¿Qué concepciones artísticas de la poesía antigua se incorporan en las asombrosas letras de Vincent Fong?
Las letras de estilo chino de Fang Zhouzi son únicas y contienen una fuerte concepción artística de la cultura clásica china. Rompe audazmente la combinación convencional de palabras, utiliza imágenes y poesía, y forma grupos de imágenes complejos a través de la combinación de palabras, que solo pueden transmitir significado, pero pueden transmitir un significado poético infinito.
Veamos qué versos utilizó en sus letras:
A miles de kilómetros de distancia
Los aleros son como acantilados, las campanas de viento son como las mar, estoy esperando que vuelva la golondrina.
(No hay nada que hacer, las flores florecen y caen, las golondrinas regresan, parece que nos hemos visto antes. El fragante camino del pequeño jardín deambula solo. - "Huanxi Sand " por Yan Shu de la dinastía Song)
.... .......
Te enviaré a miles de kilómetros de distancia, estarás en silencio, negro y blanco
La era del silencio puede que no esté muy lejos del amor.
Te alejo del horizonte. ¿estás ahí todavía?
¿De dónde viene el piano? La vida y la muerte son difíciles de adivinar. Se necesita toda una vida de espera.
Al escuchar las lágrimas, fui al bosque a buscar a Li Bai, y tuve que encontrar una línea de musgo.
(Miré por donde caminabas, tus huellas frente a nuestra puerta, cada una estaba escondida bajo el musgo verde. Eran demasiado profundas para ser arrastradas bajo el musgo, y el primer viento del otoño añadió Hojas caídas. ——La "Larga Marcha" de Tang Libai)
Está lloviendo fuera de las montañas y mis sienes están grises
Al escuchar lágrimas, fui al bosque a buscar a Li Bai. y tuve que encontrar una línea de musgo.
Fuera de la montaña, te espero.
Un vaso es blanco y transparente de polvo, y tu amor impecable
Sales de la lluvia para poetizar la tristeza. Estoy mojado ahora.
Fu Rong todavía está aquí, pero tú no volverás.
(Las hojas de loto y el dobladillo de la falda están todos cortados del mismo color, y las flores de hibisco florecen en ambos lados de la cara. Las flores de loto se mezclan en el estanque de lotos y es Es difícil reconocer el estanque de lotos. Sólo cuando escuchas el canto sabes que alguien está recogiendo flores de loto en el estanque ——Plucking Lotus ——"Song of Plucking Lotus" de Wangtang Changling)
. .......
Te enviaré a miles de kilómetros de distancia, estás en silencio, el blanco y el negro son claros
La era del silencio puede que no esté muy lejos de amar.
Te alejo del horizonte. ¿estás ahí todavía?
¿De dónde viene el piano? La vida y la muerte son difíciles de adivinar. Se necesita toda una vida de espera.
Espera toda la vida.
Responde directamente.
Una lámpara triste y solitaria se encontraba frente a la ventana.
Haré como que no has dejado atrás la puerta
(Las luces son verdes en el pabellón solitario, hay muchas gallinas en la tienda salvaje, durmiendo en la almohada de viaje - Su Shi de la dinastía Song, "Las luces son verdes en el pabellón solitario en la primavera de Qinyuan" 》)
El antiguo lugar es aún más solitario, como volver a visitar la luna llena.
La luz de las velas que me despierta a medianoche no soporta criticarme.
Una olla persiste y es difícil de tragar.
Después de que te fuiste, el aroma del vino era cálido y los recuerdos ligeros.
(Flaco por primera vez, no vino seco, no otoño triste. - "Recordando la flauta en Fengtai" de Song Qingzhao)
¿Cómo puede el agua robar el tiempo cuando fluye hacia el este?
Las flores florecieron una vez, pero las extrañé.
¿Quién toca una canción directamente en la pipa?
(Recuerdo la primera vez que Xiaoping se conoció, su atención se centró en la palabra Luo Yi. Las cuerdas de la pipa estaban escritas con mal de amor. - "Linjiang Immortal Dream After Locking the Tower" de Yan Song Daoji 》)
Los años se fueron despegando de las paredes hasta que fui niño.
