Si lo supiera hoy, lamentaría la interpretación del modismo.
Pronunciación estándar: z m: o zh: j: n ri, huǐ bù dāng chū.
Escritura tradicional: Si lo hubiera sabido hoy, me habría arrepentido.
¿Qué significa arrepentirse hoy? Si ahora te arrepientes, ¿por qué hiciste eso?
Si lo supiera hoy, me arrepentiría. Idiom Solitaire: Es demasiado pronto → Si lo hubiera sabido hoy, me habría arrepentido → Palabras jóvenes.
Análisis de uso: patrones de oraciones complejas; utilizados como predicados y cláusulas; lamentando errores o equivocaciones anteriores.
Advertencia de pronunciación: preste atención a las palabras polifónicas: ① dāng es el día y luego la época del año (ambos se refieren al pasado ② ese día (el mismo año, mes, día y día); ).
Explicación de la fuente: "Wuguanghui Yuantian Yihuai Zen Master Fasi Zongben Zen Master" de Puji: "Dijo: '¿Cómo entender a las clases media y baja?' El maestro dijo: 'Enterrado a miles de kilómetros de distancia'. "Diga: 'Si supiera lo que pasó hoy, me arrepentiría de mi descuido'.
'"
Sinónimos correspondientes: Si hubiera sabido esto, ¿por qué lo hice en primer lugar?