El poema desesperado del general japonés de los Estados Combatientes antes de su muerte

Akechi Mitsuhide

No hay diferencia entre el bien y el mal, el gran camino pasa por la fuente del corazón, cincuenta y cinco años de sueños, y cuando despierto, me volver a dormir.

Ashikaga Yoshiki

La lluvia de ciruelas es como rocío y lágrimas, y el cuco lleva mi nombre a las nubes.

Nizi Shengjiu

El camino para cruzar la capital estaba a miles de kilómetros de distancia, viajó en todas direcciones y finalmente regresó a su ciudad natal.

Moori Motonari

Buscar un verdadero amigo es como una flor de cerezo de floración tardía que aún conserva la fragancia de la primavera de ayer. La luna sin noche entra en la Montaña del Águila, haciendo que mi nombre llegue a las alturas de las nubes.

Amano Takayoshi

Sin ir, sin muerte, sin vida Hoy no hay nubes y el cielo está despejado. El pico sobre la luna es particularmente brillante.

Ika Ga Takamasa

Por favor, mira, mis miles de años de meditación nunca se borrarán como el inmortal pino de montaña.

Ishikawa Goemon

Incluso la fina arena de la orilla del río será robada por ladrones de todo el mundo para hacer tierra que fortalezca las semillas.

Naomasa Ii

Una cuestión de vida o muerte cambia de manera rápida y errática.

Ishida Mitsunari

Mi cuerpo es como una luz entre los juncos del río Tsukuma, desapareciendo con él.

Kenshin Uesugi

Debe haber luz al final del dichoso infierno Cuando las nubes y la niebla desaparecen, solo queda la luna brillante en el corazón.

Cuarenta y nueve años es un sueño de prosperidad, y una copa de vino es un período de prosperidad.

Ukita Hideie

La única diferencia es el pino verde plantado por el Bodhisattva en el Templo Kongo.

Yoshikawa Soika

Mi cuerpo es como el arco que le quita un samurái. Una vez que se ha ido, nunca recuperará su lugar de residencia.

Ouchi Haremichi

Este cuerpo salió de Ouchi como una nube, pero finalmente se convirtió en restos de algas en la bahía de Izumo.

Yoshitaka Ouchi

Es difícil dejar mi nombre en el mundo flotante. Odio las oscuras olas de la primavera en el mundo. Finalmente me doy cuenta de que la victoria y la derrota no son más que. el relámpago del rocío de la mañana, fugaz y fugaz.

Ouchi Yoshinaga

El resentimiento surge silenciosamente, pero cuando se da cuenta, el odio se ha convertido en niebla y las flores se han dispersado.

Oshima Chengyue

Mi cuerpo es como la luna clara temporalmente cubierta por nubes ocultas, (hasta este punto) ya no puede emitir ni un rastro de luz

Oshima Teruya

De repente vi las nubes cubriendo la luna y sentí mucha pena por la luna brillante.

Ota Michikan

No apreciaba el valor de mi vida cuando estaba vivo, pero es una lástima que mi cuerpo esté vacío y no me queden recuerdos.

Ota Takadichi

Si el viento otoñal no llega a las montañas profundas, las hojas restantes (hojas de arce) eventualmente se dispersarán.

Otani Yoshitsune

Está destinado a estar aquí en Liuqi Road, esperando el día tarde o temprano

Okabe Takahiro

El rocío blanco desaparece Akina Casi desaparecido, sólo los últimos pinos sufrieron el viento.

Okaya Takahide

Este cuerpo va y regresa, atravesando la brisa y el agua, pero la luna brillante sigue en el cielo.

Obata Yoshimi

Tragándose la espada y abandonando el famoso arco, solo miré esta brisa.

Las paredes y las casas están claras

No hables de victoria o derrota, los sentimientos humanos son todos temporales, este lugar no produce nada, solo las montañas son frías y el mar. está claro.

Pu Shengshi Qi

Las flores limitadas del tiempo desaparecen y este corazón regresa a la brisa primaveral de la montaña.

Pusheng Dashi

Sostengo un sable y bajo hasta el Manantial Amarillo (río Santu), no te diré si es profundo o poco profundo.

La Estatua de Kurokawa Takashi

Un sueño también es un sueño, el cielo aún no está en el cielo, no va ni viene, solo está en el centro.

Kuroda Takaka

No quiero explorar el camino (a Huangquan) antes de ir. Si te pierdes en el futuro, déjamelo a mí.

Saito Rizo

El corto rocío de la vida no tiene tiempo de esperar hasta el amanecer para ver los cerros del mañana, por eso desaparece en esta corta noche. (Esta frase es la mejor que he traducido.

Casi no existe lenguaje literario)

Sakuma Morimasa

El coche que nunca deja de girar en el mundo termina cuando sale por la puerta de la estación de bomberos.

Sasa Narimasa

Recientemente, los problemas se han acumulado sobre mí y mi cuerpo de hierro ahora está comenzando a romperse.

Shimazu Tadayo

No seas impaciente y mantén tu mente en ti mismo. No puedo volar los límites que he decidido.

Shimazu Toshihisa

Este cuerpo está escondido en una gabardina, ascendiendo silenciosamente hacia las nubes blancas.

Shimazu Yoshihiro

Las flores de cerezo de primavera y los arces de otoño no se pueden conservar, y los puntos de control quedan vacíos cuando la gente se va.

Shaobi Zhengzi

La dispersión de las flores no se debe al viento, sino a que la primavera está a punto de terminar.

No es culpa de nadie que al final las cosas salgan bien, sólo porque ha llegado el momento.

