Colección completa de recitaciones clásicas chinas.

1. Materiales de recitación clásica

¡El habla presta atención al impulso y la escala! La recitación requiere idoneidad emocional y lectura emocional, mientras que el habla requiere persuasión y un impulso abrumador.

La recitación es una actuación artística. El lenguaje de la recitación es principalmente un lenguaje escrito estandarizado o un lenguaje literario elegante y hermoso. Destaca la concisión, la implícita, la profundidad y la gracia, como el canto y el canto, y enfatiza la extensión del ritmo. , el ritmo es significativo, para dejar al público con un encanto masticable y dejarlo embriagado y pensativo. El recitador no tiene que salirse del guión, ni tiene que comunicarse más con el público, y está completamente inmerso en el contenido de la recitación. Los discursos son intervenciones activas en la vida social y tienen un carácter práctico distintivo. Los oradores utilizan ejemplos de la vida real y precisos para promover su análisis y propuestas realistas sobre la vida social a través de argumentos elocuentes y una agitación poderosa, y llaman a la audiencia a intervenir y participar en actividades de práctica social con ellos. Por ello, se pone especial énfasis en el intercambio de ideas y en la rápida integración del pensamiento emocional entre el ponente y el público, es decir, la resonancia emocional. Esto determina que la audiencia no sea un espectador pasivo de la actividad del habla, sino un participante activo. Un buen discurso no sólo puede convertir al orador y a la audiencia en objetos de comunicación mutua, sino que también puede despertar el pensamiento y la acción coherentes de las personas. Esto es lo que la gente suele decir cuando dice que un discurso es "incendiario" o "sensacionalista". Por lo tanto, el discurso debe ser improvisado. En general, el lenguaje utilizado en los discursos debe ser fácil de entender, conciso, claro, preciso, vivaz y cercano al lenguaje hablado cotidiano. Se deben evitar oraciones complejas y repetidas. La velocidad del habla cambia con el cambio de emoción, centrándose en un habla natural y fluida.

Recitar en realidad no es un gran problema, siempre que tengas el corazón para hacerlo y quieras superarlo desde el fondo de tu corazón, no será difícil.

Por lo general, practique más y lea más artículos. No se obligue a leer artículos difíciles, largos y apestosos al principio. Esto será contraproducente porque la dificultad del artículo no estará al mismo nivel que su nivel actual. Sientes que leer el artículo es difícil y confuso, lo que te deja con la mente confundida, exhausto y nada. Es inútil que aprendamos de esa manera.

Entonces, cuando empieces a practicar, debes elegir. algunos artículos que son similares a su propio nivel, léalos de una vez por primera vez, no se preocupe por el significado y no encuentre ningún problema. Simplemente traer las palabras que conocemos al diccionario no sirve de nada. utilizar para mejorar nuestro nivel de lectura. En cambio, desarrollaremos el mal hábito de confiar en los diccionarios no es bueno para nosotros para aprender inglés. Después de todo, no podemos llevar un diccionario con nosotros todo el tiempo. ¿Qué dices si no lo sabes? Además, durante los exámenes y cuando nos comunicamos con personas en un idioma extranjero, no decimos: "Oye, no sé esto, déjame buscarlo en el diccionario primero". Por lo tanto, debemos tratar de no depender del diccionario en nuestra vida diaria. Cuando encuentre una palabra que no conoce, primero adivine el significado según el contexto y el contexto, y luego aclare el significado de toda la oración para ver si. tiene sentido

Además, leer en voz alta no es suficiente. También es muy importante escuchar. Después de escuchar demasiado, tus oídos han formado un reflejo condicionado. frase, podrás repetirla inmediatamente como si hubieras escuchado algo familiar que escuchas a menudo. 2. Texto clásico chino "Kunpeng's Change", recitado con música, aproximadamente tres minutos

"Kunpeng's Change": texto original Hay un pez en la dinastía Ming del Norte ①, y su nombre es Kun ②.

El Kun era tan grande que no podía viajar miles de kilómetros de distancia; se convirtió en un pájaro, y su nombre era Peng③. No sé cuántos miles de millas tiene el Peng sobre su espalda; vuela enojado y sus alas son como nubes colgando del cielo.

Es un pájaro y el mar migrará a Nanming⑥. El de Nanming también es Tianchi ⑦.

