Poemas patrióticos de Wen Tianxiang
2. ¿Quién nunca ha muerto desde la antigüedad?
"Cruzando el océano cero" de Wen Tianxiang
Después de un enfrentamiento frontal, había muy pocas estrellas alrededor.
Las montañas y los ríos son rotos y arrastrados por el viento, y la vida experimenta altibajos.
La playa del miedo habla de miedo, y hay un suspiro en el océano.
Desde la antigüedad nadie ha muerto en vida, dejando tras de sí un corazón que ilumina la historia. Poemas patrióticos seleccionados de Wen Tianxiang
Jinlingyi
La hierba fragante abandona el palacio y se convierte en el resplandor de la mañana, ¿por qué la nube solitaria la tiene?
Las montañas y los ríos son iguales, pero la gente de la ciudad es diferente.
Las flores de caña por todas partes envejecerán conmigo. ¿Quién volará junto a las golondrinas en mi pueblo?
De ahora en adelante, dejaré Jiangnan Road y me convertiré en un maldito cuco.
Nota: ① Cerrado y rodeado. ②Palacio Li, un palacio construido por el emperador Gaozong de la dinastía Song. 3 viejo, tarde, tarde. (4) Carreteras y zonas.
Haga un comentario de agradecimiento
Este "Jinling Tie" fue escrito en el segundo año de Xiangxing en la dinastía Song del Sur (1279, Wen Tianxiang fue derrotado en la guerra contra Yuan). y fue sacado de Guangzhou al pasar por Jinling. Ser llevado a la dinastía Yuan mostró los profundos sentimientos patrióticos del autor.
El primer pareado describe paisajes, no sólo paisajes, sino ejemplos sobre el terreno para expresar sentimientos. El poeta eligió la pradera, el palacio, la puesta de sol y las nubes solitarias frente a él, pintó un cuadro desolador, explicó su trágica situación y utilizó alternativamente metonimia, metáfora, simbolismo y otras técnicas para dar a entender que la rendición del La dinastía Song del Sur provocó su decadencia y decadencia. El fracaso del Anti-Yuan. Esto vincula el destino del país con el destino del individuo, mostrando un profundo patriotismo.
Zhuanxu no respondió directamente a la pregunta de la frase anterior, pero abrió el telón de la historia, reflexionó sobre el pasado y el presente, comparó el pasado y el presente y escribió sobre su fuerte odio por la subyugación de su país y la pérdida de su familia. Cuando el poeta dice “las montañas y los ríos son iguales”, en realidad las montañas y los ríos son diferentes. Esto es una especie de ironía, como se desprende de la frase "Todos en la ciudad están medio equivocados". Estas dos frases describen la situación en la que el territorio de la dinastía Song del Sur fue pisoteado por los soldados Yuan y las vidas de la gente quedaron completamente destruidas.
En el pareado del collar se lee "Lu Hua y mi vejez", y luego expresa sus sentimientos ante las vicisitudes de los acontecimientos nacionales. Al comparar las dos imágenes de "Lu Hua y mi vejez" y "Las golondrinas volando en el suelo", expresé pensamientos muy dolorosos, incluidos sentimientos de riqueza y tristeza por la separación.
William utilizó leyendas para expresar el deseo del poeta de convertir la guerra en amistad, indicando que aunque se vio obligado a abandonar su ciudad natal, su amor y apego a su ciudad natal nunca se desvanecieron, lo que puede describirse como triste. enojado y persistente. Al igual que su famosa frase "Mi corazón es un imán, no digo que el Sur nunca dejará de maldecir", refleja plenamente su integridad nacional y su leal patriotismo e inspiró a innumerables patriotas de generaciones posteriores.
Lo más destacado de este poema es que utiliza muchos clásicos, pero es muy exquisito y corta la escena, la situación y el significado. Todo el poema es desolado y solemne, recto, amargo pero no decadente, triste pero no deprimente, triste y doloroso, pero puede hacer que la gente comprenda las lecciones de la historia y agudice su tenaz voluntad de luchar.
Guo Yang
Una vez que trabajes duro, habrá menos estrellas a tu alrededor.
Las montañas y los ríos son rotos y arrastrados por el viento, y la vida experimenta altibajos.
