la 1.ª a la 12.ª edición, la última edición se publicó en 1963).

Algunas personas creen erróneamente que el Alfabeto Fonético Internacional es la notación fonética para la pronunciación británica, mientras que KK es para la pronunciación americana. Este argumento hace que parezca que el Alfabeto Fonético Internacional sólo puede usarse para marcar sonidos británicos y considera que la notación fonética KK no es el Alfabeto Fonético Internacional. En realidad esto no es correcto. El Alfabeto Fonético Internacional, como su nombre indica, está diseñado para marcar las pronunciaciones de varios idiomas internacionales. Muchos lingüistas realizan modificaciones parciales en el Alfabeto Fonético Internacional para marcar los idiomas que estudian, por lo que existen muchos tipos de Alfabetos Fonéticos Internacionales. El símbolo fonético KK es uno de los símbolos fonéticos internacionales y el símbolo fonético DJ también es uno de ellos.

Pero ahora, estos dos estándares están obsoletos y desactualizados. Otro fonetista británico, A. C. Gimson (es alumno de Daniel Jones y profesor de fonética en la Universidad de Londres, Reino Unido), revisó la pronunciación del diccionario de inglés británico (13.ª edición, 1977; 14.ª edición, 1988), haciéndola más representativo de la pronunciación real.