Los que son armoniosos también son 9. Xie Zhiyan dijo: "Cuando Peng migra a Nanming, el agua alcanza las tres mil millas, y el que sube es noventa mil millas (11), y el que descansa en seis meses también lo es (12)". /p>

Caballos salvajes (13), polvo (14), seres vivos que soplan con su aliento (15). El cielo es azul, ¿es justo o malo? ¿Está lejos y es extremadamente malvado (16)? Lo menosprecia y, si es así, ya está.

Además, la acumulación de agua no es espesa, por lo que no podrá transportar una embarcación de gran tamaño. Pon un vaso de agua en el col hall (17), y el bote quedará de mostaza (18); coloca el vaso y pégalo, el agua es poco profunda y el bote es grande.

Si la acumulación de viento no es espesa, sus grandes alas no podrán transportarlo, por lo que el viento estará soplando de abajo a lo largo de noventa mil millas (19). Luego viene Jin Peifeng (20), que lleva el cielo azul y Mo Zhiyaolan (21), y luego Jin Jiangtunan.

Xu y Xuejiu se rieron y dijeron (22): "Me levantaré y volaré (23), agarraré el olmo (24), pero el momento no llegará, y solo controlaré el suelo ( 25); Xi lo considera noventa mil millas al sur como (26)? "Aquellos que son aptos para la inmensidad (27), se invierten tres veces (28), y el vientre todavía está claro (29); los que son aptos para cientos de millas, permanecen en el suelo (30); aptos para miles de millas Los que recolectan comida en marzo. ¿Cómo sabes acerca de los dos insectos (31)? Los pequeños conocimientos no son tan buenos como los grandes (32), los años pequeños no son tan buenos como los grandes.

¿Xi Yi lo sabe? Las bacterias Chao no conocen a Hui Shuo (33) y los gusanos no conocen la primavera y el otoño (34). En el sur de Chu está el Ming Ling (35), que considera que quinientos años son primavera y quinientos años como otoño; en la antigüedad estaba el Dachun (36), que considera ocho mil años; ser primavera y ocho mil años ser otoño (37).

¿No es triste que Peng Zunai haya oído hablar de esto desde hace mucho tiempo (38) y todos lo hayan coincidido (39)? Tang Zhi también le preguntó a Ji (40): "Al norte de Qianfa está Minghai (41), que es Tianchi. Está Yuyan, que tiene miles de kilómetros de ancho y nadie sabe cómo cultivarlo (42). se llama Kun.

Hay un pájaro, su nombre es Peng, su espalda es como el monte Tai (43), sus alas son como nubes que cuelgan del cielo y alcanza noventa mil millas con el vuelo de un carnero; cuerno (44), y está despejado de nubes (45), llevando el cielo azul, luego Tunan y Shi Nanming regañó a Yi y dijo con una sonrisa (46): "¿Se está riendo de ti?" también es cuestión de volar (48).

¿Y también es buena persona?'" Este es el debate entre pequeños y grandes (49). El anciano marido sabe ser eficaz como funcionario (50), su comportamiento es comparable al de un township (51), su virtud es la misma que la de un monarca, y conquista un país (52), esto es lo que piensa de sí mismo.

Pero Song Rongzi todavía se rió de eso (53). Y alabarlo ante todo el mundo sin ninguna persuasión (54), no desanimarlo ante todo el mundo (55), determinar la distinción entre lo interno y lo externo (56), y discutir sobre el reino del honor y la desgracia (57), esto es suficiente.

Hay tantas personas en el mundo que no se pueden contar (58). Aunque todavía no hay árboles.

Fuliezi caminó contra el viento (59), tranquilo y bien (60), y luego regresó después de cinco días en diez días (61). Los que traen felicidad (62) no se pueden contar.

Aunque esto es innecesario, todavía hay algo que esperar (63). Si aprovechas la justicia del cielo y de la tierra (64) y controlas el debate de los seis qi (65), si quieres nadar infinitamente, ¿cómo puedes tratarlo mal (66)? Por eso se dice: La persona perfecta no tiene yo (67), el dios no tiene mérito (68) y el santo no tiene nombre (69).

Notas ① Ming: también conocido como Ming, que significa mar. "Beiming" es el mar del norte.