La playa del miedo habla de miedo, y hay un suspiro en el océano.
Desde la antigüedad nadie ha muerto en vida, dejando tras de sí un corazón que ilumina la historia.
Anotar...
①Lingdingyang: en la desembocadura del río Perla al sur de Zhongshan, Guangdong. Wen Tianxiang fue capturado por el ejército Yuan en diciembre del primer año del reinado de Zhao Minxiang al final de la dinastía Song (1278) y encarcelado en el buque de guerra Lingdingyang. En el primer mes del año siguiente, el mariscal Zhang Hongfan del ejército de Yuan atacó Yashan, lo que obligó a Wen Tianxiang a entregar a Zhang Shijie, el comandante en jefe que se mantuvo firme en Yashan. Por eso, Wen Tianxiang escribió este poema. ②La frase "trabajo duro": rastrea sus experiencias tempranas y diversas dificultades desde que se convirtió en funcionario. Encuentro casual, encuentro casual y selección por parte de la corte imperial en el pasado, se refería a los funcionarios que aprobaron el examen imperial porque dominaban un determinado clásico. Wen Tianxiang fue el primer erudito en el cuarto año de Baodu (1256), el reinado del emperador Lizong de la dinastía Song. 3 Dou y raro: raro significa estéril y raro. Aquí las guerras Song y Yuan están llegando a su fin. La dinastía Song del Sur murió en este año (1279) y no pudo resistir en ese momento. Estrellas circundantes: Zhouxing es la estrella del año, y la estrella del año circula en el cielo durante doce años, por lo que Zhouxing se refiere a doce años. Bei Xing, es decir, 48 años, Wen Tianxiang tenía 44 años cuando escribió este poema. Aquí Bei Xing es un número entero. Las anotaciones antiguas a menudo se refieren a "las estrellas circundantes" como los cuatro años transcurridos desde que Wen Tianxiang solicitó Qinwang en 1275.
De hecho, las dos primeras frases de este poema deben entenderse juntas como un repaso a la experiencia vital del poeta. (4) La frase "Un país es fácil de cambiar, pero la naturaleza de una persona es difícil de cambiar" significa que la situación nacional y el destino personal son irreversibles. ⑤ Fear Beach: en el actual condado de Wan'an, provincia de Jiangxi, el flujo de agua es rápido y es una de las dieciocho playas del río Ganjiang. En el segundo año del reinado Jingyan del emperador Ruizong de la dinastía Song (1277), Wen Tianxiang fue derrotado en Jiangxi y se retiró a Fujian vía Qintan. ⑥ Frase "Ling Ding": Lamentar la situación actual y la propia valentía y aislamiento. Después de que el poeta fue capturado, fue encarcelado en un buque de guerra en Lingdingyang. ⑦Historia: Historia. Antes de la invención del papel, se utilizaban tiras de bambú para tomar notas. Al hacer tiras de bambú, el sudor (humedad) del bambú debe eliminarse con fuego, por eso se le llama libro de historia.
Haz un comentario de agradecimiento
Este poema fue escrito por Wen Tianxiang después de su captura. El poeta repasó una o dos frases de su vida, pero el espacio era limitado. En su escrito citó dos cosas: convertirse en funcionario y perder la batalla. Las cuatro frases del medio están estrechamente relacionadas con la "muerte en la guerra" y expresan claramente la comprensión del autor de la situación actual: el país está en crisis, la tragedia de la subyugación nacional es inevitable y el destino personal está fuera de discusión. Sin embargo, ante este gran cambio, lo que pensó el poeta no fue en su salida y futuro personal, sino en su profundo pesar por no haber logrado hace dos años una victoria militar en la navegación aérea que revirtiera la situación. Al mismo tiempo, me sentí particularmente triste por mi aislamiento. Leyendo entre líneas, no es difícil sentir el gran dolor del autor por perder su país y su familia, así como su desolado estado mental entrelazado con la culpa y el lamento de sí mismo. Las dos últimas frases son la elección inquebrantable del poeta sobre su propio destino. Esto agrega una fuerza y confianza trágica y apasionada a los sentimientos y agravios anteriores, mostrando una belleza noble única. Esto no es sólo un reflejo del encanto de la personalidad del poeta, sino también de la belleza espiritual única de la nación china, que va mucho más allá del ámbito del lenguaje y la escritura.
