¿Cuáles son algunos modismos que describen el dolor de las personas?
Los modismos que describen el dolor humano incluyen: afligido, la vida es peor que la muerte, el dolor es demasiado grande para vivir, desgarrador, desgarrador, etc.
¿Modismo? Con el corazón roto
Ortografía completa: bēi tòng yù jué
Definición: Jue: agotamiento. Extremadamente triste.
Fuente:?Ninguna
Ejemplo: Se le rompió el corazón cuando escuchó la noticia de que su hijo había estado involucrado en un accidente automovilístico.
2. ¿Idioma? Demasiado triste para vivir
Quanpin: tòng bù yù shēng
Definición: Demasiado triste para querer vivir. Describe un dolor extremo.
Fuente: "Diaozhuo" de Lu Dajun de la dinastía Song: "Tiene un corazón de compasión y dolor que lo hace no querer vivir".
Ejemplo: Mi difunto hermano Qinghu dijo: Allí Es una persona llamada Wang Zhensheng, perdí a mi amado hijo en mi vejez y estaba tan triste que no quería vivir. (Volumen 11 de "Notas sobre la cabaña con techo de paja de Yuewei" de Ji Yun de la dinastía Qing)
3 ¿Idioma con el corazón roto?
Ortografía completa: tòng xīn rù gǔ
Interpretación: Describe estar extremadamente triste.
Fuente: "Libro de la dinastía Han posterior · Biografía de Yuan Shao": "Todo hombre sabio tiene el corazón roto".
Ejemplo: cada conversación con el general Liu Zuo y Sun Gongyou. Este asunto no está exento de dolor y se entristece mutuamente. ("Tres Reinos, Crónicas de Shu, Biografía de Sun Qian")
4 ¿Idioma? El corazón es como un cuchillo cortante
Ortografía completa: xīn rú dāo gē
Interpretación: El corazón duele como un cuchillo cortante.
Fuente: El primer capítulo de "Zhao Li Rang Fei" escrito por Jianfu de las dinastías Yuan y Qin: "Siendo un poco rudos, mi hijo y mi madre están muy separados, y mi corazón es como un cuchillo cuando lo pienso.
”