El chino clásico de Tang Yin en la dinastía Ming
Desde el grave crimen de Mao contra Liu Sanwu, Yong y Xuan en general han obedecido. Chen Xun, Wang Wenzhi, Liu Yanyan y Gao Gu estaban vigilados y Yanyan estaba a salvo.
En el año 12 de Hongzhi, Li Dongyang, un soltero, y Cheng, un joven erudito, tomaron el examen. Tang Yin y Xu Tai, que estaban dando conferencias al gobierno chino, ordenaron a Dongyang que leyera el texto solo.
Seis cosas que Lin atacó a personas sospechosas. Zheng Min fue despedido de su cargo y Yin Tai lo condenó.
Yin y Jiangzuo eran personas talentosas, y la dinastía Wei del Sur fue la primera en artes marciales, lo cual es más valorado por los comentaristas. Wenyi Yin es autor de tres volúmenes de "Painting Book" y "Tang Four Volumes Biography of One Hundred Seventy-four and Two Chengs". Su verdadero nombre es Keqin, un nativo de Xiuning, y una vez se desempeñó como Ministro de la. Ministerio de Guerra en Nanjing.
A la edad de diez años, se desempeñó como funcionario en Sichuan, el gobernador Luo Qi lo recomendó como un niño prodigio. El emperador Yingzong convocó a un examen, lo aceptó y ordenó a la Academia Imperial que lo estudiara y se lo entregara.
A los solteros Li Xian y Peng Shixian les encanta y son virtuosos con sus esposas. En el segundo año de Chenghua, se convirtió en Jinshi, recibió el título de Editor y Examinador y reportó directamente al Palacio del Este.
En la Academia Hanlin, el hombre con amplios conocimientos se llama Zheng Min, el hombre con artículos elegantes se llama Li Dongyang y el hombre con comportamiento sexual puro se llama Chen Yin. Cada uno de ellos es temporal. corona. Xiao era el heredero al trono. Con la ayuda de Gong Liaoen, se convirtió en un pequeño Zhan y soltero, y fue directamente al banquete.
La gente es sensible a los funcionarios y funcionarios políticos, pero es muy negativa con la literatura y, a menudo, menosprecia a sus cónyuges. Esta es una enfermedad bastante grave. En el invierno del primer año de Hongzhi, el censor Wang Song y otros destruyeron a Zheng Min debido al desastre de la lluvia.
Después de cinco años como funcionario, buscó convertir a Taichang Qing en un soltero y hacerse cargo de los asuntos de la academia. El ministro derecho del Ministerio de Ritos se especializa en nombramientos de gabinete.
En 2012, participé en el examen principal con Li Dongyang. Los candidatos Xu Jing y Tang Yin escribieron con anticipación y combinaron las preguntas del examen. Di una conferencia sobre Zheng Min en China, pero no se anunció el calendario. Le ordené a Zheng Min que no leyera el examen, y aquellos que tomaron notas ordenaron a Dongyang que lo revisara con el examinador.
Ambos no estaban en el libro. Dongyang escuchó, pero el orador aún estaba asombrado. , Chang, Jing y Yin fueron encarcelados. Se sentaron en las escrituras y las probaron. Yinchang fue a mendigar literatura y se convirtió en funcionario. A menudo usaba caracteres falsos para transferir los registros de Nan Taifu.
Zheng Min estaba muy enojado después de ser liberado de prisión y murió. Después el regalo hizo historia.
Tal vez en la prisión de Yan, Fu Han quería hacerse con su puesto, por lo que le ordenó a Chang que lo jugara. Todo es secreto, no puedes saberlo con claridad.
Biografía nº 174 Wenyuan II Xu Zhenqing, cuyo verdadero nombre es Chang Gu, nació en el condado de Wu. Zi Yingte no tenía libros en casa, pero no entendía todo.
Al ser su propio alumno y poeta, es tan famoso como Tang Yinshan, Shen Zhou y Yang Xunji. Se convirtió en Jinshi en el año 18 del reinado de Ju Hongzhi.
