Poemas y autores que describen el uso de objetos como metáforas de personas.
Bambú y Piedra de Zheng Xie
Párate firme sobre las verdes montañas y nunca te relajes,
Las raíces aún están en las rocas rotas.
Mantente fuerte a pesar de innumerables golpes,
No importa el viento que sople de este a oeste, de norte a sur.
Mo Mei Wang Mian
Los árboles junto al estanque de lavado de piedra de entintar en mi casa tienen flores con débiles marcas de tinta.
No dejes que nadie te elogie por tu buen color, solo deja que la energía pura llene el universo.
La Canción de la Lima
Yu Qian
Miles de martillos fueron golpeados desde las montañas,
El fuego ardía como si nada.
No temas que tus huesos se hagan añicos,
Debes permanecer inocentes en este mundo.
Yong Song Chen Yi
La fuerte nieve pesa sobre los pinos verdes, que se mantienen altos y erguidos.
Si quieres saber qué tan puros son los pinos, espera a que la nieve se derrita.
Cigarra
Yu Shinan
La entrepierna que cuelga bebe el rocío claro,
El sonido del agua que fluye sale del escaso tung árboles.
La voz fuerte está lejos,
No es el viento de otoño.
(Dinastía Tang) Laihu "Nube"
Miles de formas y fenómenos se han quedado vacíos, y las sombras, el agua y las montañas se repiten.
Sequía infinita, plántulas muriendo y extraños picos se encuentran en lugares tranquilos.