Poemas del viejo maestro
El texto original de "La colección de flores vacías" escrito por Chu Mei es el siguiente:
Recuerde la primavera de Wang Wangsun ese año.
Un lago verde.
Vuelvo a ser peatón y olvido que alguna vez he cruzado esta puerta. El año pasado vi en mí el mal de amores. Aquella primavera, salvo las flores, no fue real.
Dos Reinas del Melocotón
Cuando las flores caen, no te encuentro y me apoyo en la puerta en vano. Hay una vaga marca en mi frente. Esa primavera, recordé el apellido de mi hijo, Achun.
Tres flores de durazno
¿Quién es el antiguo maestro de Hong Fei? También llamado el polvo melodioso y desconocido, esa primavera extrañé la brisa primaveral.
An Yiru también citó una frase de su novela "Peach Blossom in the World", el extracto es el siguiente:
Soy otro peatón, olvidé que alguna vez he caminado por esta puerta. Aquella primavera, salvo las flores, no fue real. La rama retorcida y vacía se apoyó contra la puerta, dejando una leve marca entre las cejas. Esa primavera pensé en la palabra Achun.
El amor se puede obtener pero no se puede obtener. Antes de florecer, se marchita. Las hojas rojas restantes vuelan como lluvia detrás de ti, ¿por quién estás de luto? El amor es como un sueño, sólo las flores son reales.
Datos de referencia
Baidu lo sabe:/question/question/231097694.html