El "Nan Ming" a continuación es similar a este. Cuenta la leyenda que el Mar del Norte es ilimitado, profundo y oscuro.

②Kun (kūn): Originalmente se refiere a huevos de pez, aquí se usa para referirse al nombre de un pez grande. ③Peng: Originalmente la antigua palabra "fénix", aquí se usa para representar el nombre de un pájaro grande.

④Ira: Vigorizar. ⑤ Chui: remoto; este significado se escribió más tarde como "frontera".

Cuando se trata de cubrir, significa cubrir el cielo. ⑥Transporte marítimo: movimiento del agua del mar, aquí se refiere a las turbulentas olas del mar; una teoría se refiere al vuelo de la roca sobre la superficie del mar.

Migratoria: migración. ⑦Tianchi: Una gran piscina natural.

⑧Qi Xie: Título del libro. Di el nombre de una persona.

9. Registros: registros. ⑩ Golpe: bofetada, aquí se refiere al pájaro roc volando y batiendo sus alas en el agua.

Traducción Hay un pez en el mar del norte, y su nombre es Kun. El tamaño de Kun es en realidad miles de millas. Cuando se transforma en pájaro, su nombre es Peng.

La espalda de Peng tiene en realidad miles de kilómetros de largo; cuando se eleva y vuela, sus alas extendidas son como nubes en el cielo. Este pájaro roc migra hacia el mar del sur con las fuertes olas del mar.

El mar del sur es una gran piscina natural. "Qi Xie" es un libro dedicado a registrar cosas extrañas. Este libro registra: "El pájaro roc migra hacia el mar del sur, sus alas baten la superficie del agua, provocando olas de tres mil millas y los rápidos vientos se arremolinan en la superficie del mar. . Se elevó noventa mil millas hacia el cielo y tardó seis meses en descansar después de abandonar el mar del norte ".

En un día de primavera, la niebla que se evapora y flota como un caballo al galope en el bosque y el desierto, y el polvo que hierve a baja altura son causados ​​por el aliento de varias criaturas de la naturaleza. El cielo es tan azul, ¿es este su verdadero color? ¿O es que Gao Kuang está demasiado lejos para ver el final? El pájaro Peng mira hacia abajo desde lo alto del cielo, pero se ve así.

Además, si el agua no es lo suficientemente profunda, no tendrá potencia para hacer flotar un barco de gran tamaño.

Si viertes un vaso de agua en un lugar bajo del patio, la pequeña hierba mostaza se puede utilizar como bote, pero si pones el vaso encima, no se pegará porque el agua es demasiado poco profunda y el bote demasiado; grande.

La potencia acumulada por el viento no es fuerte, y sus enormes alas no serán lo suficientemente fuertes. Por lo tanto, el pájaro Peng voló noventa mil millas de altura, con el fuerte viento debajo. Luego voló con el poder del viento, llevando el cielo sobre su espalda y ningún poder pudo detenerlo, y luego voló hacia el sur. es ahora.

La cigarra fría y el gorrión gris se rieron de ello y dijeron: "Salgo rápidamente del suelo y choco contra las ramas de los olmos y sándalos. Muchas veces pierdo el vuelo y caigo al suelo". ¿Por qué tengo que volar a una altitud de 90.000 millas? ¿Qué tal volar hacia el sur? "Si vas al campo confuso, puedes ir y venir con tres comidas, y tu estómago aún estará lleno; Si vas a cien millas de distancia, necesitarás pasar una noche entera preparando comida seca; si vas a mil millas de distancia, necesitarás preparar tres comidas hace un mes. ¡Qué saben estas dos pequeñas cosas, Han Chan y Grey Bird! La poca inteligencia no puede seguir el ritmo de la gran sabiduría, y una vida corta no es tan buena como una vida larga.

¿Cómo sabes que este es el caso? Los hongos de la mañana no saben qué es Hui Shuo y las cigarras no saben qué son la primavera y el otoño. Esta es una vida corta. En el sur del estado de Chu, hay una gran tortuga llamada Ming Ling, que considera quinientos años como primavera y quinientos años como otoño. En la antigüedad, había un árbol antiguo llamado Dachun, que consideraba ocho mil años como primavera y. ocho mil años como otoño. Cuando se trata de otoño, esto es longevidad.

Pero Peng Zu sigue siendo famoso por su larga vida y la gente lo compara.