Un poema que describe los sonidos del verano.
Poemas sobre los sonidos del verano 1. Un poema sobre los sonidos del verano.
Cigarra
[Dinastía Tang temprana] Yu Shinan
Bebiendo el rocío claro que fluye de los árboles escasos.
Mantén la voz alta y no dejes que se la lleve el viento del otoño.
Este pequeño poema con significado metafórico es el poema más antiguo de la dinastía Tang y fue muy elogiado por las generaciones posteriores.
La primera frase es "inclina la cabeza y bebe el rocío". "Colgante" se refiere a la parte colgante de la cinta del sombrero que los antiguos usaban debajo de la barbilla. La cabeza de la cigarra tiene tentáculos que sobresalen, que se asemejan a borlas de corona caídas, por eso se la llama "colgante". Los antiguos creían que las cigarras son de naturaleza noble y beben rocío para mantenerse drogadas, por eso dicen "beber rocío". En la superficie, esta frase es contradictoria o incluso incompatible con "Qing", pero en los escritos del autor, están unificadas en la imagen de "beber veneno para calmar la sed". Esta unidad de "noble" y "qing" se debe precisamente a que el "qing" en las tres o cuatro oraciones no necesita ser presagiado por "noble", lo cual es bastante ingenioso.
La segunda frase "El flujo adelgaza la voz de la cigarra" describe la transmisión a larga distancia. Wutong es un árbol alto con la palabra "escaso" y sus ramas son más altas y claras, lo que corresponde a la última frase "viento de otoño". El sonido de la cigarra con la palabra "fuera" es agradable al oído, que visualiza el significado que transmite el sonido de la cigarra, como si la gente pudiera sentir el sonido de la cigarra.
Este es el punto culminante de todo el artículo. Es una discusión poética basada en las dos últimas frases. La cigarra se extiende miles de kilómetros, pero el poeta tiene una comprensión diferente, enfatizando que es gracias a lo "alto" que puede llegar lejos. Este sentimiento único contiene una verdad: una persona con un alto carácter moral no necesita cosas externas. Ser famoso en todas partes, como dijo Cao Pi en "Ensayos clásicos", "no es una declaración falsa de una buena historia, sino una biografía de la fama". Lo que se enfatiza aquí es la belleza y el poder de la personalidad. Las dos palabras "自" y "FEI" en las dos oraciones se hacen eco entre sí, expresando cálidos elogios por el carácter interior de las personas. Muestra un comportamiento elegante. El emperador Taizong de la dinastía Tang elogió repetidamente las "cinco excelencias" de Yu Shinan (moralidad, lealtad, erudición, literatura y literatura). La "cigarra" personalizada del poeta puede tener su propio significado. Shen Deqian dijo: "Cada vez que una cigarra canta, sólo respeta su naturaleza". ("Poesía de la dinastía Tang") De hecho, esto es así.
Shi Buhua, un hombre de la dinastía Qing, escribió en su poema "Sobre los sirvientes": "Hay más de 300 poemas escritos en la dinastía Tang, y la gente de la dinastía Tang todavía tiene este significado. El mismo la recitación, 'La voz es alta, no hay viento de otoño', es un dialecto de Tsinghua Wang Luobin "Su vuelo a través de la densa niebla, su voz pura ahogada en el mundo" es un lenguaje muy necesario de Li Shangyin; Corazón y pocos deseos, cantando en el cielo" es diferente de los otros tres. Todos los poemas son obras famosas de la dinastía Tang y, debido a diferencias de estatus, sufrimiento y temperamento, aunque también están dedicados a la comparación, muestran diferentes apariencias, formando una imagen artística llena de características individuales, que se convirtió en el "himno" en el mundo literario de la dinastía Tang Las tres maravillas de la poesía.
"Summer Dream" de Tang Jiajian
Jiangnan Tian,
Los bondadosos brotes de bambú son como trenzas.
Qi es un castillo,
Las ranas hacen orquestas.
Xia Meng: El comienzo del verano se refiere al cuarto mes del calendario lunar.
Cizhu: Nombre del bambú, también conocido como bambú madre.
Suplemento: Parece estar arreglado.
Amargura: Los antiguos creían que soplar sobre una babosa (almeja gigante) podía crear una escena virtual de un castillo. La luz que atraviesa el aire con diferentes densidades y refracta el primer plano en el aire es en realidad una ilusión. También se le llama espejismo.
Orquesta: Describe a las ranas cantando como si estuvieran tocando música.
2. Frases que describen los sonidos del verano
Tianfu Hojo, 1, te saluda cordialmente. Con razón anhelo una vida más sencilla y lamento la vieja canción, ¡oh, de regreso a los viejos tiempos! .