Xiaozong envió enviados para preguntarles a Zhenqing y Huating Shenlu sus nombres. Ganaron la elección del museo, pero Zhenqing no estaba en armonía con su apariencia. Fue nombrado subdirector Zuo Si de Dali, perdió su sentencia de prisión y fue degradado a Dr. Guo Zi.
Shao Zhenqing es tan famoso como Zhu Yunming, Tang Yin y Wen Zhengming, y es conocido como los "Cuatro Héroes de Wuzhong". Simplemente estudia, como Bai Juyi y Liu Yuxi.
Desde que fui al primer lugar, viajé con Li Mengyang y He Jingming. Lamenté no tener trabajo y me mudé a las dinastías Han, Wei y Tang. Sin embargo, mi hábito sigue ahí y Mengyang se burló de ello. Muerte, tres de veinte.
Zhenqing es el mejor poeta de Wuzhong, con un estilo puro y elegante. Aunque no era inmortal, era conocido como un hombre de letras. Ziboqiu era bueno criando gente y también podía escribir poemas.
Volumen 174 de "Wen Yuan Zhuan" Er Tang Yin, llamados Bohu y Weizhi. Naturaleza inteligente y vida loca en Zhang Ling, bebida, no todo negocios.
Zhu Yunming sigue las reglas y es una familia cerrada. En el undécimo año del reinado de Hongzhi, Liang Chuqi ocupó el primer lugar en el examen provincial y mostró su licenciatura, lo que le despertó mucha curiosidad.
Poco después, el presidente Zheng Min lo intentará, Xu Jing, un hombre rico de Jiangyin, sobornó a su hijo y ganó la prueba. La historia quedó al descubierto. El orador violó la ley y era políticamente sensible. Habló con elocuencia y fue encarcelado como funcionario.
Si tuvieras vergüenza, volverías a casa y te burlarías de ello. Chen lo contrató con mucho dinero y descubrió que tenía otras ambiciones, pretendía hacer vino y expuso su fealdad.
Chen Hao no se puede comparar con eso. Déjalo ir. Construyó una habitación en Taohuawu y bebió con sus invitados. Murió a la edad de 54 años.
Cuando recito poemas valoro mis talentos al principio, y me dejo llevar en mis últimos años. Se dice que las generaciones futuras sabrán que no estoy aquí, y quienes lo comenten lo estarán. herir. La generación Zizhishan en Wuzhong tomó la libertad como el propósito del mundo, y su estilo literario era ligero y hermoso, inspirando a una generación. La leyenda adquirió belleza y a menudo era famosa fuera de la iglesia.
Biografía No. 175 La tercera generación nació en Changzhou. Su nombre original era Bi, su nombre de cortesía era Xinghe, su nombre de cortesía era Zhengzhong y también era conocido como Hengshan.
Su padre, Lin, era el prefecto de Wenzhou.
Tío Sen, eres sólo una sugerencia. Un soldado del bosque, un funcionario y un ciudadano son todos valiosos.
La elección número 16 el próximo año, pero ten cuidado. La razón por la que los funcionarios y el pueblo lo restauraron fue simplemente un pabellón dorado, para que pudiera dejar su nombre durante su vida y recordar su funeral.
Evidentemente los jóvenes son imprudentes, pero son un poco más altos, más inteligentes y diferentes. Estudió literatura en Wu Kuan, libros en Li Yingzhen y pintura en Shenyang. Los dos eran amigos y padres.
También está relacionado con Zhu Yunming, Tang Yin y Xu Zhenqing, y su nombre es cada vez más famoso. Fue presentado a la gente.
El prefecto Yu señaló la camisa azul que llevaba y amonestó al oro que estaba a punto de irse, diciendo: "¿Somos tan malvados?" Era evidente y obvio, y dijo: "Está lloviendo". ." No me atrevo a decir nada sobre la herencia.
Wang Ning Chen Hao quería su nombre y era empleado de Book Money, por lo que se negó a ir. A finales de año, el gobernador Li Chongsi recomendó que Ming fuera examinado por el Ministerio de Asuntos Civiles a la edad de 16 años y entregado al Colegio Imperial para un edicto imperial.
