Modismos que describen a mujeres tontas enamoradas

¿Hombres locos y mujeres resentidas? [ chī nán yuàn nǚ ]?

Libro de palabras

¿Definición básica?

[ chī nán yuàn nǚ ]

Solía ​​referirse a hombres y mujeres que están profundamente enamorados pero no emocionalmente satisfechos.

Fuente

Capítulo 5 de "Un sueño de mansiones rojas" de Cao Xueqin de la dinastía Qing: "El loco está resentido con la mujer y la deuda de compasión es difícil de pagar ."

Frases de ejemplo

La tierra es espesa y el cielo alto, puedo lamentar el amor infinito desde el pasado hasta el presente, ~, es una lástima que las deudas de amor y luna son difíciles de pagar.