2. Los ojos de la primavera callan y aprecian el chorrito, y la sombra de los árboles brilla sobre la superficie del agua, amando la claridad y la suavidad.
3. Las flores de los ciruelos son amarillas, el cielo está despejado y las montañas están cubiertas de arroyos. Los árboles verdes en el camino de la montaña son tan densos como cuando llegaron, y algunos arbustos de oropéndolas en los densos bosques añaden más diversión que cuando llegaron.
4. Las montañas están llenas de verde, los ríos están llenos de blanco y la lluvia es como humo en el sonido regular. Abril en la aldea de Wengjuan
5. Dos oropéndolas cantaron entre los sauces verdes y una hilera de garcetas trepó hacia el cielo azul.
6. El viento me trae la fragancia del loto y la música de las gotas de rocío que gotean de las hojas de bambú.
Pensé que iba a querer hacer una canción, hacer una canción en la que odiara a mis amigos frente a mí. Suspiré de emoción toda la noche y extrañé a mi viejo amigo toda la noche. Es difícil extrañar a mi viejo amigo incluso en mi sueño.
7. Los colores rojo y morado se han convertido en polvo, pero el sonido de los cucos aporta frescura. Sólo cuando quedé atrapado en el interminable viaje de Sang Ma me di cuenta de que era un hombre de paz.
8. En la fragancia de las flores del arroz, se puede decir una buena cosecha y escuchar el sonido de las ranas.
9. Las cigarras hacen que el bosque sea tranquilo, mientras que Tonamiyama está más apartado. Tómalo, gracias.
3. Un poema sobre escuchar el canto de los pájaros en verano
Cuando el viento es cálido y el sol brilla, los pájaros cantan en grupos y las sombras de las flores trepan. .
"El romance del Palacio de Primavera" de Du Xunhe de la dinastía Tang
El paisaje de la ciudad es caótico y la puerta de la ciudad está cubierta de humo en la orilla.
"Magnolia" de Song Qian Wei Yan
Escuche atentamente los gritos de Chunshan Du Yu, todos son poemas de despedida.
Du Yu: Rododendro.
La arena Huanxi de Song Xin Qi Ji
La primavera está llena del canto de los pájaros y la fragancia de las flores.
"Nan Gezi" de Chen Liang de la dinastía Song
Las golondrinas y las moscas preguntan ¿dónde está la primavera? Sólo el estanque es verde.
"Light Yellow Willow" de Jiang Kui de la dinastía Song
Los oropéndolas que cantan y las golondrinas danzantes, el pequeño puente y el agua que fluye son rojos.
Kuaihong: Los pétalos bailan.
"Patio Sand Spring" de Pu
Duermo hasta tarde en primavera con la ventana verde, y cuando me despierto, Xiaoying está llorando fuera de la ventana.
Despierta: despierta.
Yuan · "Escena de primavera"
Una garceta vuela sobre el tranquilo pantano y el pájaro mango canta en los árboles de pleno verano.
El tiempo mejora día a día y los pájaros han vuelto. (Tao Yuanming: Bebiendo)
Aquí, los pájaros sobreviven a la luz de la montaña y el alma humana se siente en paz en el estanque. ("Chang Jian: El bosque zen detrás del templo de la montaña rota")
Los pájaros vuelan alto y las nubes solitarias están tranquilas. (Li Bai: Sentado solo en la montaña Jingting)
Los pájaros se posaban en los árboles junto al estanque y los monjes llamaban a la puerta de la luna. (Jia Dao: "Li Ning's Seclusion")
Las cigarras están muy silenciosas en el bosque, pero Tonamiyama está más escondido.
4. Un poema de voz que describe el campo de verano
Recorrido nocturno iluminado por la luna por el río Xijiang en la sección central de Huangsha Road
El autor es Xin Qiji, Dinastía Song
En el horizonte La luna subió hasta la copa del árbol, asustando a las urracas posadas en las ramas. La fragancia de las flores de arroz significa una buena cosecha. Escuche el grito de la rana.
En la fragancia de las flores de arroz, la gente habla de la cosecha del año y las ranas chirrían en sus oídos, como si estuvieran en un buen año de cosecha. En los viejos tiempos, la comunidad Maodian estaba justo al lado del bosque. El camino giró hacia Xitou y de repente lo vi.
Notas de traducción
La luna brillante en el cielo se elevó hasta las copas de los árboles, asustando a las urracas posadas en las ramas. La fresca brisa del atardecer parece traer el lejano canto de las cigarras. En la fragancia de las flores de arroz, la gente habla del año de la buena cosecha y hay ráfagas de ranas chirriando en sus oídos, como si estuvieran hablando del año de la buena cosecha.