Sejong Li preeditó "Records of Wuzong", asistió al banquete y fue honrado a la edad de 18 años. Es que tiene una especialización en su arte y no está satisfecho con sus propias intenciones.
En primer lugar, Lin conocía a los estudiantes de Wenzhou y Zhang Cong. Si estás en el poder, puedes ser sarcástico y vasallo, pero no puedes retirarte.
Yang Yiqing fue llamado para ayudar al gobierno y dejó claro que era independiente. Ji dijo: "No sé qué tiene que ver Weng con mi amigo". Zheng Ming dijo inexpresivamente: "Mi predecesor abandonó su comportamiento indigno durante más de 30 años. Si usa una palabra, se atreve a olvidarla. Es Realmente no es bueno saber que Xianggong y "el ex son amigos"
"Obviamente es vergonzoso, buscando la piedra sagrada, quiero pasar al funcionario. Es oficial pedir ayuda a otros.
Lo seguían personas de todo el mundo que pedían poemas, caligrafía y pinturas, y los ricos y poderosos no podían conseguir fácilmente un dólar, y no estaban especialmente dispuestos a hablar con Wang Mi y el intermediario. , diciendo: "Esta ley lo prohíbe. El rey Hui de Zhou usó Bao regresó sin abrir el sello.
Los enviados extranjeros dijeron a la familia Wu que estaban orando por todas partes, esperando ser vistos por otros. Allí Había muchos escritores falsos bajo la secta.
Murió en el año 38 de Jiajing, a la edad de noventa años. El hijo mayor, Peng, llamado Shoucheng, era médico. Su hijo Jia, llamado Xiucheng, era nativo de Zhou. También escribió poemas, pinturas y recortes de sellos.
Sun Peng y Meng Zhen tienen sus propias biografías. Wu Kuan y Qin Wang dirigían la sala de exposiciones. En ese momento, las celebridades Shen Zhou y Zhu Yunming vivían uno al lado del otro y sus estilos de escritura eran extremadamente prósperos. , etc., que han estado con ellos durante décadas, son todos famosos por su poesía.
>2. Traducción al chino clásico de Tang Yin: el personaje de Tang Yin, "Bohu", teme que el joven del condado de Wuxian. No tiene restricciones y hace muchos amigos. Se entrega a la bebida, expresa sus pensamientos libremente y lee el espíritu heroico de Tang Yin. Quiero cerrar mi escuela y conseguir a Xie Yuan, Zhang Yihongzhi. Esa tarde, Tang Yin ganó el primer lugar. El examen provincial, y el artículo imperial fue llevado a Zhancheng por Zheng Min, quienes admiraban a Cheng Zhaoan, Tang Yinmen y Liang Chu, y se le ordenó pedirle a Cheng Shi que abandonara el país. El examinador de Cheng aún no había intentado acusar al sirviente Hua. Chang, que estuvo involucrado en la tortura de la dinastía Tang en prisión, Rong, Kuanglu, Taiwán, Wuyi, etc. visitó Dongting en barco y regresó a Taohuawu para construir una casa con sus amigos. Tang Yin, los plátanos estaban seriamente helados. Cómo sobrevivir. Suspiré: Incluso si mi esposo es famoso por ser apasionado, ¿por qué debería imitar a Jiang Nan y escribir un poema que me entristeció después de leerlo? Le dio mucho dinero para reunirse en Tang Yin. Sabía que tenía que reflexionar sobre fingir estar loco y actuar tontamente. Wang Ning tuvo que regresar a su ciudad natal para comprender las raíces de la pobreza, las estrellas se dejan a un lado. Queda en el mundo. Es inútil decir que solo puedo expresar mis sentimientos con el pincel y dibujar un trazo famoso en el Reino Tang y Song (No). Solo puedo lograrlo a través del trabajo duro y la búsqueda desesperada. , posteriormente convertido al budismo. Tenía sólo 54 años cuando murió el día 6.
