Poesía que describe el paisaje pastoral Residencia Qingpingle Village

El trabajo de Xin Qiji en "Qing Ping Le Village Dwelling" de la dinastía Song del Sur describe el entorno de cinco familias rurales. Al expresar la belleza y el interés de la familia y describir vívidamente la hermosa granja, el autor expresa la tranquilidad y la alegría del campo, y describe vívidamente las costumbres y costumbres del campo en un estilo fresco y cordial.

Residencias en Qingpingle Village

La hierba río abajo de Maoyan es verde.

Borracha, guapa, canosa, ¿quién es Weng Wei?

La primera pelea contra el río Xixi hasta el gallinero

Estaba tan feliz de morir en Laixi, tumbado sobre el loto.

Traducción blanca

Una casa con techo de paja y aleros bajos, un arroyo lleno de hierba verde y embriaguez, Yanwu suena gentil y feliz, con el pelo blanco.

Cortando el pasto en el campo de frijoles al este del arroyo, ocupado tejiendo gallineros y dejando a Xi tumbarse en el pasto junto al arroyo pelando flores de loto recién cortadas.