Hay nubes ligeras flotando en el cielo, las estrellas titilantes parpadean y llueve ligeramente frente a la montaña. Érase una vez, la familiar cabaña Maodian todavía se encontraba en el bosque cerca del Templo Tutu. Cuando la carretera de montaña giró, el otrora inolvidable puente del arroyo apareció frente a él.
5. Poemas antiguos que describen a Xia Yin
Cigarra [primera dinastía Tang] Bebo el rocío claro que cuelga del brezo y el sonido del agua que fluye sale del escaso tung. árboles.
La cigarra está lejos de la cigarra porque está en un árbol alto y no depende del viento otoñal. Este poema alegórico fue el primer poema sobre cigarras de la dinastía Tang y fue muy elogiado por las generaciones posteriores.
La primera frase "colgarse para beber el rocío", "colgarse" se refiere a la parte caída de la cinta del sombrero atada debajo de la barbilla por los antiguos. La cabeza de la cigarra tiene tentáculos que sobresalen, que se asemejan a borlas de corona caídas, por eso se la llama "colgante". Los antiguos creían que las cigarras son de naturaleza noble y beben rocío de los lugares altos, por eso dicen "bebe rocío claro".
A primera vista, esta frase habla de la forma y los hábitos alimentarios de las cigarras, pero en realidad contiene metáforas por todas partes. "Guan" significa estatus oficial (en la antigüedad, "Guanying" se usaba a menudo para referirse a su posición oficial).
A los ojos de la gente común, el estatus de tales dignatarios es contradictorio e incluso incompatible con la "pureza", pero en los escritos del autor, están unificados en la imagen de "inclinar la cabeza para beber un rocío claro". ", esta unidad de "noble" y "qing" se debe precisamente a que "qing" en las tres o cuatro oraciones no necesita contrastarse con "noble", y el método de escritura es bastante inteligente.
La segunda frase, "El chirrido de la cigarra se extiende por todas partes".
El sicomoro es un árbol alto con la palabra "escaso" y sus ramas son altas y claras, lo que corresponde a la última frase "viento de otoño"
El largo sonido de la cigarra de "nubes en movimiento y flujo agua" es agradable al oído y se representa con la palabra "fuera". Transforma el significado transmitido por el chirrido de la cigarra, haciendo que la gente sienta el volumen y la intensidad del chirrido de la cigarra. Aunque esta oración solo está escrita con voz, los lectores pueden imaginar el alto nivel y la rima elegante de la cigarra antropomorfa en la Universidad de Tsinghua.
Con esta vívida descripción del canto de las cigarras en la distancia, el drama de tres o cuatro frases tiene sus raíces. "Una voz fuerte no se ve afectada por el viento otoñal", este es el punto culminante de todo el artículo.
Es una discusión sobre poesía basada en las dos últimas frases. Las cigarras se extendieron en todas direcciones. La mayoría de la gente suele pensar que proviene del viento otoñal, pero el poeta tiene una comprensión diferente y enfatiza que se debe a la "alta" y la autoestima.
Este sentimiento único contiene una verdad: las personas con un alto carácter moral pueden difundir su reputación por todas partes sin ningún apoyo externo (como la ayuda de personas poderosas, como dijo Cao Pi en "Clásicos y). Wen", "No falsifican buenos textos históricos ni se basan en el impulso del vuelo. Su reputación es autobiográfica". Lo que se enfatiza aquí es la belleza y el poder de la personalidad.
Las palabras "ji" y "fei" en las dos oraciones se hacen eco entre sí, expresando cálidos elogios y gran confianza en el carácter interno de las personas, y mostrando un comportamiento elegante y noble. El emperador Taizong de la dinastía Tang elogió repetidamente las "cinco excelencias" de Yu Shinan (moralidad, lealtad, erudición, estilo de escritura y estilo de escritura). La "cigarra" personalizada del poeta puede tener su propio significado profundo.
Shen Deqian dijo: "Cada vez que una cigarra canta, sólo respeta su naturaleza". ("Poesía de la dinastía Tang") Esta es de hecho una teoría fallida.
Los "Poemas de sirviente" de Qing Shi Buhua dicen: "Hay más de 300 poemas en la dinastía Tang, y la gente de la dinastía Tang todavía tiene este significado. La misma recitación, "El sonido distante es" de Yu Shinan fuerte, no puede ser controlado por el viento otoñal", es un dicho de Tsinghua; "Su vuelo pasó a través de la espesa niebla, y su voz pura se ahogó en el mundo del viento" de Wang Luobin; es un lenguaje muy necesario; "Puro Corazón y pocos deseos, cantando toda la noche", se queja.