3 La traducción de las obras clásicas chinas de Jin Youzi en la dinastía Ming. , con un bonito nombre, nació en el segundo año de Wen Jian (1400), Zhongjinshi. Más tarde, se le otorgó la rama familiar de la actividad, y sirvió como revisor de Hanlin. en el Pabellón Wenyuan con Xie Jin y otros, y luego fue ascendido a ministro.
En ese momento, cuando los ministros del Colegio Imperial y la Oficina Fang Ju daban conferencias en el Palacio del Este, tenían que preparar escrituras, que eran leídas por los ministros del gabinete y presentadas al emperador para su aprobación antes de poder dar conferencias. Jie Jin enseñó el Libro de las Canciones, Yang Shiqi enseñó el Libro de los Cambios, Hu Guang enseñó el Libro de las Canciones y Youzi enseñó los Anales de Primavera y Otoño. Youzi aprovechó esta oportunidad para presentar tres volúmenes de "Primavera y Otoño".
En el quinto año de Yongle (1407), Youzi fue ascendido a ministro correcto y envió un mensaje al Ministerio de Asuntos Civiles, diciendo que Hu Guang, Jin Youzi y otros de servicio en el gabinete había caducado y no debía ser reemplazado. En el séptimo año, el vagabundo siguió al emperador hasta Beijing. En el segundo año de la Expedición al Norte, Wanderer acompañó a Hu Guang y Yang Rong. El santo conductor estaba estacionado en una fuente de agua clara y de ella brotaba un manantial. El joven escribió inscripciones y poemas y el emperador le brindó el máximo nivel de consuelo. El emperador respetaba el talento literario del vagabundo y siempre le ordenaba que registrara los puntos clave de las montañas y los ríos. El vagabundo se quedó quieto en la silla. El mensajero vino de Wala y el emperador pidió al vagabundo y a otros que caminaran junto al carruaje y hablaran sobre el enemigo. Estaban muy cerca de él y confiaban en él. Una vez se perdió en el valle con Hu Guang, Yang Rong y su asistente, Jin Chun. Cuando oscureció, Yu se cayó del caballo y Hu Guang y Jin Chun lo dejaron solo. Yang Rong le preparó una silla de montar antes de partir. Después de caminar un rato, Youzi volvió a caerse y Yang Rong le dio su caballo para que lo montara y llegaron a la estación al día siguiente. Esa noche, el emperador envió más de una docena de enviados para cazar a Yang Rong y Youzi, pero no encontraron a ninguno de ellos. Cuando regresaron, el emperador estaba muy feliz. Después de eso, cada vez que iba hacia el norte, el vagabundo lo seguía. También escribió "Antes de la Expedición al Norte" y "Después de la Expedición al Norte". En 12 años, se le ordenó coeditar los Cinco clásicos, los cuatro libros y la colección completa de Xingli con Hu Guang y Yang Rong, y fue ascendido a una licenciatura en la Academia Imperial. En 18 años, él y Yang Rong fueron ascendidos a solteros en el Pabellón Wenyuan.
En el año veintidós (1424), el viajero siguió al emperador hacia el norte, pero los soldados estaban agotados en el camino. El emperador pidió consejo a sus ministros, pero ninguno se atrevió a responder. Sólo el vagabundo dijo que no era apropiado entrar en detalles, pero el emperador no escuchó. Cuando llegó a Kaiping, el emperador les dijo a Yang Rong y Youzi: "Soñé que el hombre de Dios dijo dos veces que Dios viviría bien. ¿Cuál es la señal? Yang Rong y Youzi respondieron: "La decisión de Su Majestad es eliminar". "Violencia y violencia. Protege a la gente. Pero una vez que Kunlun arda, todo se quemará. Espero que su majestad preste atención". El emperador estuvo de acuerdo con ellos e inmediatamente les ordenó que redactaran una carta para todas las tribus. Cuando el ejército regresó al río Tamaki, el emperador falleció y su duelo se mantuvo en secreto. Yang Rong fue a la capital para asistir al funeral y Youzi regresó para proteger a Zigong.