Song Zhengqi
La justicia del cielo y la tierra tiene muchos aspectos; abajo está el río Yue y arriba está la Estrella del Sol.
La gente lo llama impresionante y abrumador. Huang Lu debería ser Qing Yi, incluido el Pabellón Tu Ming;
Puedes verlo cuando eres pobre y puedes verlo uno por uno. En las tiras de bambú de Taishi de Qi, en Hu Bi en el este de la dinastía Jin, en Zhang Liangzhui, en la dinastía Qin, en el festival del emperador Wu de la dinastía Han. Por la cabeza del general Yan, por la sangre de Ji Shi, por los dientes de Zhang Xunyan y por la lengua de Yan Changshan. Todavía por el sombrero de Liaodong y la dinastía Qing. Li Bingxue;
Tal vez por el "modelo", los fantasmas y los dioses lloran trágicamente; o por cruzar el río, tragándose generosamente a Hujie;
¿Morirá de manera segura al pasar? el sol y la luna? Dewei confía en él y Tianzhu confía en él;
Los tres principios cardinales son la vida y la moralidad es la raíz. En lo que respecta a Li Yangjiu, la transferencia oficial no funcionó;
Los prisioneros de Chu llevaron sus coronas y las enviaron a Qiongbei en carros. Es difícil conseguir lo que quieres.
Hay un fuego fatuo en una habitación oscura, y está oscuro en un patio primaveral; las vacas y los caballos comparten un trozo de jabón, y una gallina vive en un fénix.
Una vez que la niebla quede expuesta, la zanja quedará desolada. Si hace más frío o más calor, es fácil deshacerse de él.
¡Oye, vivo fuera de la ciudad y estoy feliz por mi país! ¿Es inteligente? Yin He no sabe ser un ladrón.
¡Cuídate de esto y mira hacia las nubes; mi corazón está triste, pero el cielo está altísimo!
Los filósofos están lejos, típicamente en el pasado; leyendo libros en los aleros del viento y pinturas coloridas en los caminos antiguos.
Traducción
El significado existe entre el cielo y la tierra y le da varios tipos al cuerpo. Los ríos y montañas de la tierra, el sol, la luna y las estrellas en el cielo.
Si una persona es recta y noble, el mundo estará lleno de gente. Cuando nazcas, serás pacífico y eficaz en la corte.
Cuando ocurre una crisis nacional, será recordada como el nombre de la clase. El gran maestro de Qi no temía a la muerte, y Cui Yaojun registró registros históricos;
Hu Shanshi en la dinastía Jin del Este sostenía la pluma de "la caligrafía no está oculta"; Han Zhang fue humillado y asesinado;
Su Wu estuvo en Hu Shi. En el noveno año, el Festival Han se celebró durante todo el día. La vieja Yan Yan, gobernadora de Bajun, dijo que estaba dispuesta a decapitar;
Ji Shao, un funcionario de nivel medio de la dinastía Jin, bebió sangre para salvar al país; Zhang Xun protegió el sol y luchó; con ladrones con los dientes apretados;
Yan Gaoqing, el prefecto de Changshan, regañó al enemigo y le cortó tres pulgadas de lengua; Guan Ning de Liaodong "se puso un gorro de jabón" y fue absuelto. Es autoemocionante;
La "Introducción" de Zhuge regresó a la dinastía Han, ¡e hizo lo mejor que pudo! Cuando Zu Ti cruzó el río, prometió atacar, y Wei Fen se tragó generosamente a Hu Jie;
Shi Xiu atrapó al ladrón loco, y la cabeza del ladrón estaba rota y ensangrentada. El espíritu elevado es majestuoso y los nombres de personas con ideales elevados perdurarán para siempre.
Siempre que la justicia impregna el sol y la luna, ¿a quién le importa la vida y la muerte? La tierra está establecida por la justicia y el cielo está establecido por la justicia.
Sobre esta base se mantienen tres principios cardinales y cinco principios constantes, y en ello se fundamenta la moral. Por desgracia, vivo en tiempos difíciles y no puedo salvarme.
Me arrestaron, todavía con un sombrero sureño, y la furgoneta de la prisión me llevó hacia el norte. La tortura destruye a He Suoju, la tortura sólo bebe almíbar.
