Sou Shen Ji Qian Bao
"Sou Shen Ji" es una colección de novelas que registran historias mágicas y extrañas del folclore antiguo. El autor es Gan Bao, un historiador de la dinastía Jin del Este. La mayoría de las historias reflejan hasta cierto punto los pensamientos y sentimientos de los pueblos antiguos. Es una colección de mitos y leyendas chinos antiguos. Recopila más de 410 historias míticas antiguas y crea un precedente para las novelas mitológicas chinas antiguas.
Acerca del autor
Qian Bao (?~336), nombre de cortesía Lingsheng, era originario de Xincai, Henan. El "Libro ilustrado del condado de Haiyan" de mañana dice: "Fuying, que sirvió en la dinastía Wu, fue nombrado capitán de Lijie. Se mudó al sur y se estableció en Haiyan, y Qianbao se convirtió en nativo de Haiyan". También se dice: "La tumba de Qianying está en Qingshanfang, Kanpu". "Bili Zacun" de Ming Donggu dice: "Qianbao... era un nativo de Haiyan. Según registros antiguos de Wuyuan, su tumba está a cuarenta millas al suroeste del condado. , el actual municipio de Haining Lingquan. El templo Zhenru es su granja, y en los anales del condado está registrado que la tierra pertenece a Haiyan "Según los registros históricos, desde el primer año de Yongjia en la dinastía Jin Occidental (307), Qian Bao. Primero sirvió como funcionario en la prefectura de Yanguan), debido a la rebelión de Liu Cong y Shi Le, cayó la dinastía Jin occidental, se estableció la dinastía Jin oriental y el norte y el sur se enfrentaron. hasta el municipio de Lingquan (el cruce actual de la aldea de Wufeng, Huangwan, Haining y la aldea de Liuzhong, Kanpu, Haiyan). En el cuarto año de Yongjia (310), su padre murió y fue enterrado al sol de la montaña Qingshan en Kanpu. Qian Bao rindió piedad filial a su padre. En la tercera generación, se trasladó a Meiyuan (hoy Haiyan Tongyuan). Desde entonces, Haiyan se ha convertido en la residencia de los descendientes de la familia Qian.
Origen del nombre
"El libro de Jin Qian Bao Zhuan" decía que estaba profundamente afectado por la vida y la muerte, "por lo que escribió una colección de cambios en los dioses antiguos y modernos. y figuras sobrenaturales, llamadas "Sou Shen Ji".
Contenido
"Sou Shen Ji" fue compilado por Qian Bao, un historiador de principios de la dinastía Jin del Este. El libro tiene Veinte volúmenes y contiene 454 cuentos. El autor afirmó en el "Prefacio" que "y sus escritos son suficientes para inventar la verdad del sintoísmo". Quería demostrar la existencia de fantasmas y dioses recopilando escritos y leyendas anteriores. Por lo tanto, "Sou Shen Ji" narra principalmente cosas raras sobre dioses y espíritus. También hay muchas historias folclóricas y mitológicas. Los protagonistas incluyen fantasmas, monstruos y dioses, y son una mezcla de budismo y taoísmo. El artículo está lleno de fantasía y romanticismo. La "creencia en fantasmas y dioses" tiene una larga tradición en China, que es paralela al culto a las montañas y los ríos y al culto a los antepasados. Desde las dinastías Shang y Zhou, los emperadores de todas las dinastías han visitado el altar para ofrecer sacrificios en persona y han registrado leyendas de dioses y fantasmas en libros antiguos. Además de "Chu Ci" y "Huainanzi", "Sou Shen Ji" puede considerarse la obra maestra entre ellos. En este sentido. Este libro ha conservado una gran cantidad de materiales preciosos para nosotros y es una colección poco común para que las generaciones futuras estudien el folclore y los mitos antiguos chinos. Marque la pronunciación y marque las palabras raras en el texto, para que los lectores no tengan que buscarlas. Agregue traducciones para que el texto sea fácil de entender y fácil de amar para los lectores. Hay imágenes y textos, y más de cien grabados raros y antiguos, que crean una situación y una atmósfera [1].
"Sou Shen Ji" se publicó originalmente, pero este volumen ha sido compilado y ampliado por generaciones posteriores. Tiene 20 volúmenes y contiene 454 historias, grandes y pequeñas. La mayoría de los discos tratan sobre cosas extrañas sobre los dioses y algunos de ellos son folclore. Entre ellos, "Gan Jiang Moye", "Li Ji", "Han Ping y su esposa", "La pequeña hija del rey Wu", "Dong Yong", etc., exponen la crueldad de la clase dominante y elogian la lucha del resistentes, y a menudo son citados por las generaciones futuras.
La mayoría de las historias son cortas, de trama sencilla, de concepción fantástica y llenas de romanticismo. Más tarde, hubo 10 volúmenes de "Posdata de Sou Shen" escritos por Tao Qian y el primer y segundo volumen de "Sou Shen Ji" de Zhang Bingwen de la dinastía Song, los cuales eran imitaciones de "Sou Shen Ji". "Sou Shen Ji" tiene una profunda influencia en las generaciones posteriores, como las historias legendarias de la dinastía Tang, "Historias extrañas de un estudio chino" de Pu Songling, el drama mitológico "El partido de los inmortales" y muchas novelas y óperas de Las generaciones posteriores, todas tienen una estrecha conexión con él.
"Sou Shen Ji" es muy rico en contenido, incluidas las transformaciones de dioses y brujos, la magia de elfos y monstruos, la inducción de sueños por parte de monstruos, el karma de las creencias budistas y taoístas, y la historias de humanos, dioses y fantasmas, transporte, amor, etc. Conserva una parte considerable de los mitos y leyendas históricos transmitidos desde la dinastía Han Occidental y las historias populares de las dinastías Wei y Jin, que son hermosas, conmovedoras y profundamente amadas por la gente. Los mitos, como el "Mito de Panhu" en el Volumen 14, son especulaciones sobre el origen de los antepasados de los bárbaros en la antigüedad; el "Mito del Caballo de Seda" es un mito sobre la producción de seda. Leyendas históricas, como la historia de venganza contada por "Gan Jiang Moye" en el Volumen 11; la Leyenda del Jade Púrpura en el Volumen 16, que cuenta el amor de vida y muerte de la hija del Rey de Wu. Las historias populares, como "La esposa filial del mar de China Oriental" en el volumen 11, cuentan la historia de Zhou Qing, una mujer filial que fue agraviada; la leyenda de Han Ping y su esposa elogia el amor leal; historia del hada que se casa con Dong Yong en el Volumen 1. Estas historias son la esencia de "Sou Shen Ji" y se han transmitido a través de los siglos.
Fuente de los materiales
Qian Bao, un nativo de Xincai en la dinastía Jin, fue un erudito al principio. Era teísta porque derrotó a Du Tao y se le concedió el título de. Marqués de Guan Neihou dijo en su "Prefacio": "Y sus escritos son suficientes para inventar la verdad del sintoísmo". Quiero demostrar que los fantasmas y los dioses existen recopilando escritos y leyendas anteriores. Por lo tanto, "Sou Shen Ji" narra principalmente cosas raras sobre dioses, pero también hay muchas historias folclóricas y mitológicas. Los protagonistas incluyen fantasmas, monstruos y dioses, y una mezcla de budismo y taoísmo. La mayoría de ellos son de corta duración, de trama sencilla, de concepción fantástica y muy románticos.
De hecho, estos cuentos de hadas no son la imaginación de la gente, “algunos son más reales que las pesadillas”
Por favor, adóptalos.