¿Qué significa pulgada cuadrada?
Una pulgada cuadrada describe el espacio de almacenamiento del corazón humano.
La palabra "pulgada cuadrada" proviene de "La balada de Konghou" escrita por el poeta romántico Li Bai de la dinastía Tang. "La balada de Konghou" es un poema de Yuefu. Las primeras cuatro frases de este poema utilizan metáforas para decir que hay que tener cuidado al hacer amigos, y también enumeran ejemplos positivos de amistad entre personas nobles y humildes sin vacilar en el corazón.
Texto original:
Konghou Ballad
No te subas al dragón cuando subas al cielo, no montes al tigre cuando subas la montaña.
Solo Yan Ling y Guang Wu pueden hacer amigos entre los nobles y los humildes.
El Duque de Zhou era llamado el Gran Sabio y estaba a cargo de la relación de Cai Ning.
Una medida de mijo en la dinastía Han no se puede machacar con Huainan.
Hermanos que aún estamos en el camino, tengo tranquilidad.
Hay miles de montañas y mares en un mismo espacio como otros.
Qingyan le pidió a un amigo que cruzara el pico Jiuyi.
Las flores caerán temprano y los melocotones y ciruelas no son tan buenos como los pinos.
Guan Baojiu está muerto, ¿quién lo seguirá? ?
Traducción vernácula:
Nunca montes un dragón hasta el cielo, y nunca montes un tigre al escalar una montaña.
Las únicas personas en la antigüedad que han hecho amigos entre altos y bajos sin cambiar de opinión son Yan Ziling y el emperador Guangwu de la dinastía Han.
El duque de Zhou era conocido como el Gran Sabio y no toleraba al tío Guan ni al tío Cai.
La canción popular Han "Se puede coser un pie de tela; se puede machacar un fanega de mijo. Los dos hermanos son incompatibles". Cuenta la historia de los agravios entre el emperador Wen de la dinastía Han y el Rey de Huainan.
Mis hermanos son como los transeúntes, ¿a quién debo obedecer con el corazón?
En el espacio de un corazón humano, hay miles de montañas y mares.
Confié en mi amigo cara a cara, pero en mi corazón sentí que estaba separado por el Pico Jiuyi.
Cuando las flores florecen, deben marchitarse. Los melocotoneros y los ciruelos no son tan fuertes como los pinos.
La amistad entre Guan Zhong y el tío Bao hace tiempo que murió. ¿Quién puede heredar su estilo?
Fondo creativo:
"Konghou Ballad" es un título antiguo del antiguo Yuefu, y Li Bai tomó prestado el título antiguo para componer este poema. El Pei Fei de hoy cree que no sabe cuándo se escribió este poema. Sin embargo, la Compilación y comentario de las obras completas de Li Bai editada por Zhan Ang fecha este poema en el segundo año de Zhide (757) y fue escrito por Li Bai en la prisión de Xunyang.
Li Bai (701-762), también conocido como Taibai, también conocido como Qinglian Jushi. Es el poeta romántico más grande y singular después de Qu Yuan. Tiene la reputación de "el Inmortal de la Poesía" y también se le llama "Li Du" junto con Du Fu. Sus poemas son principalmente líricos, muestran su espíritu arrogante de desprecio por los poderosos, expresan simpatía por el sufrimiento de la gente y son buenos para describir paisajes naturales y expresar su amor por las montañas y ríos de la patria.
El estilo poético es majestuoso y audaz, la imaginación es rica, el lenguaje fluye naturalmente, la música es armoniosa y cambiante, y es bueno para absorber nutrientes y materiales de la literatura popular, mitos y leyendas, formando Sus magníficos colores únicos, alcanzando el apogeo de la dinastía Tang, el pináculo del arte de la poesía. Existen más de mil poemas y artículos, incluidos 30 volúmenes de la "Colección Li Taibai".