¿No poder madrugar es un modismo o un proverbio?

Debería decir "levantarse temprano es inútil", es un modismo. El significado despectivo del lenguaje se refiere a la naturaleza lucrativa de las personas y, por lo general, hacen cosas que les resultan beneficiosas. La siguiente frase es "No hay negocio sin traición".

Adjunto: las definiciones de "modismos" y "modismos" dadas en el "Diccionario estándar chino moderno";

Modismos: se refieren a palabras de uso común que tienen significados completos y expresiones concisas. y significados. Frases fijas ricas. Los modismos chinos son en su mayoría modismos de cuatro caracteres: solo se pueden usar en su conjunto y la forma y composición no se pueden cambiar a voluntad. A menudo son frases fijas que no se pueden analizar de acuerdo con métodos generales de formación de palabras. Incluyendo modismos, expresiones idiomáticas, refranes, modismos, etc.