Explicación de sacudir el asiento y romperlo

Se refiere a abandonar el banquete a mitad de camino. Lo mismo que "sacudir el asiento y romper el asiento".

La fuente del modismo: Capítulo 32 de "**Ci Hua" escrito por Lanling Xiaoxiaosheng de la dinastía Ming: "Enséñele dos conjuntos de palabras para ser filial, honrar al público y besarse". . Tú, un perro, eres así”

Escritura tradicional china: 咧敠ˊ ㄒㄧˊ ㄆㄛˋ ㄗㄨㄛˋ

璧愠ˊ ㄒㄧˊ Sinónimos. de "romper el asiento": sacudir la mesa "romper el asiento" significa abandonar la mesa en medio del banquete.

Capítulo 69 de "Viaje al Oeste": "¡Hermano, no eres razonable! ¿Qué vas a ver si bebes y no comes y sacudes los asientos?

Gramática idiomática: como predicado, objeto ; utilizado en lenguaje escrito

Emocional y color: lenguaje neutro

Estructura del lenguaje: lenguaje combinado

Era de producción: lenguaje antiguo