Bixing es diferente. Estos tres poemas son todas obras maestras de la dinastía Tang. Debido a las diferentes identidades, experiencias y temperamentos de los autores, aunque también están dedicados a Bixing, presentan diferentes apariencias y forman estilos únicos. La imagen artística se ha convertido en las tres maravillas de Xia Meng en el verano de la dinastía Tang en el sur del río Yangtze, compiladas por Planting Bamboo Shoots. p>
Qi es el castillo y la rana es la orquesta. Xia Meng: Principios del verano se refiere al cuarto día del calendario lunar.
Mes Cizhu: El nombre del bambú, también conocido. como bambú madre.
Qi: Los antiguos creían que al soplar babosas (almejas gigantes) se podían construir castillos. La luz pasa a través del aire de diferentes densidades y refleja el primer plano en el aire. Mirage. Describe a la rana cantando como si estuviera tocando música.
He recopilado dos canciones excelentes para ti, que son suficientes para que puedas lidiar con el maestro ~ Pero aún tienes que estudiar mucho ~ Vamos ~ Yo. ¡Te deseo buena suerte! - Respondido por: Ning Zaozao-Nivel 4 2010-3-1.01.44 Daohuaxiang diciendo feliz año nuevo escuchando ranas Respondido por: Molly 2000-Nivel 2010-3-1 65438
6. Un poema sobre escuchar el canto de los pájaros en verano
El viento es hermoso, los pájaros cantan y las flores están en sombras "El Palacio de Primavera Resentimiento" de Gao Pan Tang Du Xunhe El paisaje de la ciudad es. Caótico, y las olas de humo rompiendo en la orilla debajo de la ciudad, "White Magnolia" de Song Qian y Wei Yan escucharon atentamente el grito de Du Yu en Chunshan, y todas las canciones son los poemas de despedida de Du Yu: Du Fuxin Qi Ji. "La primavera está profunda entre las flores. Yan Yan, "Nan Gezi" de la dinastía Song, sobrevuela, ¿dónde está la primavera? Sólo el pequeño puente es rojo y los pétalos vuelan. "Tian Jing Sha Chun" de Bai Yuanpu. Durmiendo en la primavera. La noche del festival, que se despierta, Xiaoying llora fuera de la ventana: Despierta. Yuan Hu solo lee "Paisaje de la canción de Yangchun". Sobre el pantano tranquilo, una garceta vuela y el pájaro mango canta en el árbol en pleno verano. Cada vez mejor. Los pájaros han vuelto. (Tao Yuanming: "Beber") Los pájaros aquí viven con la luz de la montaña. Las nubes solitarias se relajan solas (Jia Dao: Viviendo en reclusión con Li Ning). Tonamiyama aún más apartado (Wang Ji: Ruoxi)
Tianfu Hojo, 1. Saluda cordialmente.
Con razón anhelo una vida más sencilla y lamento la vieja canción, ¡oh, de vuelta a los viejos tiempos! . 2. Los ojos primaverales guardan silencio y aprecian el arroyo que gotea, y la sombra de los árboles brilla en la superficie del agua, amando el color claro y suave.
3. Las flores de los ciruelos son amarillas, el cielo está despejado y los arroyos están por todas las montañas. Los árboles verdes en el camino de la montaña son tan densos como cuando llegaron, y algunos arbustos de oropéndolas en los densos bosques añaden más diversión que cuando llegaron.
4. Las montañas están llenas de verde, los ríos están llenos de blanco y la lluvia es como humo en el sonido regular. “Abril en el Campo” de Weng Juan 5. Dos oropéndolas cantaban entre los verdes sauces y una hilera de garcetas trepaba hacia el cielo.
6. El viento me trae la fragancia del loto y la música de las gotas de rocío que gotean de las hojas de bambú. Pensé que iba a querer hacer una canción, hacer una canción en la que odiara a mis amigos frente a mí.
Me he sentido emocionado toda la noche y extrañé a mis viejos amigos toda la noche, y es difícil extrañarlos incluso en mis sueños. 7. Los colores rojo y violeta se han convertido en polvo y el sonido de los cucos trae frescura.
Fue sólo cuando quedé atrapado en el interminable viaje de Sangma que me di cuenta de que era un hombre de paz. 8. En la fragancia de las flores de arroz, puedes decir una buena cosecha y escuchar el sonido de las ranas.
9. Las cigarras hacen que el bosque sea tranquilo, mientras que Tonamiyama está más apartado. Tómalo, gracias.