Oraciones que describen la captura de peces
Texto original
Jiang Xue
No sobrevolaban aquellas montañas ningún pájaro, y no había rastros de personas en esos caminos.
Un pescador en un pequeño barco en el río llevando su red polilla; pescando solo, sin miedo a los ataques del hielo y la nieve.
2. Notas
Absolutamente: No, no.
Wan Jing: significa miles de maneras.
Huellas humanas.
Soledad: soledad.
簕尻: ropa azul, Li: sombrero de tiras de bambú. ("Gun" se refiere a la ropa utilizada para prevenir la lluvia en la antigüedad; "Dai" se refiere a los sombreros utilizados para prevenir la lluvia en la antigüedad).
Una persona: una persona.
3. Traducción
No hay montañas ni pájaros; no hay señales de personas en todos los caminos.
Solo en el río, el pescador lleva sombrero; pescar solo no teme al hielo ni a la nieve.