La disposición de los modismos en las lecciones 22 a 24 de New Concept English Volumen 3

1 Vamos (programas de televisión, etc.) comienza.

Estoy muy cansada, pero no quiero perderme el documental que empieza a las 11.

Estoy muy cansado, pero todavía quiero ver el documental 11.

Examen final [Ejemplo] Examen final.

Tener la última palabra (el derecho a tomar la decisión final que todos deben seguir).

¿Robert ha sido elegido miembro del comité?

¿Robert ha sido elegido miembro del comité?

B: Sí. De hecho, fue nombrado presidente. Pero sólo aceptó aceptar el trabajo si le daban la última palabra.

Sí, de hecho llegó a ser presidente, pero no aceptó el puesto hasta que le dieron la decisión.

3. Completo; Completo

Ocupado haciendo algo. Estar ocupado con algo. )

Ejemplo: Pareces muy ocupado. ¿Necesitas ayuda para mover estas cajas?

Veo que tienes mucho a mano. ¿Quieres que alguien te ayude a mover esas cajas?

¿Crees que puedas ayudarme a arreglar el televisor hoy?

¿Podéis arreglar mi televisor hoy?

Lo siento, ya estoy muy ocupado.

Lo siento, estoy demasiado ocupado.

Los granos enteros están llenos de energía.

Lleva tres días seguidos sin descansar. Ella todavía tiene mucha energía.

Lleva tres días seguidos escribiendo el artículo. Pero ella todavía está llena de energía.

Lleno (todas las plazas o habitaciones están ocupadas y no disponibles)

Envié una carta hace unos días y reservé una habitación individual.

Hace unos días escribí una carta solicitando una habitación individual.

Lo sentimos, tu solicitud llegó demasiado tarde. Hay varias conferencias en la ciudad esta semana y estamos completos.

Lo sentimos, tu solicitud llega demasiado tarde. Esta semana habrá algunas conferencias en la ciudad y estamos completos.

3. El último; el último. La última cabeza; la última persona (o cosa). Para seguir existiendo; para permanecer en buenas condiciones; para estar vivo

Devastado, a punto de colapsar; a punto de colapsar

Mi auto está casi total. Estoy considerando venderlo.

Mi coche se está desmoronando y estoy intentando cambiarlo por uno nuevo.

4. Papel; documentos y certificados; trabajos escritos, trabajos de prueba; trabajos de investigación

Por ejemplo: 1. Susan todavía no tiene una copia de bolsillo de su estudio.

Susan aún no ha recibido su trabajo de investigación.

2. Bill, ¿has completado tu trabajo de investigación en antropología?

Bill, ¿has terminado tu trabajo de investigación en antropología?

5. Parte n: línea, rol; parte

Hasta cierto punto (en parte)

Por ejemplo: 1. Su fracaso se debió en parte a su mala vista.

En cierta medida, su fracaso se debió a su mala vista.

2. Parte de la historia de Mike es cierta.

Solo una parte de la historia de Mike es cierta.

Una pequeña porción de una pequeña porción.

Sólo una pequeña porción de la energía del sol cae sobre la tierra.

Sólo una pequeña porción de la energía solar llega a la Tierra.

Ejecutar; Corre, corre, corre; campaña; vete rápidamente; fluye a largo plazo (igual que otro modismo a largo plazo) Tengo muchas ganas de ir al concierto de esta noche, pero no sé si tendré tiempo.

Tengo muchas ganas de ir al concierto de esta noche, pero no sé si podré sacar tiempo.

La música siempre me relaja y puede que a la larga valga la pena.

La música siempre me hace sentir relajado. A la larga, vale la pena.

Corre e imprime, imprime (imprime; posee algo. imprime)

Por favor, ayúdame a escribir estas cartas y hacer una copia.

Por favor, imprima estas cartas y haga una copia.

Corre para...(Compite por un puesto)

Por ejemplo: 1. ¡Hola! Mi nombre es Alan Parker y me postulo para el Senado.

Hola, mi nombre es Alan Pucker. Me postulo para el Senado.