La celda está muerta y el fuego arde, y el manantial está cerrado y oscurecido. La vaca vieja es como el abrevadero del caballo y el fénix vive en el gallinero.
Una vez que te enfermas, definitivamente morirás. Los huesos salvajes abandonados están tristes. Si lo encarcelan en un ambiente tan duro durante dos años, todo tipo de venenos no podrán dañarlo.
La celda es lúgubre y triste, mi paraíso de felicidad. ¿Existe sabiduría e ingenio que puedan evitar que el veneno maligno dañe el cuerpo?
Para ser honesto, considero la vida y la muerte como nubes flotantes. Mi corazón está triste, como si el cielo no tuviera límites.
Aunque Tessa ya no está, mi ejemplo ha fortalecido mi corazón. Leer los libros de los sabios bajo los aleros es deslumbrante.
Interpretar alusiones históricas en poesía;
1. Tiras de bambú que contienen Taishi de Qi
¿Ver "Zuo Zhuan"? En el año 25 del reinado de Xianggong, durante el período de primavera y otoño, Qi Linggong enfermó y Cui Yao se casó con el ex príncipe Jiang Guang, conocido como Qi Zhuanggong en la historia. Cui Yao se casó con una mujer, pero el duque Zhuang tuvo una aventura con ella. Cui estaba furioso y envió gente a rodear al duque Zhuang. Zhuang Gong quería reconciliarse, pero Cui no lo permitiría; quería suicidarse en el salón ancestral, pero Cui no lo permitiría. El duque Zhuang escapó por encima del muro y los hombres de Cui le dispararon en la pierna. Se cayó de la pared y murió. Cuando los historiadores del estado de Qi escribieron historia, escribieron un libro directo, "Regicidio de Cui Yi". Cuando Cui se enteró, mató al Doctor Shi furioso. Sin embargo, el hermano del historiador siguió escribiendo y fue asesinado, y el otro hermano siguió escribiendo. Al final, el poderoso ministro no pudo matarlo y se rindió. En ese momento, un historiador preparó tiras de bambú. Si el historiador volviera a ser asesinado, continuaría escribiendo. Éste es el espíritu indomable de los historiadores del Qi.
2. Jindong Hu Bi
¿Ves "Zuo Zhuan"? En el segundo año de Gongxuan, durante el período de primavera y otoño, el duque Linggong de Jin todavía era ignorante. Como primer ministro, Zhao Dun lo persuadió muchas veces, pero Gong Ling no solo se negó a escuchar, sino que también envió gente a asesinar a Zhao Dun muchas veces. Zhao Dun se vio obligado a huir. En el camino, conoció al cuñado de Gong Ling, Zhao Chuan. Después de que Zhao Chuan se enteró, acudió a Gong Ling para que lo juzgaran. Gong Ling no escuchó, fue abusivo. Finalmente, Zhao Chuan ordenó a los guardias que mataran a Gong Ling. Después de que Zhao Dun se enteró, regresó con Jin y nombró rey al hijo de Gong Ling, Jin Chenggong. Queriendo saber cómo evaluarían los historiadores este incidente, le preguntó a Dong Hu, el Gran Historiador. Dong Hu le mostró a Zhao el registro del "Regicidio en otoño y julio". Zhao le preguntó a Dong, y Dong Hu respondió: "Usted, el Primer Ministro, huyó pero no abandonó el país. ¿No es su responsabilidad no castigar al asesino después de su regreso? El espíritu de Dong Hu" Según el "La ley" se transmitió a las generaciones futuras.
3. En Zhang Qinliangzhu
Zhang Liang, también conocido como Zifang, era un coreano a finales del período de los Reinos Combatientes. Después de que Qin Shihuang unificó los seis países, para evitar un mayor caos en el mundo, guardó todas las armas del mundo, fundió 12 estatuas de bronce (cada una con un peso de 240.000 kilogramos) y conquistó el mundo por la fuerza. objeto. Sin embargo, Zhang Liang no dudó en expresar sus dificultades destruyendo a su familia. Contrató a un hombre fuerte para que le moldeara una vértebra grande que pesaba 120 kilogramos (equivalente a 60 kilogramos en la actualidad) y atacó a Qin Shihuang que estaba patrullando en Bolangsha (ahora condado de Wuchao, provincia de Henan). Accidentalmente se subió al autobús y perdió a Qin Shihuang. Qin Shihuang estaba furioso y ordenó su arresto. Zhang Liang se vio obligado a exiliarse. Mostrando su espíritu intrépido con un poder desafiante.
