Traducción de poesía al español de Sa Beining

Todo lo de arriba está mal. Lo he visto en la Universidad de Pekín, ¿verdad?

El texto original probablemente sea así:

Hermosa niña, MUCHACHA LINDA (La descripción latinoamericana no tiene Hermosa y Guapa, pero las niñas con LINDA son hermosas)

Tu cabello largo y negro es negro

Tus ojos conmovedores TUS Ojos

Tus hermosas curvas, TUS

Dios mío, Diosa Mia