Poemas antiguos que describen el rocío
Esta noche el rocío es blanco y la luna brilla en mi ciudad natal.
Una gota de rocío sobre el loto otoñal cae hacia el cielo en una noche clara. En el futuro, la placa de jade no se conocerá hasta que sea redonda.
"Oda al río Anochecer" de Bai Juyi
Un sol poniente se extiende sobre el agua, la mitad del río susurra y la otra mitad es roja.
Pobre en la tercera noche de septiembre, el rocío es como perlas y la luna como anzuelo.
"Mirando la luna en la decimoquinta noche y enviándola por correo a Du Langzhong" de Wang Jian
Los cuervos se posan en los árboles blancos del patio y el frío rocío moja la dulce- Osmanthus perfumado en silencio.
Esta noche, cuando la luna brilla y todos miran a su alrededor, no sé quién se está perdiendo mis pensamientos otoñales.
"Sorrow for Ying" de Lu You
Bebiendo en el largo pabellón al anochecer, cantando canciones generosas y trágicas con el pelo blanco.
No hay lugar para preguntar si quieres rendir homenaje a Zhang Hua. La ciudad en ruinas está mojada por la escarcha y el rocío.
"Night Banquet Ballad" de Wen Tingyun
Las lágrimas de cera y las cuentas fragantes del pabellón quedan, revelando el viento del amanecer y la cortina fría.
"Las mariposas aman las flores" de Yan Shu
Los crisantemos en el umbral están preocupados por el humo de las orquídeas y el rocío que llora, las cortinas son ligeras y frías y las golondrinas se van volando.
Shang Gao Shilang Gao Chan
Se plantan melocotones verdes en el cielo y albaricoques rojos en las nubes cerca del sol.
El hibisco nació en el río Qiu y no se queja hacia el sureste.
"Daño al Pasado" Wei Zhuang
En el pasado, visité las Cinco Tumbas y canté a la luna llena a medianoche.
Frente al árbol de las velas plateadas, es tan largo como el día, y bajo el rocío de las flores de durazno, no sé el otoño.
El nombre del joven maestro de Xiyuan es Wuji, y el nombre de la bella dama del Reino del Sur es Mochou.
El caos y la separación de hoy son todos sueños, y el sol poniente solo ve agua fluyendo hacia el este.
"Ti Gu Jingshe" Ren Fan
La noche fresca del nuevo otoño es la mejor y la ropa está llena de trufas.
En el antiguo pueblo, la mitad del río está iluminada por la luz de la luna y los monjes abren sus casas de bambú en el verde.
"Polygonum Xiao" El Libro de los Cantares
El polígono es Xiao Xi, y no hay rastro de rocío.
Ahora que veo a un caballero, escribo en mi corazón.
Yan sonríe y habla, por lo que tiene buena reputación.
El polígono susurra y el rocío persiste.
Cuando veo a un caballero, me convierto en dragón y en luz.
Si su virtud no es buena, no olvidará su prueba de longevidad.
El polígono cruje y no hay barro.
Ahora que he visto a un caballero, ¿cómo puedo ser mi hermano Kong Yan?
Ser buen hermano y buen hermano conducirá a la virtud y a la longevidad.
El polígono susurra y el rocío es espeso.
Cuando veo a un caballero, corro a verlo.
Al igual que Luan Yongyong, todas las bendiciones son iguales.
¡Espero adoptarlo!