4. Sobre el Festival Hanseático
Su Wu, llamado Ziqing, nació en Duchen (ahora condado de Chang'an, provincia de Shaanxi) de la dinastía Han Occidental. El emperador Wu acudió a los hunos y fue detenido. Primero no logró suicidarse y luego lo encerraron en un frío sótano. No le dieron comida. Tuvo que tragar agua de nieve y lana y sobrevivió varios días. Estaba asustado y pensó que era Dios quien lo ayudó y lo envió al Mar del Norte (ahora lago Baikal) para permitirle pastorear carneros hasta que alcanzara su punto máximo. Su Wu una vez excavó semillas de pasto escondidas por ratones salvajes en el Mar del Norte para alimentarse y vivió una vida dura durante 19 años. Más tarde, Han se casó con un Xiongnu y fue liberado. Cuando regrese, mi cabello será blanco. Fue inflexible ante la riqueza y el sufrimiento, y su integridad y espíritu permanecerán en el mundo para siempre.
5. El jefe del general Yan.
Yan, de la dinastía Han posterior, era de Zhongzhou (ahora condado de Zhongxian, Chongqing) y era gobernador de Bashu. Luchó con Zhang Fei y fue capturado. Durante la clase, Zhang Fei se negó a arrodillarse, mirando y rechinando los dientes. "¿Por qué no te atreves a resistir al enemigo cuando vienes aquí?", Respondió Yan Yan: "¡No tienes motivos para apoderarte de nuestras prefecturas y condados, pero hay generales que han decapitado, pero no generales!" Zhang Fei personalmente se casó debido a la impresionante rectitud de Yan Yan. ("El Romance de los Tres Reinos" decía que Yan Yan se rindió, lo cual no es creíble. Hoy, "Preferiría morir de pie que vivir de rodillas" es la portada de Yi.
6. Para Escuela secundaria de Ji
Shi Zhong se refiere a Ji Shao de la dinastía Jin occidental, el hijo de Ji Kang, el emperador Wu de Jin, fue al norte y reclutó colegas de Ji Shao, pero fue derrotado por Dangyin (ahora. Condado de Tangyin, provincia de Henan).
Todos los líderes y guardias huyeron, y solo Ji Shao protegió al Señor. Las flechas del enemigo llovieron como lluvia. Ji Shao recibió un disparo de flecha y murió junto al emperador, con sangre salpicando su ropa. Posteriormente, el emperador no estuvo dispuesto a permitir que se lavara la sangre. La lealtad de Ji Shao recorre el arco iris e ilumina el sol y la luna.
7. Dientes patrullando para Zhang
Zhang Zhiyang se refiere a Zhang Xun, un nativo de Nanyang, Dengzhou en la dinastía Tang. Durante la rebelión de Anshi, Zhang Xun defendió a Suiyang y la ciudad durante mucho tiempo. Se quedó sin comida y pasto, por lo que mató a toda su familia y los entregó a los sargentos. Imagínese ser trágico. Cada vez que peleaba, Zhang Xun apretaba los dientes e incluso los apretaba. Después de la captura de la ciudad, el general enemigo Yin quedó muy sorprendido. Cuando le preguntó a Zhang Xun, Zhang Xun respondió: "¡Quiero tragarme al ladrón, pero no puedo!" Yin usó un cuchillo grande para abrir la boca de Zhang, dejando solo unos pocos dientes. Otra teoría es que después de que la ciudad fue destruida, maldijo a Anlushan y le arrancaron los dientes por no rendirse. ) Apretó los dientes y odió la imagen de un traidor. Su espíritu de servicio al país y a la nación es suficiente para mover al mundo.