Cuando Renzong subió al trono, Youzi se desempeñó como el ministro correcto del departamento del hogar y el soltero del Pabellón Wenyuan. Pronto, fue nombrado Príncipe Shaobao y soltero del Palacio Wuying. En octubre de este año, se ordenó a Youzi, Yang Rong y Yang Shiqi que revisaran y registraran juntos los crímenes de los prisioneros frente a la Puerta Chengtian. El emperador también emitió una orden al Ministerio de Justicia, diciendo que la evaluación de los delincuentes graves debe realizarse junto con estos tres solteros, por lo que su nombramiento por parte del emperador era aún más importante. El emperador leyó el edicto imperial en la puerta de la esquina oeste y dijo a los tres Jinshi: "Ustedes tres y los dos ministros, Zhou Yi y Xia Yuanji, son todos veteranos del difunto emperador. Confío en su ayuda. He visto monarcas anteriores a quienes no les gustó. Escuchen la verdad. Aunque siempre han sido cercanos, tienen miedo del poder del monarca y guardan silencio para complacer al monarca, por lo que obedecen la voluntad del monarca. Si no es adoptado, se retirará y permanecerá en silencio. Todos debería tomar esto como una advertencia." Youzi y los demás hicieron una reverencia en agradecimiento. En el primer año de Hongxi (1425), Youzi fue ascendido a ministro del Ministerio de Ritos y todavía se desempeñó como soltero y soltero, recibiendo tres tercios de su salario. El vagabundo pronto pidió volver a casa para ver a su madre. Al año siguiente, su madre murió.
Después de que Xuanzong subió al trono, ordenó a los vagabundos que salieran, compilaran las crónicas de las dos dinastías y sirvieran como funcionarios del presidente. En el tercer año de Xuande (1428), Wanderer celebró el festival en Ningxia y se le concedió el título de duque de Qingfu. Dondequiera que iba, preguntaba a los soldados y al pueblo sobre sus sufrimientos. Cuando regresaba, golpeaba al emperador, quien los elogiaba y los adoptaba. Siguiendo al emperador en una gira, pasó por la montaña Jiming. El emperador dijo: "Tang Taizong pasó una vez esta montaña cuando conquistó Liao con fuerza heroica". El vagabundo respondió: "Taizong pronto se arrepintió de haber librado esta batalla, por lo que construyó el Pabellón Minzhong. " El emperador dijo: "Esta montaña se derrumbó durante el reinado del emperador Shun de la dinastía Yuan, lo que se convirtió en un símbolo de la desaparición de la dinastía Yuan". Youzi respondió: "El emperador Shun fue el dueño de la destrucción del país. Si la montaña no se derrumbara, el país también sería destruido." (1431), Youzi murió en diciembre a la edad de 64 años. Consigue un seguro y quédate tranquilo.
Youzi es una persona corriente, taciturna y de mente abierta. Aunque era muy popular entre el emperador, él mismo era más modesto. Llamó a su sala de estar "Templo del Retiro". Cuando estuvo gravemente enfermo, su familia le pidió que pidiera ayuda tras su muerte, pero él se negó a escuchar. Dijo: "Este tipo de comportamiento es un acto vergonzoso para un caballero".
4. Tang Yin descubrió el truco del hechicero. Preguntas y respuestas del chino clásico (texto original) Después de descubrir el truco del hechicero, Tang Yin pidió ver a Tang y dijo que practicaba muy bien.
Tang Yun: "¿Por qué no lo haces tú mismo? ¿Somos tú y yo?" El brujo dijo: "¡Odio mi riqueza! He leído a mucha gente y soy como un santo.
Tang Xiao dijo: "Tengo mucha suerte, pero tengo una habitación vacía en el norte de la ciudad, que es muy tranquila". Lo divides en dos partes para entrenar. "
El brujo aún no se ha dado cuenta. Haz una puerta todos los días y pide un poema.
Tangda Shuyun dijo: "Una falda de trapo con una camisa de trapo les dice a todos que arderá. plata. ¿Cómo usarlo sin combustión espontánea? Llevar agua y venderla a otros. "
(Traducción) Un brujo pidió ver a Tang Bohu y habló fuertemente sobre los beneficios del cultivo. Tang Bohu dijo: "¿Por qué no lo haces tú mismo? ¿Dámelo a mí en su lugar? El brujo dijo: "¡Sólo odio mi suerte!" "He conocido a mucha gente, pero nadie tiene tanta suerte como tú", dijo Tang Bohu con una sonrisa, "Solo tengo a mi difunto esposo y tengo una habitación en el norte de la ciudad, que está muy aislada. Tú". ve allí a practicar y obtendrás la mitad después de practicar".
