¿Qué significan las últimas palabras de Ming Sizong Zhu Youjian?
Dijo: "Mis frías virtudes y mis reverencias despectivas han provocado la culpa del cielo, que ha llevado a los traidores a acercarse a la capital. Todos los ministros me han entendido mal. Cuando muera, no podré ver mis antepasados. Me quitaré la corona y cubriré mi rostro con mis cabellos." El trono, y los bandidos rebeldes se han acercado a la capital. Aunque mis defectos en la virtud han enojado a Dios, se han rebelado atacando a Beijing, pero fueron principalmente mis ministros los que me retrasaron. Después de mi muerte, no tuve la vergüenza de rendir homenaje a mis antepasados en el inframundo. Me quité la corona, me extendí el cabello para cubrirme la cara y permití que los rebeldes destruyeran mi cuerpo. dañar a cualquier gente común.
¿El Sexto Edicto de Pecado del Emperador Chongzhen (promulgado en el año 17 de Chongzhen, sus últimas palabras)?
El 18 de marzo, el año 17 de Chongzhen, el desesperado e indefenso Emperador Chongzhen reunió sus energías y celebró su último banquete familiar. Después del banquete de esa noche, el emperador Chongzhen hizo arreglos para que el príncipe Cixiang, el tercer hijo Dingwang Cijiong y el cuarto hijo Yongwang Cihuan escaparan del palacio. Más tarde, el emperador Chongzhen mató personalmente a su esposa, concubinas e hijas con una espada en el palacio. La hija menor, la princesa Zhaoren, murió y la hija mayor, la princesa Changping, se rompió el brazo y resultó gravemente herida. Siempre fue un hombre virtuoso, se ahorcó en el Palacio Kunning. Temprano en la mañana del día 19, cuando amanecía, el eunuco de Chongzhen, Wang Chengen, abandonó la Ciudad Prohibida y subió a la Montaña Meishan en el Jardín Real Prohibido. Se ahorcó bajo un viejo árbol de langosta a la edad de 35 años. Cuando murió, "se cubrió la cara con el pelo, vestía una túnica azul blanca y pantalones blancos, con un pie descalzo y el otro cubierto con medias de seda". Había una escritura en la ropa que se leía en el último edicto del emperador Chongzhen. : "En el decimoséptimo año desde que subí al trono, he sido un traidor. Al acercarme a la capital, aunque yo, un bandido con malas virtudes, me incliné, la ira del cielo hizo que los rebeldes se acercaran a la capital. Sin embargo, todos los ministros me entendieron mal. Cuando morí, vi a mis antepasados tirados en el suelo sin rostro. Me quité la corona y me cubrí la cara con el pelo. Dejé que los ladrones me partieran el cuerpo, pero no hicieran daño a nadie del pueblo. " El 19 de marzo, año Jiashen de 1644 d.C., es también el día del sacrificio de la dinastía Ming que gobernó China durante 276 años en la historia china. En este día, Huang Zongxi, Gu Yanwu y otros supervivientes de la última dinastía Ming se bañaban. cambiarse de ropa y mirar hacia el norte, quemar incienso, hacer reverencias y llorar incontrolablemente. El pasado es como el humo, han pasado 368 años y las generaciones futuras deberían rendirle homenaje.