8. La lengua de Yan Changshan
Yan Changshan se refiere a Yan Gaoqing de la dinastía Tang, primo del gran calígrafo Yan Zhenqing. Yan Yuan era un subordinado de An Lushan. Después de la rebelión de Anshi, Yan fingió rendirse debido a la falta de tropas y protegió Changshan (ahora Zhengding, provincia de Hebei). Más tarde, reclutó tropas para capturar el paso de Jingxing y cortar la retirada de la rebelión de Anshi. Enfadado, envió a Shi Siming a rodear Changshan y Yan Gaoqing fue arrestado. An le pidió a Yan que lo traicionara. Yan dijo: "Soy un funcionario Tang y siempre he sido leal. ¿Cómo puedo rebelarme contra un pastor?" An estaba furioso y ordenó que le cortaran la lengua. Yan continuó maldiciendo hasta su muerte. A pesar del severo dolor de que le cortaran la lengua, aún mantuvo su fe en la lealtad.
9. Puede ser un sombrero de Liaodong, dinastía Qing. Li Bingxue
Se trata de Guan Ning a finales de la dinastía Han, cuyo nombre de cortesía era You'an, en honor a Guan Zhong en el Período de Primavera y Otoño. No buscó fama ni fortuna en su vida, vivió una vida inocente y fue elogiado por el mundo por su gran integridad. Según "Shishuo Xinyu", Guan Ning y Hua Xin eran compañeros de clase en la escuela y un convoy de nobles pasó por la calle. Huaxin no podía quedarse quieto y corrió para observar la emoción. Guan Ning pensó que Hua Xin era rico e indigno de ser su amigo, por lo que "cortó su asiento y rompió la relación". Después del Levantamiento del Turbante Amarillo, vivió recluido en Liaodong con sus amigos. El emperador lo reclutó repetidamente como funcionario, pero él se negó a aceptar el puesto oficial y consideraba el oro como basura. Después de la guerra de Liaodong, regresó a su ciudad natal, construyó un pequeño edificio y vivió arriba con un alto sombrero blanco todo el día. Nunca puso un pie en la tierra de Wei. Pudo resistir la tentación de la riqueza y la riqueza, y la prueba de la soledad, y se ganó la reputación de "el vacío es suficiente para causar una impresión en el pasado, pero la sinceridad se puede utilizar en el mundo". 10. Aún como modelo, un héroe que hace llorar a fantasmas y dioses.
Se trata de Zhuge Liang de los Tres Reinos. Al vivir recluido en tiempos difíciles, tenía hambre de los talentos de Liu Bei. Se sintió conmovido por la sinceridad de cuidar su humilde hogar, salió de Longzhong, se dedicó a ayudar a Liu Bei y Liu Chan y escribió un ejemplo conmovedor. La razón por la que "Ejemplo" es heroico no radica en sus artículos, sino en sus acciones. Comprendió la justicia de la discordia entre los Han y los traidores, y sabía que no podía hacerlo, por lo que haría lo mejor que pudiera y moriría.
11. Es mejor quemar el puente que cruza el río y tragarse generosamente a Hu Jie.
Se trata de Zu Ti en la Dinastía Jin del Este. Durante la dinastía Jin Occidental, los reyes luchaban por el poder y se mataban entre sí. Wuhu aprovechó la oportunidad para invadir, el régimen avanzó hacia el este y se estableció la dinastía Jin del Este. En ese momento no había tiempo para la Expedición al Norte. Zu Ti escribió una carta recomendándose para la Expedición al Norte, recibió el título de General Wei Fen y reclutó sus propias tropas para cruzar el río para la Expedición al Norte. Zu Ti juró en "Liu Zhong Pai" que si no podía recuperar la tierra perdida en las Llanuras Centrales, fluiría hacia el este como un gran río y nunca miraría atrás para mostrar su determinación. Su heroica determinación y ambición patriótica lo han inmortalizado en la historia.
12. Aún intentando atrapar a un ladrón, giró la cabeza y la rompió.
Se trata de Duan de la dinastía Tang. Después de la rebelión de Anshi, durante el período Tang Dezong, Zhu Tao se rebeló. Su hermano menor Zhu aprovechó la oportunidad para rebelarse en la capital y el emperador se vio obligado a huir. Duan fingió obedecer y en secreto habló sobre asesinar a Zhu. Un día, Zhu llamó a Duan para discutir el asunto y habló de "usurpación" (en la antigüedad, se refiere a un nombre u objeto usado en el mundo en desventaja). El erudito estaba furioso, agarró a las personas que lo rodeaban y atacó. Zhu. Esta cabeza fue golpeada y sangraba profusamente. Duan fue arrestado y luego asesinado porque sus cómplices no vinieron. Consideraba la rebelión como nada y prefería morir antes que hacer algo desleal e injusto (Zhu Ben). ser agregado
Apéndice
Tema Lin'an Di
(Dinastía Song)
¿Qué es el canto y el baile de West Lake? ¿Tiempo libre?