Antes de que el brujo se diera cuenta de esto, sacaba un abanico cuando iba a casa todos los días y le pedía a Tang Bohu que escribiera un poema. . Tang Bohu escribió: "Cuando conozcas gente, dirás que puedes refinar plata. ¿Por qué no quemar un poco para tu propio uso? Tengo que ir al río a buscar agua y vendérsela a la gente". " .
5. Lea el siguiente texto chino clásico y complete 1 1. d (solo, tendencia, aquí se refiere a cualquier lugar) 2. d (todas las preposiciones, en; una preposición, use una preposición, confíe on; b conjunción, pronombres no traducidos, sí; c pronombres, adverbios modales, debe, puede) 3. c (Cuando aprobó el examen provincial, el examinador era Liang Chu, Cheng no era el examinador; después de que Liang Chu regresó a la corte , Cheng Liang admiraba los artículos de Tang Bohu.
Tang Yin, nombre de cortesía de Bohu y Wei Zi, nació en el condado de Wu cuando estaba en la escuela, era talentoso y desenfrenado. Me encantaba beber con mi buen amigo Zhang Ling. Algunos eruditos se rieron de ellos y Tang Yin dijo con orgullo: "Mientras permanezcas a puerta cerrada durante un año, podrás obtener fácilmente el certificado en el quinto año del reinado de Hongzhi". , Tang Yin ganó el primer lugar en el examen provincial.
El examinador Zhu regresó a la corte y le mostró su artículo a Zhan Shicheng. Ambos lo admiraron, por lo que a Liang Chu se le ordenó viajar al extranjero. y Tang Yin le pidió a Cheng Shi que lo despidiera.
Cheng era el examinador, y los miembros de su familia que también eran candidatos a soborno fueron acusados por Huachang e implicados en el encarcelamiento de Tang Yin. Al final, Tang Yin fue sentenciado a servir en la provincia de Zhejiang por pedir poemas. El sirviente Tang Yin no llegó a Zhurong, Kuanglu, Tiantai, Wuyi y otros lugares. , y tomó un barco a Dongting y Lipeng. Después de regresar, construyó una casa en Taohuawu y bebía con amigos todos los días.
Una vez, debido a la muerte de su esposa, Tang Yin estaba desolado y ya no. Quería alcanzar fama y fortuna, utilizando el sicómoro como metáfora, y a menudo se preguntaba qué podía hacer para sobrevivir. Suspiraba y decía: "Un caballero debe ser apasionado aunque no alcance la fama. ¿Por qué debería imitarlos? ¿Quiénes están en problemas?" Entonces talló un sello de "El talento más talentoso de Jiangnan".
Él. Escribió otro poema "Lisa" y todos los que lo leyeron se sintieron tristes. Ning Wang Zhu admiraba su nombre y lo contrató con una gran suma de dinero.
Después de conocer a Tang Yin, sabiendo que tenía una mentalidad rebelde, fingió estar loco, por lo que el rey Ning tuvo que dejarlo ir a casa. ir a su raíz, alcanzar su reino, estudiar el calendario, explorar las teorías fonológicas de Yang Ma, Xu Yuan y Shaoshi, afirmarlas, corregirlas y tocarlas. Montañas, ríos, insectos, peces, pájaros, bestias, estrellas astronómicas, dentro y fuera del mundo natural
No prestó especial atención a la poesía oficial, diciendo que las generaciones futuras sabrían que mi talento no estaba en esta área. A menudo estalla en su corazón. , y a veces plasma sus sentimientos en la pintura y escribe un retrato con las famosas pinceladas de las dinastías Tang y Song (Otros). Pasó por dificultades y se esforzó mucho, pero no pudo alcanzar plenamente su reino. >En sus últimos años, se convirtió al budismo y se llamó a sí mismo "Liu Ru". Murió a la edad de 54 años.