2. Si todos se postularan para presidente, ¿quién se postularía para otros cargos?

Si todos se postulan para presidente, ¿quién se postulará para otros cargos?

Ver. Ver

Despedida...

a: Gracias por ofrecerte a llevarme al aeropuerto, pero tengo que tomar el autobús desde California para llegar.

Gracias por ofrecerte a llevarme al aeropuerto, pero será mejor que tome el autobús desde la escuela.

B: No hay problema. Bethidas, quería despedirte.

B: No es nada problemático. Además quiero enviarte.

Nunca he visto nada mejor (o peor) que eso. Nunca he visto nada mejor (o peor) que esto. (Este es el mejor que he visto en mi vida.)

¿No crees que el vestido de novia del escaparate me sienta bien?

¿No crees que el vestido de novia del escaparate es adecuado para mí?

b: Nunca he visto nada peor.

b: Nunca he visto nada peor.

Entrecerrar los ojos. Entrecerrar los ojos

Entrecerrar los ojos y mirar...

¿Por qué entrecierras los ojos ante este cuadro?

¿Por qué entrecierras los ojos ante ese cuadro?

Bueno, suelo llevar gafas, pero se me rompieron.

Usaba gafas, pero las rompí.

Nuevo Concepto Inglés Volumen 3 Lección 23 Disposición de modismos

Abuso; Abuso, mal uso2. Daño, *3. Abuso.

Alcoholismo (abuso de drogas) (consumo frecuente de drogas o drogas)

Por ejemplo: 1. Los escáneres cerebrales muestran que el consumo excesivo de alcohol mata las células cerebrales.

Los escáneres cerebrales muestran que la intoxicación por alcohol mata las células cerebrales.

2. El abuso de drogas es un grave problema social desde hace muchos años.

El abuso de drogas es un grave problema social desde hace muchos años.

Apelación. Agradable y agradable; atractivo; atraer

Atraer, atraer

Por ejemplo: 1. Es este desafío el que atrae a unos 100 nadadores cada año, que están dispuestos a gastar tiempo, energía y dinero para intentarlo.

Es este tipo de desafío el que atrae a unos 100 entusiastas de la natación a invertir tiempo, energía y dinero para intentarlo cada año.

2. Por favor, tome asiento, señor Brown. ¿Puedes decirme qué puesto te parece más atractivo?

Señor Brown, por favor tome asiento. ¿Puedes decirme qué puesto te atrae más?

3. Nada me atrae excepto el programa de entrevistas del Sr. Adams.

Nada me atrae excepto el programa de entrevistas del Sr. Adams.

Lenovo; asociado con... asociado con... asociado con... asociado con... asociado con... asociado con... asociado con... asociado con...

Relacionado con...

Hay dos tipos de música popular, aparentemente nacional y aparentemente internacional, pero en realidad americana. Uno es el jazz. Otra es una forma musical asociada con el Teatro de la ciudad de Nueva York.

Hay dos tipos de música popular que son originarias de los Estados Unidos y tienen atractivo en todo el país y en todo el mundo. Uno es el jazz y el otro es una forma musical asociada con el Teatro de la ciudad de Nueva York.

Una docena, doce

Seis de un tipo, media dosis del otro.

No puedo decidir si tomar antropología o geología este semestre.

No puedo decidir si tomar antropología o geología este semestre.

B: Medio malicioso.

B: Eso es medio malicioso.

Lujo, lujo, lujo

Es un lujo

Mucha gente piensa que encontrar un buceador es un lujo que sólo se pueden permitir los ricos.

Mucha gente piensa que el divorcio es un lujo que sólo los ricos pueden permitirse.

Practicar; practicar. Ejercicio, Ejercicio 2. participar, realizar vi. Práctica, Emprendimiento

Práctica de baloncesto Entrenamiento de baloncesto

Escuché que Dan se torció el tobillo ayer durante el entrenamiento de baloncesto.

