Una composición en inglés de 3 frases que describe un pájaro.

The Singing Life

Profundizando en los cantos de los pájaros

Durante la mitad de mi vida como observador de aves, he intentado aprender los cantos de los pájaros. No son tan buenos. Tan fáciles como las imágenes visuales. No tan simplemente reducibles a frases clave (amarillo delante del ojo, cola en forma de quilla, grupa blanca). A veces todavía me engañan al tomar una tangara escarlata por un petirrojo. Y cada primavera debo volver a aprender los cantos de las reinitas. Es una tarea que disfruto, una iniciación anual que me mantiene conectado con la tierra.

Conozco los cantos de los pájaros de la misma manera que sé francés y alemán. A menudo puedo decir qué idioma extranjero estoy escuchando y comprendo merci y nein, pero no puedo entender una oración. Y creo que ahí es donde estoy con el pájaro. Aún así, estoy agradecido por lo que reconozco.

Caminando por el sendero cubierto de maleza junto a un matorral de sauces en una mañana de finales de verano, cuando la mayoría de los pájaros habían dejado de cantar, escuché una canción. desde lo profundo del follaje fue áspero, rápido: ¿Podrías cambiar el widget de una bruja con un interruptor? Sólo media canción, en realidad, la versión completa habría seguido con la respuesta: ¡Las brujas cambian los puntos de un scritch con un masticable! Media canción fue suficiente cantante para decirme que lo invisible era el pájaro de preguntas y respuestas, el vireo de Bell (espectrograma del canto de ese pájaro arriba).

Nacido para reconocer los cantos de los pájaros

Me parece bastante maravilloso que una b

El ird declara su identidad con cada expresión, y que nuestros oídos y cerebros humanos están diseñados para clasificar esos sonidos y reconocer al cantante. Últimamente me he dado cuenta de que apenas he comenzado a estudiar los sonidos de los pájaros y que eso. es posible aprender mucho más que simplemente qué especie canta.

El libro revelador de Donald Kroodsma, The Singing Life of Birds, me hizo darme cuenta de que había estado identificando de manera simplista a los pájaros por sus cantos y dejándolos saber. Vayamos a eso, como algunos narradores de vida que miran a un pájaro sólo el tiempo suficiente para nombrarlo y se apresuran a escuchar profundamente las vidas de los pájaros, obteniendo nuevos conocimientos de sus cantos.

La clave del cuervo

Después de leer el libro de Kroodsma, conseguí un equipo de grabación y comencé a salir todos los días para capturar las canciones de la mañana. De repente, cada petirrojo, carbonero y cardenal eran nuevos. y fascinante. Descargué Raven Lite (gratis, del Laboratorio de Ornitología de Cornell) en mi computadora. Entre otras cosas, Raven traduce mis grabaciones en imágenes, llamadas espectrogramas, que muestran detalles en las canciones que no noté en el campo. También me permite reducir la velocidad de una grabación para revelar más detalles finos, demasiado breves para el oído humano.

¡Qué revelación! De mis propios espectrogramas saltaron gorriones de campo, alondras y garganta amarilla (ver thewichity-. wichidad- wichidad del pechiamarillo común a la derecha).

A medida que aprendía las formas de sus canciones, pude ver de un vistazo cuál

especies cantaban en cada grabación, incluso antes de reproducir las selecciones, disfrutaba viendo detalles sutiles, como la diferencia entre la pregunta y la respuesta del vireo de Bell.

Escuchar con tus ojos

Kroodsma dice que escucha con sus ojos, dejando que los espectrogramas de los pájaros le muestren lo que él no habría discriminado solo con sus oídos. Yo también descubrí que mis ojos comenzaron a educar mis oídos, usé a Raven para trazar el escarlata. Canciones de tangara de CD de cantos de pájaros que había comprado y las comparé con espectrogramas de mis propias grabaciones de Robin. Una vez que vi la diferencia en su sincronización y noté la extraña nota chillona del petirrojo intercalada entre las musicales, comencé a escuchar la diferencia al aire libre. Tampoco creo que vuelva a confundir la tangara escarlata con el petirrojo.

Kroodsma descubrió que podía distinguir algunas aves de otras de su especie por la variación en sus repertorios. conociendo a mis pájaros vecinos mejor que nunca. No puedo esperar a que llegue la próxima primavera. Si los cinco vireos machos de Bell que escuché este verano regresan, me gustaría ver si puedo aprender a distinguirlos. ellos como individuos, para ver dónde aparecen por primera vez en primavera, dónde anidan y qué tan lejos se alejan de sus territorios de origen. Eso va a ser divertido.

— Diane Porter