¿Qué poemas describen el "paisaje isleño"?
Los árboles y parathas son muy exuberantes. El viento otoñal hace que los árboles emitan sonidos tristes y el mar se agita con enormes olas. Los movimientos del sol y la luna parecen provenir del vasto océano.
Fuente: "Viewing the Sea" de Cao Cao de la dinastía Han
Vaya hacia el este, suba la alta montaña Jieshi y admire el mar sin límites. El mar es tan vasto y las islas en el mar son tan altas.
Los alrededores son exuberantes con árboles y flores. Llegó un viento sombrío, la vegetación se balanceó y enormes olas surgieron en el mar.
2. Trilogía a Setecientas Millas de Wushan y Bashui. En Kami, había un sonido de flauta melodioso, el tono era bajo y los simios de ambos lados del estrecho seguían y seguían.
Fuente: "Shu Road South" de Xiao Gang de las dinastías del Sur y del Norte
La montaña Wushan tiene setecientas millas de largo y el flujo de agua de Ba es sinuoso. Al caminar sobre el campo de agua, el sonido de la flauta es melodioso, el tono es alto y bajo y los simios a ambos lados del río lloran constantemente.
3. Escuche la campana jingshe en el arroyo, y el barco tiene un camino estrecho y pinos profundos. Después de las montañas verdes, las nubes siguen ahí y se dibujan cuatro o cinco picos en el sureste.
Fuente: "Templo Wangnan Bailin" de Lang Shiyuan de la dinastía Tang.
Mientras navegaba por el río, escuché las campanas del templo. Después de aparcar el barco y subir las escaleras, la carretera de montaña serpentea a través del pinar secreto.
Después de la lluvia clara, las montañas están verdes, el agua es verde y las nubes blancas flotan tranquilamente. Mirando hacia el suroeste, los cuatro o cinco picos verdes son aún más exuberantes, como si acabaran de pintarlos.
4. ¡Qué paisaje tan majestuoso es el Monte Tai! ? Al salir de Qilu, todavía se pueden ver los picos verdes. La naturaleza mágica reúne miles de bellezas, separadas entre las montañas en el sur y la mañana y el atardecer en el norte.
Capas de nubes blancas lavaron los barrancos de mi pecho; pájaros planos volaron hacia mis ojos. Logré llegar a la cima de la montaña: eclipsaba todas las montañas debajo de nosotros.
Fuente: "Mirando las montañas" de Du Fu en la dinastía Tang
¿Cómo es el monte Tai, la primera de las cinco montañas? En la tierra de Qilu, las montañas verdes no tienen fin. La naturaleza reúne todas las escenas mágicas y hermosas. El yin y el yang de las montañas del sur y del norte se descomponen y son diferentes por la mañana y por la noche.
Ver cómo se elevan las capas de nubes es refrescante; observar a los pájaros que regresan volando en círculos hacia las montañas es revelador. Asegúrese de subir a la cima del monte Tai y contemplar las montañas aparentemente discretas.
5. Visto lateralmente, los bordes de las crestas se convierten en picos con diferentes distancias. No puedo reconocer la verdadera cara de la montaña Lushan porque estoy en la montaña Lushan.
Fuente: inscripción de Su Shi en el Xilinbi de la dinastía Song
Mirada desde un lado, la montaña Lushan es ondulada, de lejos y de cerca, mostrando diferentes apariencias. La razón por la que no puedo distinguir el verdadero rostro de Lushan es porque estoy en Lushan.