Escuché que Dan se torció el pie ayer durante la práctica de baloncesto.

a: La práctica de baloncesto no requiere mucho tiempo, ¿verdad?

a: El entrenamiento de baloncesto no lleva mucho tiempo, ¿verdad?

B: Sólo cuando tengo tiempo libre.

b: Cada minuto es tiempo libre.

Elogios, elogios

Incomparable/lleno de elogios, muy bueno.

Por ejemplo: 1. Su actuación en el concierto de ayer fue incomparable.

Su actuación en el concierto de ayer fue genial.

2. La calidad de los nuevos productos es muy buena.

La calidad del producto nuevo es muy buena.

Girar; girar. , girar; cambiar vi. Asqueroso

A su vez; por turno (uno tras otro; en sucesión)

Ejemplo: Cuando terminaron de preguntar, el Sr. Symonds se reclinó en su silla y miró a cada uno de sus a su vez colega.

Cuando terminaron de preguntar, el Sr. Simmons se reclinó en su silla y miró a cada uno de sus colegas por turno.

Baja el volumen (Baja el volumen de la radio o la TV, etc.).

Ejemplo: Si no puedes bajarlo, utiliza tus oídos. Estoy haciendo tareas domésticas.

Si no puedes bajar el volumen, utiliza auriculares. Estoy haciendo mi tarea.

Voltear (dar la vuelta a algo). Fuerte al revés)

Por ejemplo: 1. Mike fue atropellado por otro coche y volcó.

El coche de Mike fue atropellado por otro coche y volcó por completo.

2. Una gran ola volcó el barco.

Una enorme ola volcó el barco.

Nuevo Concepto Inglés Volumen 3 Lección 24 Disposición de modismos

1.

Libros de no ficción

Cuando tengo tiempo libre, no hay nada que disfrute más que una buena novela de misterio.

Respuesta: En mi tiempo libre, me gusta especialmente leer novelas de suspense.

También me gusta leer. Pero prefiero la no ficción: historia, comentarios sociales, ese tipo de cosas.

También me gusta leer. Pero prefiero los libros de no ficción: historia, comentarios sociales, ese tipo de cosas.

2. Medicina; medicina; ciencia médica

Medicamentos con receta (por cierto, aprenda otra expresión: OTC OTC, que es la abreviatura de over the counter)

Ejemplo: La enfermería del colegio actualmente no cuenta con medicamentos recetados.

El hospital del campus no almacena medicamentos recetados en este momento.

La risa es la mejor medicina. La risa es la mejor medicina para eliminar las preocupaciones.

Ejemplo: Cuando te sientas deprimido, ve a ver una comedia. Después de todo, la gloria es la mejor medicina.

Cuando estés de mal humor, ve a ver una comedia. La risa es la mejor medicina para aliviar las preocupaciones.

3. Alguna vez; siempre

Por impulso

Compré este estéreo por impulso. Ahora no sé qué hacer con él.

Compré este estéreo por impulso y ahora no sé qué hacer con él.

Nunca, nunca.

Hacer algo siempre tiene éxito. )

Por ejemplo: 1. Nunca olvidó escribir una carta a casa cada semana.

Escribe una carta desde casa cada semana sin parar.

2. Nunca olvida cumplir sus promesas.

Nunca incumple su palabra.

5. Novela nº 1. (Novela)

Novela de suspense

Cuando tengo tiempo libre no hay nada que disfrute más que una buena novela de misterio.

Cuando tengo tiempo libre, me gusta leer algunas buenas novelas de suspense.

6.Estudiante; estudioso o investigador.

Introducción a las admisiones de estudiantes de primer año

Ejemplo: ¿Puedes ayudarme? No sé dónde estoy en este mapa. No sé dónde está la orientación para estudiantes de primer año.

¿Puedes hacerme un favor? No sé dónde estoy en este mapa en este momento. No sé dónde está la clase de orientación.

Terrible; terrible; difícil; molesto; terrible

De mal humor

Ejemplo: estoy en una situación terrible. A mi jefe no le gusta el informe que escribí.

Estoy de mal humor. A mi jefe no le gusta mi informe.