Suwa Rishige

Las briznas de hierba que silenciosamente se han marchitado reciben una nueva vida.

Shibata Katsuie

Xia Meng es famoso por su impermanencia, y el cuco canta tristemente en el cielo.

Shimizu Muneharu

Los altibajos de la vida turbulenta han desaparecido, pero sólo queda este nombre.

Tao Qingxian

Sin arrepentimientos, sin resentimientos, vuelve al origen y busca lo original, el destino está destinado a estar en este cuerpo.

Gaoqiao Town Zhong

No hay vida eterna en el creciente mundo de los mortales.

Mi nombre está escondido debajo del musgo de la puerta. >

El musgo de la puerta está enterrado bajo el musgo verde Mi cuerpo,

Temo que este nombre no se extienda a las nubes.

Tachibana Dosuki

Con la misma mente, ni siquiera este arco de hierro puede lograr un país próspero.

Takeda Katsuori

La luz de la luna es brumosa y las nubes son débiles. Cuando el cielo se despeje, vayamos al final de la Montaña Occidental. .

Takeda Shingen

Este cuerpo y huesos regresan al cielo y a la tierra, intactos del mundo de los mortales, y viven solos.

Cita con Masamune

La luna brillante en mi corazón no tiene nubes en el cielo, iluminando la oscuridad del mundo.

Toyotomi Hideyoshi

El cuerpo es como el rocío de la mañana, brumoso y soñador, Osaka es todopoderosa y próspera como un sueño.

Toyotomi Hidetsuki

Así como puedo ver un sinfín de flores y la luna en mi corazón, no dejaré ningún pensamiento en este mundo.

Torii Kyōemon

Nuestras vidas son como la cuerda del rosario, este es el camino de los incomparables samuráis.

Hitsuka Weihiro

No dudaré en morir por ti, dejando mis pensamientos en el mundo sin parar.

Bie Zhizhang Zhi

No tendré rencor ni odio ante mi muerte, sólo tomaré mi vida para tomar el lugar de tus órdenes.

Miura Yoshitoshi〖Daocun〗

Los soldados victoriosos y los generales derrotados son todos como loza (cerámica simple). Una vez rotos, eventualmente volverán al polvo.

Miura Yiyi

El emperador vivirá para siempre. Incluso si Huang Liang tiene un sueño, no sabe si es un sueño o una realidad. Cuando despierta, solo puede hacerlo. ver un rayo de luz de la mañana brillando sobre el mundo.

Mihara Shaoxin

Golpea la espada con la mano y el sonido persistente persistirá durante mucho tiempo y llegará a la cima del cielo.

Sanhao Changzhi

Los copos de nieve caen sobre las copas de los árboles del desierto "Sanhao" y la gente en el hotel "Changzhi" tiene miedo.

Miyoshi Yixian

La escarcha y la nieve sobre la hierba marchita desaparecieron con el sol de la mañana. Mi vida es así y no puedo escapar de la retribución.

La industria en Nagano es próspera

La brisa primaveral se llevó las flores de cerezo, pero mi nombre quedó en la montaña Jilu.

Nijo Liangfeng

El rugiente viento otoñal barrió el verdadero Kuzuhara y dejé el resentimiento elevándose hacia el cielo.

Deberías confiar en mí

En la llanura después del fuerte viento, hay rastros de rocío en la hierba, y las flores que no se han marchitado (como en estos tiempos convulsos) no crecerán. durar mucho.

Adiós amigos

He dedicado toda mi vida a Zi Gong y no me queda nada que nombrar.

Bie Suo Zhi Zhong

Ya no estás aquí, y no tiene sentido dejar mi cuerpo lleno de dolor y tristeza en este mundo.

Hojo Uteru

Nacido de la claridad del cielo y la tierra, regresa a la claridad del deseo original.

Hojo Ujisei

Es en otoño cuando quedan las hojas del arce,

Habrá primavera cuando el viento otoñal esparza las flores,

I Mi corazón es como el viento de la tarde de otoño que se lleva las nubes y la niebla para revelar la luna brillante.

Hosokawa Takakuni

Te mostraré las montañas y los ríos construidos por la ambición en mi corazón, y los observaré incluso en la próxima vida.

Hosokawa Tamako

Solo cuando estamos separados nos damos cuenta de que en este mundo, las flores van y vienen, y las personas van y vienen.

Ryuuji Uda

Será demasiado tarde para darse cuenta de todo en el mundo aunque una gota de agua esté a punto de caer.

Yamazaki Takakata

Si no escuchas ni piensas, no habrá confusión, pero si no hay confusión, no habrá "iluminación".

Lengquan Longfeng

El gobierno (del emperador) es como humo y nubes en el cielo, y todo el viento y las nubes se dispersan en la nada.

Yoshihiro Toyuki

No sé quién será mañana, pero el cuerpo será envuelto en una estera de paja en Ishigakihara, bañado por la misma luz de luna que hoy.

Ciudad Oda

Sueños varios en las noches de verano, el sonido de los cucos nos hace llorar adiós.

Sen no Rikyu

Toma la espada que obtuve y tírala al cielo en este momento.

Toyotomi Hideyoshi

El cuerpo es como el rocío de la mañana, brumoso y soñador, Osaka es todopoderosa y próspera como un sueño.

Sobre Hideyoshi... Me gusta más esta versión...

El rocío de la mañana desaparece como mi cuerpo, y el mundo se ha convertido en un sueño dentro de un sueño

Adoptado por el cartel Bueno, aunque están todos copiados, si el cartel quiere encontrar a alguien aquí, simplemente presione CTRL F y busque los nombres de los generales. Básicamente todos los generales famosos están incluidos aquí