6. p>Texto original
Liu Lin, nombre de cortesía Rui. Nació en Anren. Se convirtió en vicepresidente de Nanjing Guangyangwei debido a que su familia era conocida como los "Tres". Talentos de Jiangdong ". Además del director del Departamento Penal, se unió a Yuan Wailang. Más de 390 personas fueron rehabilitadas. Zheng De fue nombrado gobernador de Shaoxing porque Liu Jin no le agradeció, por lo que se detuvo por la gente. . Zhu Jin, natural de Xi'an, fue trasladado al juez provincial de Yunnan. Al comienzo del período Jiajing, convocó a Taifu Qing y entró en la capital adjunta adecuada para servir como gobernador de las seis prefecturas de Baoding. En el cuarto año del reinado de Jiajing (1525), se convirtió en funcionario el 21 de marzo y luego fue cambiado a Ministro del Templo de Dali y Ministro de Industria. Debido a las 14 cosas que sucedieron el último trimestre, los nobles chinos las odiaron hasta la médula. Debido a la suspensión de las operaciones de tejido en Zhejiang, Jiangsu, Songsong y otros lugares, y la suspensión de las túnicas, el funcionario intermedio Wu Xun tomó esto como su consejo y ordenó a Liu Lin que fuera funcionario.
Vivía en Nanyuan y se entretenía con la poesía. Es bueno vivir en un edificio por la noche, pero no puedes construirlo si eres pobre. La canasta que cuelga sobre la viga y la que yace dentro se llama torre divina. Wen Zhengming pintó este cuadro. Jiajing murió en el año 40 de su reinado a la edad de ochenta y ocho años. Dale al príncipe un pequeño seguro y te lo agradecerás. Está la colección de Liu Qinghui.
Traducción
Liu Lin, originario del condado de Ben'an, cuyo verdadero nombre es Rui. Sus antepasados habían sido vicepresidentes de la Guardia Nanjing Guangyang durante generaciones, por lo que se estableció aquí. Tiene conocimientos y es bueno escribiendo artículos. Él, Gu Lin y Xu Zhenqing son conocidos como los "Tres héroes de Jiangdong". En el noveno año del reinado de Hongzhi, aprobó el examen Jinshi, fue nombrado director del Ministerio de Justicia y ascendido a ministro de Asuntos Exteriores. Corrigió las condenas injustas, falsas e injustas de más de 390 personas. En los primeros años del reinado de Zheng De, fue a Beijing para ser prefecto de Shaoxing. Porque Liu Jin estaba celoso de él por no agradecerle (por su amabilidad) y desarmar a la gente. Después de que Liu Jin fuera asesinado, fue designado a Xi'an y pronto fue ascendido a inspector de Yunnan. En los primeros años de Jiajing, fue reclutado como sirviente, ascendido a la capital adjunta adecuada y se desempeñó como gobernador de la Sexta Academia de Baoding. En el cuarto año del reinado de Jiajing (1525), dimitió el 21 de marzo y fue ascendido a ministro del templo de Dali y ministro de Industria. Como escribió catorce cosas sobre cómo ahorrar dinero, los ministros del palacio lo odiaron. Dado que Zhejiang, Suzhou, Songjiang y otros lugares ordenaron en general la suspensión del tejido, también se detuvo la distribución de túnicas de dragón proporcionadas por el emperador. El funcionario del Palacio Wu Xun tomó este asunto en serio y pidió a Liu Lin que renunciara. (Liu Lin) vive en Nanyuan, un suburbio, y se entretiene con la poesía. En sus últimos años, le gustaban las casas de bambú, pero era demasiado pobre para construir una. Colgué el auto debajo de las vigas y me acurruqué dentro, así que lo llamé Shenlou. Wen Zhengming pintó este cuadro. Jiajing murió hace cuarenta años, a la edad de ochenta y ocho años. Dale algo de protección al Príncipe Heredero y dale el nombre póstumo de Qinghui. Autor de la colección de obras de Liu Qinghui.