La cálida brisa hace que Hangzhou se transforme en un continente.
[Nota] 1. Lin'an: la capital de la dinastía Song del Sur, que ahora es Hangzhou, Zhejiang. Provincia. >
2. Residencia: posada, hotel 3. Bianzhou: Bianliang (ahora ciudad de Kaifeng, provincia de Henan), capital de la dinastía Song del Norte.
[Breve análisis]
Este es un poema escrito en la pared de un hotel en la ciudad de Lin'an.
En 1126 d.C., el pueblo Jin capturó Bianliang, la capital de la dinastía Song del Norte, y capturó a los dos emperadores Huizong y Qinzong. El territorio de las Llanuras Centrales fue completamente ocupado por el pueblo Jin. Zhao Gou huyó al sur del río Yangtze y ascendió al trono en Lin'an, que pasó a ser conocida como la Dinastía Song del Sur. La pequeña corte de la dinastía Song del Sur no aceptó la dolorosa lección de la caída de la dinastía Song del Norte. En cambio, se enojó y trató de fortalecerse. Los gobernantes no querían recuperar el territorio perdido de las Llanuras Centrales, sino que simplemente rogaron por la paz, se rindieron externamente y persiguieron brutalmente a Yue Fei y otros patriotas internamente. La corrupción política es incompetente y los dignatarios se entregan al sexo y al placer. Este poema está escrito en respuesta a esta oscura realidad. Derrama la justa indignación que hierve en los corazones de la gente y también expresa la profunda preocupación del poeta por el destino del país y la nación.
Las dos primeras frases del poema son "¿Cuándo dejará de cantar y bailar el Lago del Oeste?" Capta las características de la ciudad de Lin'an: colinas verdes superpuestas, hileras de campos en terrazas, luces interminables cantando y bailando, y escribe una imagen falsa de la prosperidad y la paz de ese año. El poeta quedó conmovido por la escena y no pudo evitar suspirar: "¿Cuándo terminará el baile del Lago Oeste?" ¿Cuándo terminarán estas canciones y bailes lascivos junto al lago Xizi, que matan el espíritu de lucha de la gente contra el oro?
Las dos últimas frases, "El viento cálido embriaga a los turistas y convierte a Hangzhou en un continente", son la expresión adicional de sus sentimientos por parte del poeta. La palabra "brisa cálida" es un juego de palabras que se refiere tanto a la brisa primaveral en la naturaleza como al viento lujurioso en la sociedad. Es este "viento cálido" el que hace que la gente se sienta como si estuviera borracha. Los "turistas" no pueden entenderse como turistas corrientes. Significa que la clase dominante de la dinastía Song del Sur se olvidó de la crisis nacional, vivió una vida pacífica y se divirtió. Las palabras "Xun" y "Borracho" se utilizan con mucha delicadeza en el poema, representando vívidamente el estado mental de aquellos dignatarios que se entregaron a la sensualidad y dañaron al país y al pueblo. El final "tratar directamente a Hangzhou como Bianzhou" es una reprimenda directa a las autoridades de la dinastía Song del Sur por olvidar el odio nacional y los agravios familiares y tratar a Hangzhou como la antigua capital, Bianzhou. La mordaz ironía contiene una gran ira y una preocupación infinita.
Este poema está hábilmente concebido y compuesto con palabras y frases: está escrito con sarcasmo y sarcasmo en una escena animada; es extremadamente indignante pero no abusivo. De hecho, es una obra maestra de la poesía alegórica. 1. El miedo habla miedo en la playa y suspira en el océano.
Desde la antigüedad nadie ha muerto en vida, dejando tras de sí un corazón que ilumina la historia.
2. A partir de ahora me convertiré en un maldito cuco y me preocuparé por todo. Wen Tianxiang