Aún recuerdo aquel año en el que todos éramos jóvenes.
Y ahora el sonido del piano es débil, no escuchaste mi espera
¿Quién toca una canción directamente en la pipa?
La historia está teñida de hojas de arce y he visto el final.
El cielo es azul y los campos amarillos, el viento del oeste es fuerte y los gansos salvajes del norte vuelan hacia el sur. ¿Quién se emborrachó en Shuanglin de Xiao Lai? Siempre hace llorar a la gente - "El romance de la cámara oeste" del maestro Wang Qian)
Te llevaré por el antiguo camino fuera de la valla.
Incluso la ruptura fue silenciosa en los años en los que no había hierba.
Cabello como la nieve
La belleza de la montaña Langya está demacrada.
Bebí la nieve en la copa.
¿Quién derribó el mueble anterior y provocó el polvo?
¿Cuántos ciclos tiene la fórmula del destino?
(¿Quién envió el libro de brocado en Yunzhong? El regreso del ganso salvaje, la luna llena en la torre oeste. —— Li Qingzhao de la dinastía Song, "One Cut Plum, Red Lotus Root, Autumn Fragrance" Jade》)
No puedo recuperar la belleza de las cejas llorosas.
Aunque la historia se haya convertido en polvo, no puedo amarla.
(No creo que no se pueda recuperar la juventud y que la historia no se pueda reducir a cenizas. - "El primer día de Renzi" de Yu Youren)
La prosperidad es como tres mil agua que fluye hacia el este.
Solo tomo una cucharada de amor para entender
Jia Baoyu: Solo tomo una cucharada de agua, aunque sea débil. )
Solo te amo como a una mariposa.
Eres tan hermosa como la nieve. dejar.
El cabello blanco mide tres mil pies de largo, y el dolor es como una larga barba. ——"Song of Autumn Pu" de Li Bai de la dinastía Tang)
¿A quién le ha conmovido mi incienso encendido?
Invita a la luna brillante a hacer que los recuerdos brillen
El amor es perfecto bajo la luz de la luna.
(Una jarra de vino entre las flores, bebiendo solo. No hay nadie conmigo. Levantando mi copa, invito a la luna brillante, y la luna brillante me trae su sombra, haciéndonos tres personas. - - "Bebiendo solo en la luna brillante" de Li Bai de la dinastía Tang)
Tus lágrimas son como nieve.
¿A quién estoy esperando para envejecer?
Los años de borrachera en el mundo mortal
Tallaré un monumento de amarte para siempre sin ningún arrepentimiento.
Porcelana azul y blanca
El embrión liso perfila los trazos azules y blancos de grueso a claro.
La peonía representada en el frasco es como la primera vez que te maquillas.
(Xiao Jing aplicó por primera vez polvo de jade y la brisa secretamente trajo una fragancia. ——Song Duandao, "El primer maquillaje con polvo de jade de Xijiang Yue Xiaojing")
Conozco Ranran Sandalwood a través de la ventana.
El bolígrafo sobre el papel de arroz está medio colocado aquí.
El encanto de la figura femenina plasmada en esmalte se oculta
Tu sonrisa es como un capullo de flor.
Tu belleza se está desvaneciendo.
Ir a donde no puedo ir
(Polillas, nieve, sauces, hebras doradas. Las risas fueron desapareciendo poco a poco. El caso de Song Xin Qi Jiyu. "Yuan Xi"
El cielo es azul, te estoy esperando.
(9) El viento otoñal sopla a través del horno, que es más verde que mil picos: el "color secreto" de Tang Lugui Meng. )
El humo de las estufas flota a través de ríos a miles de kilómetros de distancia.
En el fondo de la botella, Han Li imita la elegancia de la dinastía anterior.
Piensa en ello como un presagio de conocerte.
El cielo es azul, te estoy esperando.
("El cielo es azul y las nubes se rompen después de la lluvia, por lo que este color determina el futuro." - Song Huizong)
La luz de la luna se apagó y se mareó.
Por ejemplo, la porcelana azul y blanca transmitida de generación en generación.
Hay una sonrisa en tus ojos